查看原文
其他

妈的大获全胜!这是老美的少数民族福利吗?|周黎明专栏

周黎明 枪稿S 2023-03-15


开腔▻▻▻

一方面,从老美那边传来的消息是众望所归——毕竟一路拿奖拿到了手软。


另一方面,则是亲自验货之后挥之不去的莫名其妙——“《妈的多重宇宙》也不好看啊”(豆瓣得分不过才7.6)。


这大致就是我们这边(仍然还关心着奥斯卡的)大多数人的感受。


在太平洋两岸日渐脱钩的今天,奥斯卡甚至更早地就变成了这种局面的象征:不理解、不关心、不在乎。


所以,哪怕三个华人(导演、女主、男配)历史性地大出风头,这边厢也毫无波澜。


旅居美国的周黎明老师今年准时递来了他一年一度的奥斯卡综述,不过,不知道该算幸运还是不幸:下面这篇文章一定不会再给枪稿惹麻烦了。


这就是今时今日的奥斯卡的影响力。

——枪稿主编 徐元



开心也好 纳闷也罢——点评第95届奥斯卡

文/周黎明

作者介绍:影评人,双语作家。



就奥斯卡而言,已经连续好多年被国内影迷认为是“好莱坞小年”。


——我加上“国内”两字,是因为美国影评界这些年自我感觉相当良好,比如《月光男孩》得大奖那年,他们就分外激动,而我们则一脸茫然。


客观来说,今年确实不能算是“小年”。十部最佳影片的提名作品中,《阿凡达2》和《壮志凌云2》是实打实的超级大片,尤其是后者被好莱坞业内广泛视为“救市主”。


可是,一见阿汤哥就猛夸,不等于投票的时候依然想着他。其实,若真的把《壮志凌云2》捧成最佳影片,也不能算出格,毕竟,它在艺术上没有追求,但整体水准是够的。


你可以把不选《壮志凌云2》看成是奥斯卡坚守原则,但换一个角度,也可以视为虚伪。奥斯卡从来没有纯粹的艺术至上,当然,它也有别于“人民选择奖”。


很长一段时间里,奥斯卡似乎尽量在商业和艺术之间寻找某种平衡,通常是选一部商业性不差的艺术片,或一部艺术性不差的商业片。而今年最符合传统奥斯卡的影片,莫过于《西线无战事》。


不过,最近两年这项“潜规则”屡屡被打破,多部票房低到可怜的影片获得大奖。


去年最佳影片《健听女孩》全球票房191.1万美元,在奥斯卡近十年最佳影片中票房垫底。而今年大赢家《瞬息全宇宙》票房成绩优秀,达到1.55亿美元。



《瞬息全宇宙》妙就妙在,它既可以当作是玩平衡的结果,又可以被视为彰显了艺术勇气。怎么讲?这片从任何角度看,都不是一部商业片,虽然创意和主题都谈不上任何突破,但用多重宇宙来描写一个华裔家庭的困境与庸常,绝对是一个小众题材。可是,它居然获得了全球一亿多美元的票房,远超十部提名作品中所有文艺片。


《瞬息全宇宙》不是绝对意义上的超级爆款,但相比它的规模与定位,真的又算得上是爆款。讽刺的是,该片在国内反响平平。从零星的网络评论来判断,我觉得或许存在着文化差异。


《瞬息全宇宙》中许多情节取材于导演之一关家永自己的移民家庭,比如他的祖父从香港移民到美国后就是以开洗衣店为生。


谁都知道平行宇宙算不上创新,但该片不是真正的科幻片,它只是借用了这个由头。喜欢该片,是因为它的调调,而这种调调在我看来,酷似另一个星球的周星驰式无厘头。你若get到它的点,你会觉得太酷了;你若get不到,则会吐槽说:什么玩意儿?


没错,这片没有什么思想性,也别指望挖出其他内涵。一个字,就是“玩”。另外,影片似乎也不像当年《喜福会》那样涉及东西方文化,如果把这个家庭的族裔从华裔换成其他民族,影片不会受丝毫影响。


杨紫琼获得最佳女主角,关继威获得最佳男配角,再加上杰米·李·柯蒂斯获得最佳女配角,一方面证明了评委(即好莱坞同行)有多么喜欢这部影片,另一方面,也证明了时代确实在变化。


想当年(第60届奥斯卡),《末代皇帝》荣获9项奥斯卡,包括最佳影片,但尊龙和陈冲连提名都没有。不是他们的表演不够水准,而是非白人脸被自动屏蔽了。


今年的奥斯卡表演奖四人组最佳男配角关继威,最佳女主角杨紫琼,最佳男主角布兰登·弗雷泽,最佳女配角吉米·李·柯蒂斯。



若说好莱坞排外吧,你可以举出一大堆反证。比方说,每年20个演员提名中(男主、女主、男配、女配各5人),三分之一至四分之一都不是美国人,这个比例对于全世界任何国家(非国际)的电影奖来说,堪称非常包容了。


