精神文明建设立项优秀成果（二）| “四季课堂”“红色翻译”，优秀传统文化可以这么说！

继承和发扬中国优秀传统文化

是文明建设的重要内容之一

发挥青年人的创意和热情

以他们喜闻乐见的方式

让中国优秀文化展现新的生命力

本期推荐的两个优秀立项

有着浓浓的“中国味儿”

协和学院文化产业系

——“四季课堂”

立足专业特长

积极发挥专业优势

在开展传承中华优秀传统文化中

进一步完善“文产大讲堂”品牌

“春光里的信仰课堂”

“夏日里的情怀课堂”

“秋韵里的梦想课堂”

“冬阳里的初心课堂”

别具特色的“四季课堂”

将信仰、专业、行业、实践相结合

让中国传统文化焕发生机

（文产大讲堂）

（文化产业系宿舍文化走廊）

“春光课堂”

聚焦学生的理想信念教育，发挥专业特色，开展了系列形式多样的主题讲座、参观专题作品展、“情景党课”中师生共同参与演绎《国际歌》、编导舞蹈《红船》等。

文产学子倾情演绎舞蹈《红船》

文化产业系教师党员演绎《国际歌》

文化产业系师生放歌九日台，献礼建党百年

“夏日课堂”

打造“文产实践金课”，通过“寻访最美技艺传承人”“探访闽南民俗文化”建立“乡村振兴研习社”、与尤溪、泰宁上青乡等对接，组织学生参加“青年红色筑梦之旅”等活动把舞台搭起来，做中华优秀传统文化的践行者和传播者。

文化产业系赴永春县横口乡开展暑期社会实践

文化产业系学生泰宁写生

“秋韵课堂”

从专业出发，把行业专家请进文产大讲堂，推出“广告最前沿”“动画实训”“龙旺文创系列讲座”，形成“专业大互动、赛事促学习、榜样领风气”的育人氛围。

龙旺文创班

广告最前沿丨资深品牌设计师萧远海

分享“海公子的文创江南”

“冬阳课堂”

充分发挥文化产业系“双师双能”型教师的优势，开展“毕业生就业专题指导”“创新创业”。举办“帼创力”女大学生创业培训班等讲座，打通育人最后一公里的梦想课堂。

文化产业系招聘会

“振鹭于飞”毕业作品展

外国语学院“红色翻译史”宣讲团

师生献礼建党100周年

编撰的全国首部《红色翻译史》

入选国家“十四五”重点出版规划

在《当代外语研究》

《外国语言文学》期刊上

设立“红色翻译”专栏

发动国内外更多人关注研究“红色翻译”

让“红色经典”永远流传

成立“红色翻译史”师生宣讲团

引导广大师生挖掘学科文化

赓续红色血脉，讲好中国故事

面向全院师生和社会相关领域开展宣讲

再现红色翻译在中国革命

和建设征程中的巨大作用

活动受到福建日报、福建省电视台等

多家媒体报道

《红色翻译史》书本样皮

“红色翻译史”宣讲团自2021年3月成立以来，在校内外共开展了6场讲座，除面向全院师生外，还赴烟台山乐群路5号文园、校“课程思政教学实践基地”——飞思农庄等地面向社会相关领域宣讲。

融入课程思政建设 充分运用《红色翻译史》研究成果，丰富课堂教学教育形式与内容，强化课程育人。

党史学习教育第一课宣讲

融入师德师风建设 引导全院教师深刻认识红色翻译实践的积极作用，领悟学科红色精神与力量，并努力转化为推动教学、科研、育人等各项工作的强大动力。

师德专题教育宣讲

融入新生入学教育 列为必修内容，帮助新生更深入地了解学科背景，树立专业自信，增强科研创新本领，引导学生传承红色基因和翻译精神，积极发挥专业特色、讲好中国故事。

新生入学教育宣讲

融入社会实践和劳动教育 引导学生在社会大课堂学思践行中汲取奋进力量，增强爱国心、报国情、强国志。

在校“课程思政教学实践基地”——飞思农庄宣讲

在烟台山乐群路5号文园举行“走进红色翻译家许崇信的世界”宣讲

福建省电视台报道宣讲活动情况

《福建日报》相关报道

《中国社会科学报》相关报道

-推荐阅读-

-fjnu1907-

校党委宣传部官方微信工作室出品

来源：协和学院、外国语学院

编辑：王舟盈

转载需私信后台 并注明来源「福建师范大学官方微信」

欢迎投稿至邮箱：[e-mail]