这件小事，那件小事，小事事事不同
初恋美好，所以关于初恋的影视作品层出不穷，其中狗血俗套的不少，纯美动人的也有。不过提到经典的初恋电影，小巴推过的泰国电影《初恋这件小事》必须拥有姓名！
顽皮善良的阿亮学长，勇敢坚持的小水，还原了我们心中初恋的模样，成为很多人心中法超越的经典。
但是，最近来了个不怕死的，翻拍了《初恋这件小事》，取名《初恋那件小事》。
《初恋那件小事》
1
在欢快的音乐中，一个穿着校服，梳着中分头的男生背着书包，骑着自行车出场了。
没错，他就是男主梁又年！
梁又年和同学骑车上学，两人在路上谈论新来的转学生，这个转学生，是夏淼淼。
夏淼淼的出场方式相当特别，先来一个顶着泡面头的背影，然后在梦幻的泡泡中转身露出了正脸。这黑框眼睛，小龅牙，蜡黄的皮肤，确定不是隔壁组《漂亮的李慧珍》跑错了片场？
这天，夏淼淼搬新家，收拾屋子的时候和妹妹在二楼打闹，一不小心将柚子皮扔到了楼下。
伴随着一声极其敷衍的“啊”，我们知道，有人被砸到了。这个人，刚好就是梁又年。
接下来发生的一幕，可以说是年度迷惑行为大赏。
梁又年直接把那半个柚子戴在了头上，冲着姐妹俩傻傻一笑，仿佛在说：你看我这瓜皮帽美不？
然后他就带着这瓜皮帽走了，而楼上的夏淼淼，对这位顶着柚子皮的奇男子，暗生情愫。
接下来开始展开国产剧两大经典套路，一误会，二偶遇。
夏淼淼在学校篮球场上看到了穿着林开拓球衣的梁又年，误以为自己的梦中情人名叫林开拓。
然后两人又在书店里偶遇了。为了进一步撮合两人，编剧马上安排了一场雨。
于是，从书店出来的夏淼淼看见梁又年拿着雨伞站在门口思考人生。那么问题来了，一早就买完书出来的梁又年为何迟迟不走？
他把伞借给了女主，原因是他自己还带了雨衣。
这样看来，编剧刚才的设定还是相当合理的， 他刚才之所以站在门口等半天，完全有可能是因为在纠结到底是打伞还是穿雨衣嘛。
经过借雨伞一事，夏淼淼简直被梁又年勾走了魂，当以为他给自己发消息时，激动得在床上滚来滚去。
不过光是被勾走了魂，还被勾得死死的，方法就是更为密集的偶遇。
上课在楼道偶遇，放学骑自行车偶遇，家门口还能偶遇，编剧用这每隔几分钟就偶遇的方式在拼命诠释：缘分真妙不可言。
2
泰国影版《初恋这件小事》之所以能成为经典，神仙选角功不可没。
平采娜饰演的小水清秀可人，单纯善良，完全就是初恋的代名词。而马里奥饰演的阿亮学长，一个阳光帅气的大男孩，笑起来比阳光还温暖，简直是学生时代无数女生的白月光。
再来看看国产版的选角。女主由赵今麦饰演，前段时间她在热播剧《少年派》中的林妙妙一角让人印象深刻，满脸的胶原蛋白，清澈的大眼睛倒也和原版小水颇有几分相似。
饰演男主的，是演唱组合WANNA ONE的成员赖冠霖，歌手出道的他没什么表演经验，这部剧还是他的荧屏首秀。单从外形上来看，也是枚帅气的小鲜肉，但是和印象中阳光俏皮的阿亮学长似乎不太相符。
选角上无功无过，但为了衬托出原版不可超越，造型师非要用实力告诉你什么叫：辣眼睛！
女主夏淼淼的仿佛在脸上抹了黄泥，这奇异的中毒式妆容在一群韩式大美妆的同学中显得格外突出，仿佛她是刚从非洲团建回来的。