但要说它对所有国家一视同仁吧,那简直就是天方夜谭。


说到底,这是由奥斯卡(或引申为好莱坞)的奇特定位所决定的。奥斯卡有时把自己看成是美国的,比如它会把杨紫琼当作“少数族裔”,杨紫琼在有些场合就曾吐槽过——其实她严格说根本不是美国亚裔,而是偶尔在美国工作的地道亚洲人。


“少数族裔”显然是美国的视角,因为亚裔在美国占总人口的5.7%(2019年数据),华裔就更少了,所以绝对是少数民族。(不过,在美国某些社区、某些行业,亚裔的比例要比这高得多。)当美国的亚裔演员抱怨银幕上看不到自己的脸,那也是典型的美国立场,因为一旦放大至全世界,论影片数量,亚洲面孔肯定要多于白人面孔。


但奥斯卡又不时把自己看成属于世界的,也不是没有道理,因为,好莱坞电影在全球的占比太高,久而久之,它会觉得“美国的就是世界的”。严格说,好莱坞拍摄的影片既有“全球片”,也有“美国片”,通常来说,“美国片”一出美国就会遇冷,而“全球片”在美国精英眼里,简直就算不上是电影,因为这些超级大片缺乏国家和文化的土壤,它们不能接任何地方的地气,否则只能局限于某个或某几个市场。


由于威尔·史密斯的“退出”,今年给杨紫琼颁奖的是奥斯卡第一位非白人影后哈利·贝瑞及上届奥斯卡最佳女主角杰西卡·查斯坦。




衷心为杨紫琼、关继威获奖感到高兴。毕竟论江湖地位,奥斯卡仍无人撼动。能扳倒奥斯卡的,只有它自己持之以恒的不按常理出牌。


但高兴之后,不妨想一想,他俩该不该得奖,他们之前从黄柳霜开始那么多优秀的亚裔(及亚洲)演员该不该被忽视,一个重要的立论是你把好莱坞及奥斯卡当作是“世界的”还是“美国的”。也就是说,他们是在代表美国5.7%的人口,还是在代表全世界60%的人口。


其实,这个问题应该去问老美,尤其是那些喜欢喊口号的人士。我希望他们在把选票投给杨紫琼和关继威时,是真心觉得他俩演得好,而不是居高临下施舍他们的“人文关爱”和“政治正确”。


就像他们把最佳歌曲颁给印度电影《RRR》插曲那样。一首电影歌曲能让观众在过道里跟着跳起来,无论它出自哪个国家、哪个影片,都令人刮目相看。


世界上没有一个奖项是绝对的,奥斯卡的规则相对而言暗箱操作的空间不太大。即便如此,一切仅供参考。比如,扮演猫王的奥斯丁·巴特勒囊括了几乎所有前瞻奖的最佳男主角,最后居然输给了因“扮肥”而成功复出的布兰登·弗雷泽。我估计帅哥是今晚最难受的人了。


布兰登在台上感谢了《鲸》的原剧作者塞缪尔·D·亨特,这位作者与他扮演的主角一样是同性恋者,经历过暴食与抑郁。拍摄时布兰登需要每天化妆四小时、戴上厚重的假肢,才能像片中那么臃肿。



大家一定听说过“奥斯卡诅咒”,即一旦拿到影帝或影后,事业直线下滑。当然这因人而异,什么年龄、什么阶段、因什么作品拿奖,拿奖后接怎样的戏,拒绝怎么的戏,这些都是重要因素。


杨紫琼在之前的一些发言中曾感叹自己到60岁才走到今天这一步,言外之意,如果早点获此殊荣,机会肯定更多,事业会更顺畅。


其实,像她这么勤勉的演员,只要眼光不太差,应该不时会有佳作出现。演员不能确保成片的质量(尼古拉斯·凯奇似乎是例外,他这些年真的能保证参与的影片都是低劣之作),但数量背后就有概率。奥斯卡的光环只要使用得当,不失为一种有效的助推器。


去年接受采访时杨紫琼曾说《瞬息全宇宙》让她有机会向粉丝和家人证明:“我可以搞笑,可以真实,可以悲伤,我可以做到所有这些事。”奥斯卡获奖感言中她再次说起:“女人们,不要让任何人对你去下定义。”


再说回《瞬息全宇宙》。它肯定不是你设想的攻克奥斯卡的亚洲或亚裔题材影片,但我猜,《寄生虫》也不像是典型的韩国片,《艺术家》虽有拍好莱坞马屁之嫌,但让法国人在电影里不说话,那已经属于奇迹了……


很多电影都是人算不如天算,你一旦把市场精打细算到极点,包括最终拿下那几个小金人,这样拍出来的电影,多半很无趣。《瞬息全宇宙》从未打算赢得广大的观众群,但它最终赢得了一个数量未必很大、但真心喜欢的群体。


编辑/徐元

排版/八子

/枪稿密市/

PAPERBULLET


商务 / 投稿 / 转载 / “入伙”

请联络微信号:paperbullet


搜索枪稿

这些地方也能找到我们

防失联,防走丢,请关注!




记得转发|点赞|在看|星标顶公众号


©版权所有 未经许可 禁止转载

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存