如何优雅地成长：给比你小的人的忠告
如何优雅地成长
How to Age Gracefully
如果让你给比你小的人一条建议，你会说什么？ 看看这些从7岁小朋友到93岁的老人给比自己年轻的人的忠告，总有一条说到你的心坎里❤️
这是来自加拿大广播公司（CBC）著名广播节目WireTap的告别视频，该节目播出了11年，最终在2015年8月19日正式结束。视频来自CBC。
很感动，分享给大家。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v01669vshaa&width=500&height=375&auto=0
亲爱的6岁，辅助轮是小宝宝才用的，准备好放手吧。来自7岁的问候。
亲爱的7岁，不管其他任何人说什么，保持个性。来自8岁的忠告。
亲爱的8岁，找到你的保姆的弱点，然后用来还击他们。来自9岁的建议。如果你的保姆讨厌脚，就站起来把脚放在她的脸上。（-你以前这样做过吗？-没有，但是我很想那么做。）
亲爱的9岁，别跟所谓受欢迎的孩子扯上关系，他们是对政治一无所知的资本家。12岁的建议。那些受欢迎的小孩，他们太肤浅了。他们喜欢钱和流行的东西。就是一副，我不在乎的样子。以后也不会有交集的。
亲爱的12岁，邀请她跳舞。一定要相信我这一点（JUST TRUST ME ON THIS ONE）。来自16岁的忠告。
亲爱的的16岁，不要让你妈妈把你的乐高玩具扔了。来自18岁的忠告。
亲爱的18岁，不要那么纠结化妆了，你并不像你想象的那么难看（You are not as ugly as you think.）爱你的，19岁。
亲爱的的19岁，虽然自助餐上你什么都可以吃，但并不意味着你要把所有能吃的都吃掉。
亲爱的20岁，你的父母给你的利率比你的信用卡要好。
亲爱的21岁，他说周末在郊区的家里，那么他结婚了。
亲爱的24岁，单车防锈漆，实际上真的是很值得。
亲爱的26岁，不管做什么，都千万不要在卡车卸货站点沙拉。说真的，谁会那么做啊。
亲爱的28岁，备份好你的硬盘，现在！
亲爱的29岁，被炒鱿鱼也有可能是件好事。
亲爱的30岁，挨饿搞艺术，只在你真的在做艺术的时候才有意义。
亲爱的32岁，永远善待你的家人。在生活艰难的时候，你们会需要彼此。
亲爱的的34岁，别再慌张了！做一个单身妈妈是一件了不起的事。那时我22岁，有了这个宝宝，给他起名叫布拉德米拉。他现在14岁了，他让我感到很骄傲。不好意思（忍不住流泪了）
亲爱的36岁，不要太在意其他人的看法，他们根本不是在为你着想（They are not thinking about you at all）。来自47岁的忠告。
亲爱的47岁，中年危机让你看起来并不好。来自48岁的意见。
亲爱的48岁，永远都要说真话，除非是你的情史（Always tell the truth，except when it comes to your dating profile）。
亲爱的51岁，养一只猫就足够了（One cat is enough cats）。53岁的建议。
亲爱的53岁，想要尝试新鲜的事物永远不算晚。（It's never to late to try something new）
我决定开着我丈夫的雪佛兰corvet去赛车学校，如果Paul Newman可以，为什么我不能？（If Paul Newman could do it, why can't I?）
亲爱的70岁，保持个性。72岁的建议。我觉得这点很好。
亲爱的72岁，一定要把钱花完了，不然你的孩子就替你花了（Spent all your money, otherwise, your kids are going to do it for you）。
真诚滴，来自85岁的建议。
亲爱的85岁，好好享受你的甜食，不管怎样，你很快都需要一个牙医。Indulge your sweet tooth，you will need dentist soon anyway. My wife made 我老婆做的苹果派是最好吃的, 找不到更好的了，她会把它切成小块，但是给我就会切一大块。
亲爱的88岁，多交一些年轻的朋友，不然你的朋友就都不在了。Otherwise, yours will all die off. 真诚的，91岁的忠告。
亲爱的91岁，别听他人的意见，没人知道自己到底在干嘛。DON'T listen other people's advise, nobody knows what the hell they're doing。来自93岁。
做好自己的事情，我想说的就是这个。
JUST DO YOUR OWN THING
推荐阅读：
科学育儿，你值得拥有 - 多鸽妈妈的科学育儿之路 【科学育儿】
如何优雅地成长：给比你小的人的忠告 【成长】
刘瑜写给女儿的信：愿你慢慢长大 【刘瑜】
正三观：性别平等的教育 【教育】
辛辛苦苦有什么值得骄傲的？聪明的妈妈努力“不辛苦” 【感悟】
以上文字为小舒翻译，如果喜欢，请转发分享；未经许可，请勿转载。感谢大家的支持：）
专注儿童营养与健康研究
发布靠谱又实用的育儿科普，分享国际主流的育儿理念微博：@夏天的陈小舒
邮箱：dr_chenxiaoshu@sina.com
微信公众号：Shu_DrChen