美国最高法院允许快速驱逐寻求庇护者

6月25日美国最高法院做出有利于国土安全部的裁决,认为寻求庇护者在庇护申请被移民官驳回后,无权要求在法庭法官面前举行听证会。裁决以7票赞成和2票反对,允许快速驱逐那些声称因有可信理由害怕酷刑或死亡而不敢返回其国家的寻求庇护者。

这起案件的主人翁是一位名叫Vijayakumar Thuraisigiam的斯里兰卡农民,他认为自己国家对他有“可信的”迫害威胁。他告诉移民官,他在田里被绑架,并遭到审问和拷打,导致他住院治疗11天。Thuraisigiam猜测这次袭击是由于他是泰米尔人-斯里兰卡的一个少数民族。他的庇护申请最终被驳回,因为他无法确认袭击者的身份,因此也无法确定这是一个可信的迫害威胁。

在他的要求被驳回后,美国第九巡回上诉法院裁定,寻求庇护者有权申请人身保护令,这保证了他有权到法院对拘留提出质疑。然而,最高法院裁定他无权申请人身保护令,同时裁定,在他的申请被移民官拒绝后无权利在法官面前举行听证会。此外,法院还裁定,在美国被拘留的寻求庇护者应受到与在边境被拘留者相同的待遇。对于在境内任何地方提起庇护申请被驳回的寻求庇护者,政府可以在基层拒绝收容,不再允许其向法院提出上诉。

移民支持者认为,这样的裁决使得寻求庇护者可能得不到中立方对其案件的裁决。通常寻求庇护者将不得不接受快速遣返,并赋予基层移民官员法律授权,在大多数人无正当程序保护的情况下,下令驱逐外国人,这使申请人几乎没有机会收集证据或咨询律师。移民支持者认为,联邦法官比庇护官员更可能保持中立,因为他们不受立法或行政部门的约束。美国公民自由联盟民权律师Lee Gelernt说,如果法院支持“对庇护法的全面修改”,那么“在南部边境基本不会有庇护”。

在特朗普政府的领导下,边境的庇护程序发生了许多变化,使得获得庇护更加困难。国土安全部(DHS)实施了《移民保护协议》(Migrant Protection Protocols),迫使从墨西哥入境的寻求庇护者被送回墨西哥,等待将在美国举行的移民法庭听证会。2019年7月,国土安全部颁布了一项新的第三国庇护规定,拒绝在抵达美国之前途经第三国但未在该第三国申请庇护的寻求庇护者。由于冠状病毒疫情,政府根据《公共卫生服务法》发布命令,允许美国海关与边境保护局(CBP)拒绝接收来自冠状病毒爆发国家的寻求庇护者。

元臣律所新闻联系人 Joanna Wang [phone] [e-mail]

往期精彩资讯

尽在元臣微信公众号

元臣移民团队由美中两国专业移民律师组成,业务涵盖了美国移民法的各个领域,并专长于与商业、投资及雇佣相关的领域。凭借先进和高度负责的执业理念,说明客户办理各种类型的移民事务。元臣美国移民团队与中国上海、北京、深圳的律师团队密切合作,迄今已为上千名华人赴美留学、定居、创业等成功办理了绿卡入籍和各类签证。

职业类非移民签证:H-1B(工作签证)、L1A(跨国公司高管/经理工作签证)及L2(配偶子女签证),L1B(跨国公司技术人才签证)及L2(配偶子女签证)、O-1 (杰出学者工作签证)、TN(签证)、非移民身份转换。

职业移民:NIW(国家利益豁免)、EB-1A(杰出人才)、EB-1B (杰出教授/学者)、EB-1C (跨国公司经理/总裁)、PERM 劳工证、EB-2 Based on PERM (高学历持有者/优秀人才)、EB-3 Based on PERM (专业人员,熟练工人,其他工人)、EB-5 (投资移民)、I-485 (身份调整)、I-140 & I-485 同时递交、Consular Processing (领事馆程序)、Advance Parole (回美证)。

家庭移民: I-130 申请、离婚、美国公民未婚妻/未婚夫/配偶 K-1 (未婚夫/妻签证)、结婚、Consular Processing (领事馆程序)、Adjustment of Status (身份调整)、Advance Parole (回美证)、Work Permit (工作许可)、入籍申请-公民。元臣移民团队咨询热线:刘晓舟Crystal [phone]。更多详情请登陆元臣官方网址：

www.nc-law-group.com (中文)

美国总部(休斯敦)

联系人:陈帆律师

11200Westheimer Suite 120, Houston, Texas 77042
电话:[phone]
传真:[phone]
电邮:[e-mail]

美国加州(洛杉矶)

联系人:包鸿滨律师
300SpectrumCenter Drive, Suite 400, Irvine, CA92618
电话:[phone]

传真:[phone]
电邮:[e-mail]

美国纽约州(纽约)

联系人:欧建刚律师
1460Broadway New York, NY10036
电话:[phone]
电邮:[e-mail]

美国华盛顿特区

联系人:山峰律师

1629 K Street NW, Suite 300, Washington, DC 20006
[phone];781-267-5938
电邮:[e-mail]

中国市场总监:Annie Chen 

[e-mail]
电话:[phone]

中国区合伙人:罗厚民律师 

[e-mail]
中国(上海)

元臣官方网址:

www.nguyen-chen.com (英文)

www.nc-law-group.com(中文)

元臣官方微信:nclaw2011

点击下方链接，阅读往期精彩文章