8
JUNE
邀 请 函
INVITATION
Mergers & Acquisitions
Due Diligence, Structures, Valuations, and Closing from Legal and Tax Perspectives
Date:Friday, June 8, 2018
Time:11:00a.m. – 2:00p.m.
Venue: 300 Spectrum center Dr., First Floor Conference Room
Irvine, CA 92618
美国中国总商会洛杉矶分会活动
尊敬的先生/女士:
为更好地协助在美国有并购需求的企业,总商会洛杉矶会员企业元臣律师事务所与MGO会计师事务所将于6月8日(周五)联合举办在美并购涉及的估值、尽职调查、交易结构及交割的午餐讲座。讲座将以中英文进行,具体信息及介绍如下。
AGENDA
11:00-11:15a.m. Check In
11:15-12:00p.m. M&A Finance and Tax
12:00-12:30p.m.-Lunch
12:30-1:15p.m.-M&A Legal Due Diligence
and Closing
1:15-1:30p.m.-Q&A
1:30- 2:00p.m.-Networking
REGISTRATION
RSVP by June 5, 2018.
hbao@nguyen-chen.com
Tel: (949) 299-7928
Complimentary for CGCC-Los Angeles members (商会会员免费)
Non-Member: $60, Lunch Included/非商会会员:60美元(包括午餐)
SPEAKER BIO
Hongbin Bao
Mr. Bao is head of M&A in Nguyen and Chen, LLP, with extensive experience in representing China/U.S. based multinational companies in connection with their China-related transactions, compliance, corporate governance, and dispute resolution, in the areas of oil and gas, mining, aviation, technology, real estate, education, and manufacturing.
包鸿滨律师是美国元臣国际律师事务所并购负责律师,他在为中美跨国企业在交易、合规、公司治理和争议解决方面经验丰富,他专长的领域集中在油气、矿业、航空、科技、房地产、教育和生产行业。
Tony Wu
Mr. Wu is a partner with MGO’s Tax Services located in Orange County, California. Most recently, Tony served as an international tax director at PricewaterhouseCoopers (PwC). Tony has extensive experience in the international tax arena, with an emphasis working with inbound clients, including listed companied and private enterprises and high net worth individuals. His practice include cross-border mergers and acquisitions, post transaction integration and legal entity rationalization, intangible, property migration and planning, tax efficient supply chain management, foreign tax credit optimization, offshore cash repatriation planning, inbound holding and financing structures, withholding tax issues, pre immigration planning, and treaty research. Tony also has extensive experience with U.S. federal and state tax compliance / tax return matters.
吴韬会计师 (”Tony”) 是位于加利福尼亚橙县的MGO注册会计师事务所的合伙人,主管税务。在此之前,Tony曾在普华永道(普华永道)担任国际税务总监。 Tony在国际税务领域拥有丰富的经验,重点是与入境客户合作,包括上市公司和私营企业以及高净值人士。他的实践领域包括跨国并购,后交易整合和法律实体合理化,无形资产移民与规划,高效供应链管理,国内(外) 税收优惠优化,境外现金回报计划,入境控股融资结构,预扣税问题,移民规划和双边税务条约研究。Tony还具有丰富的美国联邦和州税务合规/纳税申报经验。
新闻联系人
Joanna Wang: (713) 818-8866 jwang@nguyen-chen.com
Keith Nickerson: (832) 767-0339
knickerson@nguyen-chen.com
元臣国际律师事务所联系方式
美国总部(休斯顿)联系人:陈帆律师
地址:11200Westheimer Suite 120, Houston, Texas 77042
电话:(832)767-0339
传真:(832)767-0669
电邮:info@nguyen-chen.com
美国加州(洛杉矶)联系人:包鸿滨律师
地址:300SpectrumCenter Drive, Suite 400, Irvine, CA92618
电话:(949)754-4179
传真:(832)767-0669
电邮:hbao@nguyen-chen.com
美国纽约州(纽约)联系人:欧建刚律师
地址:1460Broadway New York, NY10036
电话:(212)763-6639
电邮:jou@nguyen-chen.com
美国华盛顿特区 联系人:山峰律师
地址:1629 K Street NW, Suite 300, Washington, DC 20006
电话:(202)350-1498;781-267-5938
电邮:fshan@nguyen-chen.com
中国市场总监:Annie Chen
电话:(86)13601081129
电邮:anniechen@nguyen-chen.com
中国区合伙人:罗厚民律师
电话:(86)21-68822538
电邮:kelvin.luo@nguyen-chen.com