还有这国产剧扮丑标配——泡面头，也让人不忍直视。要知道，在国内高中，是不准染发烫发的！
而男主梁又年的扮相则特别妩媚，棕黄色的中分头，粉色眼影，白得发光的肤色，你确定这不是错用了女主的造型师？青春剧中浓妆的男主见多了，化桃花妆的男主还真是第一次见。
女主刻意扮丑，引起视觉不适，而男主强行十级美颜，也让人看着别扭。
不仅造型辣眼睛，演技也相当尴尬，明明是一部浪漫小清新的青春剧，却有着让人尴尬到大笑的神奇魔力。
夏淼淼在巷口等梁又年骑车经过，迎着清晨的阳光，他骑着自行车缓缓来了。
然后露出了迷人的微笑，在设定中他是因为看见夏淼淼眼框上沾了红色而发笑，可是这一“魅力四射”，仿佛在说你看我多帅的蜜汁微笑，难道不是在表演学长在线勾引？
演技尴尬还可以说因为新人演员缺乏经验，但全剧画面充斥着的廉价感就直接赤裸裸告诉观众，制作方毫无翻拍诚意。
好好一部青春剧，没看出青春的气息，倒看出了样板间的便宜。
3
泰版《初恋这件小事》是一部很清纯很阳光的泰式爱情电影，尽管故事本身并不多出彩，甚至有人觉得狗血过头，但它还是能打动人心引起共鸣。
无论是小水单纯而懵懂的暗恋，还是朋友间真挚可贵的友情，总能让人不自觉回忆起曾经自己暗恋的那些小事，回忆起儿时朋友间玩闹的趣事。
但是编剧和导演似乎并没有搞清楚原版究竟好在哪里，不仅仅是男女主的高颜值让人舔屏，更重要的是，合理的剧情啊！
但这部国产版的剧情设计简直绝了。男主捡到了半个柚子皮，然后直接戴到了头上，这连小学生都会嫌弃的幼稚操作，女主却对他一见钟情，这样强行制造浪漫的方式好可笑。
为了表现出男主的善良，剧中还多次设计了莫名其妙哄小朋友的剧情。第一次是在两人偶遇的书店，一个小男孩突然跌倒了。
男主上前去扶他，小男孩貌似受伤了，站不起来，然后男主对小男孩说“站不起来了？哥哥给你变个魔术。”
然后男主就把一张贴纸贴在额头上逗小孩，一看到这个魔术，小男孩就……站起来了！
这剧对单纯善良一定有什么误解，情节之幼稚，让人尴尬到匪夷所思的程度。
男主的剧情尴尬，女主的剧情则非常生硬。
夏淼淼的家是两层楼的楼房，房间那叫一个宽敞明亮，可是她却用得起电脑，买不起书包，因为要强行凹穷的人设。
尬剧从来和注水是双生兄弟，这剧也不例外。把一百多分钟的电影改成35集的连续剧，这中间差的时长，要多少尬演的注水剧情才能补满。
最简单的注水办法，就是给人物乱加感情线。什么兄弟反目，家庭矛盾，多角恋啊，这剧真是应有尽有。
其实这个办法还是有点风险的，毕竟感情线太多最后不好收尾。于是就出现了以下注水名场面：换笔芯。
梁又年写作业时发现笔芯没水了，想要换笔芯。于是他拉开抽屉，把每一个笔芯盒都拿走手里摇晃，遇上空盒就帅气地扔进垃圾桶。
一个，两个，三个……只见他扔了很多个空盒后，终于换了笔芯！
连换笔芯都要拍一分钟，那换衣服是不是直接下集见？
魔改注水，向来是翻拍的大敌。本来拍又拍不出精髓，改又改不出新意，只剩下尬出天际的狗血剧情来凑时长。
唉，还是再去刷刷原版洗洗眼吧。
本文图片来自网络
@Moviebase
点击右下角「❉在看」表白巴塞君