查看原文
其他

全网赞美的翻译小姐姐,是我们浙江姑娘

浙江新闻 2021-10-06


今天,话题
#中美高层战略对话的现场翻译是她#冲上热搜


当地时间3月19日

中美高层战略对话结束

此次对话是拜登政府执政

以来中美首次面对面会晤

也是中美元首

除夕通话后的首次高层接触

此前消息



在中美高层战略对话中

张京在旁进行翻译工作


这位外交部翻译司张京

出生于杭州

是一位地地道道的浙江姑娘



很多网友给她点赞

“绝了,优秀得像小说里走出来的”

“为高知自信自强美女姐姐打call”



杭外毕业的美女学霸

因担任全国两会翻译走红


2013年3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会。会上,冷艳的美女翻译引起了记者的注意。这位翻译神情专注,不露笑容神似赵薇,不少媒体摄影师的镜头都对准了她。这位美女翻译就是张京,毕业于“中国外交官的摇篮”外交学院。


2003年,张京从杭州外国语学校毕业,保送到外交学院英语专业。2005年,张京曾参加第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛。她作为外交学院选手参赛,并获得亚军。

  

2007年,张京被外交部录用。因为在学校里表现出色,很多外交学院的同学都称她为“牛掰学姐”。

  

“不要被她冷艳的照片蒙蔽了,嘿嘿!”张京的杭外同学说,印象中的张京,很活泼好动各种爱玩,和冷艳完全不沾边。大概是职业的要求,需要时刻保持沉着冷静,所以才会有照片里的样子吧。

  

张京在杭外读书时的高中班主任胡跃波,在接受媒体采访时,表示,张京从初中起就立志做一名外交官。“她初中起就立志做外交官,想将来进入外交部门工作。高中三年她成绩很优秀,完全有能力进北大、清华这样的综合性大学,但她选择继续追求梦想,保送进了外交学院,大家都觉得有点‘屈才’了。”


2013年3月11日,北京,两会新闻中心举行的中央机构编制委员会的新闻发布会上,神似赵薇的张京成为摄影师镜头的焦点。(资料图,据中国青年网)


作为一名翻译

她代表着我们的国家形象

代表着外交部翻译

这个群体最干练专业的模样

向世界传递中国之声




更多新闻


来源:浙江新闻(ID:zjnewsapp)综合自中国妇女报微博、外交学院网站、杭州网、网友评论等,版权归原作者所有。


值班编辑:吴桑

给小姐姐点赞!

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存