其他
这是一条来自世界各地的问候…道路虽然崎岖，幸好有你！
病毒无情人有情，
疫情也阻挡不住人们传递爱与关心！
一起来看看全球人民如何
花样进行相互支持与鼓励吧，
本文还搜集了来自世界各地的朋友给我们的话，
猜猜他们都说了什么？
以下文章转载自：外籍人士中心(TEC)
There is no doubt that most of us reading this would have been spending a significant amount of time online, actively looking out for the latest news and getting updates on the COVID-19 situation.
毫无疑问，在读这篇文章的大多数读者也会常常看到大量的新闻，得到很多有关COVID-19的最新情况。
外籍人士中心(TEC)的愿景是为帮助外籍或海归人士在上海建立一个远离家乡的家。虹桥海外人才荟也有共同的目标！自从我们的COVID-19 Hub发布以来，我们一直紧密合作，不断地保持更新信息，以便我们能够及时地让大家知道新消息~ 今天，我们将带您踏上环游世界的旅程 —— 一个充满正能量的旅程！
The Mini World in SH
上海的大千世界
We have now arrived at Shanghai! Here's a shout-out to you from our friends around the World, to the world.
现在，我们到达——上海！中外友人齐抗疫，这是我们在世界各地的朋友们对你说的话：
"If I asked you what's Love,
如果问你什么是爱,What would you say?
你会怎么回答？Fading traces of Love,
爱的痕迹渐渐淡去，What would you say?
你觉得呢？That the World is so devoid of,
这世界如此缺乏，Or that you'll pave the way?
你会填平这道路吗?"
"The Little Things”
Music & Lyrics by Salyonn Koh
France 法国
A singer in Paris has been spending his quarantine time in a very interesting way by dedicating songs to his neighbors and having small chats with them from his window every day.. watch the video below!
巴黎的一名歌手以一种非常有趣的方式度过了他的隔离期，每天在自家窗台给邻居唱歌，唱完会跟邻居互相问今天好不好。
America 美国
Backstreet Boys, a world-wide pop sensation in the 1990s "reunited" separately online) to sing their famous hit song, "I Want It That Way", delighting their fans and taking them down memory lane.
上世纪90年代风靡全球的后街男孩重聚了！他们在网上隔空演唱了自己的代表作《I Want It That Way》，让歌迷们非常兴奋，也让他们陷入了回忆。
South Korea 韩国
South Korean media reported on 9 March that a spontaneous mask donation campaign initiated by netizens has emerged on South Korean social networking platforms. Individuals who have extra masks can donate them to a centralized location and these masks would be given out to people who do not have the means to do so. What a wonderful way to show love to those in need!
韩国媒体3月9日报道称，一场由网民自发发起的“口罩礼让活动”正在韩国的社交网络平台上掀起响应热潮。新冠疫情对韩国来说也一场艰难的战役, 因此“口罩礼让活动”应运而生。在COVID-19期间, 韩国人民团结一心的民族性是没有任何难关不能克服的，没有任何困境不能战胜的。
As we face this invisible enemy, the world can be a better place when we make that decision to intentionally support and encourage each other. Let us stay united, come together to share love, compassion and positivity with one another and in our own ways, put a smile on someone's face.
面对这个看不见的敌人时，当我们能同心协力，相互支持和鼓励共同应对，世界会变得更美好。让我们心连心，一起分享爱、同情和积极的态度，用我们自己的方式，给他人一个微笑。
转自：外籍人士中心(TEC)
编辑：魏娜
责编：黄剑铮终审：叶笑樱▼往期精彩▼宅•戏•课堂间 | 手把手教你跳戏曲广播操，强身健体做有“戏”青年（六）
【长艺名家讲坛】钮君怡《牡丹亭》赏析第八课：《牡丹亭》的主题和影响
【长艺名家讲坛】钮君怡《牡丹亭》赏析第七课：金殿团圆