UABB | 第九届深双南头古城分展场将于8月18日开幕
第九届深港城市\建筑双城双年展（以下简称“深双”）南头古城分展场主题为“春景梧桐-城村拼图”(Urban Village Tangram)，分展场位于深圳市南山区南头古城内，由张宇星、韩晶担任策展人，将于8月18日开幕，展期3个月。
展览地图
张宇星
第九届深港城市\建筑双城双年展南山区南头古城分展场策展人，趣城工作室（ARCity Office）创始人和主持设计师，深圳大学建筑与城市规划学院研究员（本原设计研究中心副主任）。深港城市\建筑双城双年展（UABB）学术委员会主任、深圳市双年展公共艺术基金会理事长。
韩晶
第九届深港城市\建筑双城双年展南山区南头古城分展场策展人，趣城工作室（ARCity Office）创始人和主持设计师，策展人，独立城市研究者。
2017年深双以南头古城作为主展场，将城中村正式纳入主流研究视野，并催动其成为大众关注的对象。
如果说，2017年在南头古城进行的深双开启了城中村保护与发展的第一步，深圳的众多城中村免除了被彻底拆除的命运。那么，以南头古城为代表的、经过了第一轮改造的城中村，今天又一次站在了发展的十字路口。
南头古城俯瞰图©白羽
仔细审视当下的南头古城，无法讳言的是，改造后精致的主街与拥挤芜杂的内街里巷两种环境形成对比，在成长为城市文化消费目的地的同时，南头古城作为城中村的角色正在被削弱。
面对内街里巷的空间，延续原有的城市化改造方式有可能使城中村作为“城市洼地”而具有的独特功能继续弱化。而原样维持城中村原初的经济、社会状态，仅仅提升街区环境，无法形成投入产出的良性循环。城中村的发展究竟何去何从？本届深双南头古城分展场将再度成为一次城中村空间实验，探索南头古城的未来更新方向。
南头古城内街里巷
展览以南头古城内日常生活要素最集中、最具有场景感的春景街和梧桐街为展场所在地。春景、梧桐，是两个富有诗意的名字，它们贯穿古城南北，串联起了内街里巷的出租屋、小店、神龛，并在最南端与热闹的市井商业街——中山南街一坊交汇。街道曲折有致，不同年代的农民自建房杂陈，空间形态丰富、日常生活气息浓厚。
深圳的城中村已经不完全是一个封闭的乡村系统，它正在自发地承载着城市居住、消费服务功能，一个健康、可持续发展的城中村，未来必将应能接纳更多的城市要素，同时，也能够用较低成本维系村落的原始社会结构和空间魅力。最终，通过不同层级空间的交织、不同阶层人群的共处和丰富多元的文化面孔，刻画出一幅多姿多彩的城村拼图。
南头古城中山南街一坊©白羽
本次展览在春景、梧桐两条街及其相邻区域选择六个独特地点，用建筑微改造和艺术介入相结合的方式，探索如何保护城中村的日常生活遗产，并建构城中村与当代城市之间相互开放、相互交融、相互增强的新关系。展览由“72家房客、二手城市、改装建筑、艺术日常”四个板块组成，策展理念强调：
现场性：建筑既是展览空间，也是日常空间。改造后的每一个场所既是承载展览的现场，其本身也是展览的对象，在展览结束后，这些经过改造的场所又重新回归到城中村的现实生活中，成为日常性的居住、消费、文化场所；
在地性：在地学习城中村的野生智慧。并将学习到的知识在地运用到改造与展览中，在改造结束、展览开幕的同时，部分业态的运营也同步开启，让城中村的居住、消费日常与展览充分交融、全景式呈现；
公平性：延续并活化城中村现有社会结构和空间肌理。使改造后的区域基本维持原有人群结构，同时又有新的社会关系加入，而不是发生彻底转变。
视觉设计上充分体现策展理念，主视觉聚焦书写体的“春景梧桐”，并将其拆解重塑，延伸成字体九宫格，象征着在市井街巷里的“野性与秩序”；在色彩上，将代表“春华秋实”的绿黄色调融入极简之中，是「春景梧桐-城村拼图」的有机结合，也象征着南头古城的多元与蓬勃。
展览信息
第九届深港城市\建筑双城双年展(深圳)分展场：南山区南头古城展览主题：春景梧桐-城村拼图策展人：张宇星、韩晶展览时间：2023年8月18日-11月19日
指导单位：深圳市南山区人民政府主办单位：中共深圳市南山区委宣传部、深圳市南山区文化广电旅游体育局承办单位：深圳万通南头城管理运营有限公司、深圳市万科发展有限公司支持单位：南头古城保护与利用工作领导小组指挥部办公室、南头街道办事处空间设计：趣城工作室视觉设计：韩家英设计
Exhibition Info
9th Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Shenzhen)Sub-Venue: Nantou City of Nanshan DistrictExhibition Theme: Urban Village TangramCurators: Zhang Yuxing, Han JingExhibition Time: August 18-November 19, 2023
Supervisor: Shenzhen Nanshan District People’s GovernmentOrganizer: Shenzhen Nanshan District Committee Publicity Department, Shenzhen Nanshan District Culture, Radio, Television, Tourism and Sports BureauCo-organizer: Shenzhen Wantong Nantou City Management and Operation Co., Ltd, Shenzhen Vanke Co., LtdSupporter: Command Office of the Nantou City Protection and Regeneration Leading Group, Nantou Sub-district OfficeSpatial Design: ARCity OfficeVisual Design: Han Jiaying Design