从一份流调报告读出中国打工人的勤劳与坚韧

太原市警方,请回应一下网友对媒体人胡新成的关心

2021年推特网黄Top10排行榜

字节跳动裁撤投资部门,深度揭秘张一鸣的投资往事

记一次很棒的异性Spa

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

填写问券帮助你更迅速地找到相关搜寻
查看原文

【百年峥嵘 初心如磐】四史故事连载 | 陈望道误把墨水当糖水

长宁文化艺术中心 上海长宁文化艺术中心







四史小故事百年峥嵘 初心如磐



1921年中国共产党应运而生,最终团结带领中国人民实现了民族独立和人民解放,建立了中华人民共和国,迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。就是因为革命先辈们抛头颅洒热血,用牺牲换来了如今和平美好的生活。从2021年1月1日起,长宁文化艺术中心公众号每周都会推送一篇四史小故事,纪念百年峥嵘岁月,向初心如磐的英雄致敬!中共长宁文化艺术中心党支部的同志们认真朗读了这些四史小故事,并录制成音频和大家分享。尽管我们的党员同志并非播音主持专业,但是大家希望通过四史故事的讲述,做好红色文化的传播者,同时也在挖掘故事、讲述故事、聆听故事的过程中不断提升党性修养,在回顾过往、立足当下、展望明天的过程中,进一步坚定理想信念和投身公共文化事业发展的信心和决心!




四史小故事(三十)

本期四史小故事,将由中共上海市长宁文化艺术中心党支部青年党员张青为你讲述“陈望道误把墨水当糖水”的故事

夏明翰挥笔写下就义诗

“来信收悉。100年前,陈望道同志翻译了首个中文全译本《共产党宣言》,为引导大批有志之士树立共产主义远大理想、投身民族解放振兴事业发挥了重要作用……”2020年的夏天,习近平总书记给复旦大学青年师生党员回信,再一次提到了陈望道这个名字。

陈望道翻译《共产党宣言》的柴房及其蜡像。图片来源:浙江日报


100多年前的那个春天,不到30岁的进步青年陈望道在简陋的住所里,把一块铺板架在两条长板凳上当桌子用,完成了《共产党宣言》的翻译工作。这次译书,陈望道费了平时译书的数倍功夫。有一回,因为过于专注,他把母亲送来的粽子就着墨汁吃下去了。“他旁边一碗红糖水,他没喝,把那个墨水给喝了。但是他浑然不觉啊,还说,‘可甜了可甜了’。”2012年11月29日,习近平总书记带领十八届中央政治局常委到国家博物馆参观《复兴之路》展览时,饶有兴致地分享了陈望道这个故事。习近平说:“于是由此就说了一句话:真理的味道非常甜。”1920年8月,陈望道翻译的首个中文全译本《共产党宣言》在上海出版。这本薄薄的小册子,对中国共产党的诞生、中国革命的胜利发挥了重要作用。陈望道是中国著名教育家、语言学家。浙江省义乌市人,1891年出生于农民家庭,早年曾赴日本早稻田大学留学学习文学、哲学、法律等并阅读马克思主义书籍,回国后任复旦大学校长、上海大学等高校教授。他翻译了中国第一版《共产党宣言》,担任过《辞海》总主编。

1920年4月底,陈望道历时两个月完成了《共产党宣言》的翻译工作。5月,陈望道将《共产党宣言》中文全译本稿带至上海,交由陈独秀和李汉俊校阅,并于8月在上海印刷出版。随后平民书社、上海书店、国光书店等相继出版,到1926年5月已刊印17版。

Declaimer本期朗读者

中共上海市长宁文化艺术中心党支部青年党员 张青



READING心得体会
学习四史让我们看到了无数共产党人前仆后继、流血牺牲,我们的党一路走来,指引我们前行、上下求索的是什么、为的是什么、靠的是什么,答案就是中国共产党的理想信念,即马克思主义真理信仰、共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想;就是中国共产党人的初心和使命,即为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴。回望来时的路,看清脚下的路,坚定前行的路。历史是最好的教科书,知史爱党、知史爱国,是对每一位党员同志的基本要求,学好四史,增强守初心、担使命的思想自觉和行动自觉,使头脑更加清醒坚定,行动更加坚决有力。



永远跟着党走

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。2021在这中国共产党建党百年之际,我们比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标。但行百里者半九十。在前进道路上我们面临的风险考验只会越来越复杂,甚至会遇到难以想象的惊涛骇浪。共产党人必须以时不我待、只争朝夕的斗争精神,以永不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态,不忘初心、牢记使命。

今天,我们通过四史小故事回望历史,是为了更好地总结历史经验、把握历史规律,增强开拓前进的勇气和力量



往期回顾

开国少将谢振华讲述“兵贵神速战浦东”>>

八路军“狼牙山五壮士”的故事>>

新四军“刘老庄连”的故事>>

东北抗联八位女战士的故事>>
从群众中来到群众中去的故事>>

英雄母亲邓玉芬的故事>>
第一次反贪腐斗争的故事>>

毛泽东与三口“红井”的故事>>
三大纪律八项注意的故事>>

毛泽东给文运昌的信的故事>>
中共七届二中全会党内防腐蚀的六条措施>>

人民英雄纪念碑>>
全民爱国卫生运动>>

“民告官”案件的故事>>
民族悲歌 镜鉴未来>>

致敬!最可爱的你们!>>

九一八,不可忘却的纪念>>

法国医生贝熙业的故事>>

苏联飞行大队长库里申科的故事>>

自行车“驼峰航线”>>

乔家大院的抗日枪声>>

为革命不讲情面的王树声(一)>>

为革命不讲情面的王树声(二)>>

为革命不讲情面的王树声(三)>>

南昌城头的枪声>>

遵义会议前后鲜为人知的故事(一)>>

遵义会议前后鲜为人知的故事(二)>>

遵义会议前后鲜为人知的故事(三)>>

夏明翰挥笔写下就义诗>>

-END -




*本音频内容版权归上海长宁文化艺术中心所有,未经授权不得转载!


部分来源:央视新闻、人民日报海外版

编辑:魏娜
录音:陈效

责编:黄之琳、黄剑铮

终审:叶笑樱


往期精彩党史学习|学党史 守初心 开新局,区文旅局党组班子成员带头讲党课
【通知】明后天长艺名家讲坛与评弹演出暂停通知
【历史瞬间】7月24日
为了防止您找不到我们请给我们一个小星星哦1.点击文章标题下方的“上海长宁文化艺术中心”2.进入上海长宁文化艺术中心主页3.请点右上方“...”4.在跳出菜单选择“设为星标”即可点亮小星星
“猫宁”“奶特”邀您长按扫码关注
点亮在看”,你最好看
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

文章有问题?点此查看未经处理的缓存