有奖 |《魔卡少女樱》封印解除咒语 真童年回忆
《中日交流标准日本语》唯一官方账号,学标日的朋友,都在这里。
每次背一句话,也就记住了几个语法和单词。
有什么建议或者动漫台词推荐,留言告诉标叔吧。
标叔会在本文留言中随机选择3名网友送出小礼物,下周开奖!
音频选自《魔卡少女樱》EP47
闇の力を秘めし鍵よ、真の姿を我の前に示せ。契約のもと、さくらが命じる。レリーズ!
隐藏着黑暗力量的钥匙啊,在我面前展现你真正的姿态。按照契约,小樱的命令。封印解除!
知识点:
「真」:
有三种读音:しん / まこと / ま,表示“真正、真实”的意思。
「示せ」:
示せ是示す的命令形,表示“展现、表示”的意思。关于命令形的详细说明,参见标日初级下册第29课语法解释1(p.51)。
「名词+のもとに / のもとで」:
表示在某影响或条件范围内做某事,意为“在……之下”。
本期动漫介绍
《魔卡少女樱》简介:
动画《魔卡少女樱》改编自CLAMP创作的魔法少女漫画《カードキャプターさくら》,由MADHOUSE制作。
木之本樱是一个擅长体育的小学四年级生,她有温柔慈祥的父亲木之本藤隆、看似毒舌实际是妹控的哥哥木之本桃矢和善良体贴的挚友大道寺知世。
一天,小樱在地下室中发现一本闪耀金光的魔法书,并无意间解除了书上的封印使得魔法牌四处飞散。“封印之兽”可鲁贝洛斯出现,让小樱成为库洛魔法使,并将协助她收复这些捣乱的库洛牌。隔天,小樱的班上转来了一名叫李小狼的转学生,这个外表酷酷的男孩原来也是冲着库洛牌而来。收复库洛牌长路漫漫,他们之间会发生什么样的故事呢……
放学飞快跑回家等电视播放国语版动画、在家上网找资源站看日语版动画;不论男生女生都在一起热烈地讨论剧情和自己喜欢的角色;家中必备一盒库洛魔法牌,还会自己悄悄做占卜;从小学到大学再到工作,放假有空就想再重温一遍……《魔卡少女樱》是纯真美好的童年回忆,是当之无愧的经典作品。
“我和标日的故事”有奖征文活动正在持续进行中,期待你的来稿。
根据征文情况,我们将分别评选出一二三等奖若干名,颁发不低于2000元/人、不低于1000元/人、不低于500元/人的物质奖励和获奖证书,同时将在《中华读书报》、人教社微信矩阵平台开辟专栏定期刊出优秀文章。
活动还设置特等奖若干名,由人民教育出版社和日本光村图书出版株式会社提供“免费赴日游学”名额。
投稿时间:4月25日——6月30日;
投稿方式:阅读原文或扫描下方二维码投稿;
纸质稿投稿地址:北京市海淀区中关村南大街17号院1号楼人民教育出版社20层媒体宣传部,邮编100081(请在纸质稿上留下您的联系方式)
长按识别二维码,赢取千元大奖。
舞台给你,说出你与“标日”的故事~