舞蹈精灵 不负韶华 2022华梦洛杉矶培训回顾
SINO
快 报
NEWS
2022年8月24日
华梦洛杉矶舞蹈精灵 不负韶华
一转眼，一年中最热的“三伏天”即将谢幕，而记忆仿佛还停留在这个暑假，洛杉矶亚艺舞蹈学校的小舞者和大洋彼岸北京Du Arts & Culture的北舞老师们因“华梦”相聚云端，在舞蹈中点亮这个夏天，共同编织出一段2022美好的回忆。今天，就让我们一起来看一看洛杉矶的小舞者们，这个华梦之夏的精彩吧。
课程学习
2022年7月11日，位于洛杉矶的亚艺舞蹈学校正式拉开了“华梦计划”中国舞蹈课程的序幕。在为期2周的时间里，小学员们通过网络连线来自中国的孙健老师、伏思雨老师和雷斯曼老师，学习新疆舞、傣族舞及中国舞蹈文化课程。
孙健
广西艺术学院舞蹈学院副教授
伏思雨
北京舞蹈学院毕业
雷斯曼
北京舞蹈学院民族民间舞讲师
在第一周时间里，洛杉矶的小舞者在伏思雨老师的带领下，开始认真学习起新疆舞的基本动作。小伏老师亲切且具有感染力的教学风格，深深地吸引了小舞者，她们课后专门在抖音上搜索与观看小伏老师的舞蹈视频，成了一个个小粉丝。在小伏老师的指导下，学员们在仅仅一周的时间内，就将一支以新疆舞元素为基础特别编排的节目，演绎得有模有样。
学员练习新疆舞动作
学员与伏思雨老师合影
第二周，课程由孙健老师执教。所学习的傣族舞颇具难度，但小学员们表现出极强的专注力与冲劲，她们克服种种困难，在孙老师极富针对性的指导下，进步神速，很快就将傣族舞中那大山精灵的优雅风采，精彩展现，让老师也为之赞叹。她们轻盈飘逸的表演，令人不由得想起曹植笔下的“翩若惊鸿，婉若游龙”。
学员傣族舞组合 有模有样
学员与孙健老师合影
作为2022年“华梦计划”的全新板块，由雷斯曼老师给小学员们带来的中国舞蹈文化课，讲述中国舞文化溯源。当听到中国舞门类下细分出的民族舞数量时，小学员们不禁感叹，中国太大了！对于这些生长在美国的华裔孩子来说，这次文化课就如同一场探寻本族裔文化传统的发现之旅，弥足珍贵。愿这些知识如同甘霖，滋润她们心中艺术的种子。
学员认真学习文化课
学员与雷斯曼老师合影
在2022年8月6日的汇演上，洛杉矶的小舞者为大家呈现了课上所学习的傣族舞《山灵》和新疆舞《Red Flame》。新疆舞曼妙的姿态与优美的造型、傣族舞婀娜灵动的身姿，小学员们演绎得淋漓尽致，惊艳的表现赢得老师们的啧啧称赞。
亚艺舞校学员展示《山灵》
亚艺舞校学员展示《Red Flame》
“华梦计划”艺术顾问高度老师表扬了学员的呈现效果，肯定她们在困难之下，很好地在“华梦”平台下坚持学习，一份耕耘，一份收获，期待她们未来在线下有更精彩的表演。
顾问老师对洛杉矶的节目进行点评
学员代表Tiffany感谢这次学习机会，让她和小伙伴在无法亲临中国的情况下，在美国一样学到中国舞和舞蹈文化，更好地体会中国舞的感觉，跳出中国舞真正的韵味。
亚艺舞校学员代表Tiffany发表感言
针对2022年“华梦奖学金”项目，洛杉矶学员们也积极响应，热情参与，其中的佼佼者以其出色的课上表现、富有感染力的申请文书以及老师们的好评，荣获奖学金、鼓励奖殊荣，让我们对她们表示祝贺。
一等奖学金
Hailey Chan
二等奖学金
Tiffany Gao
三等奖学金
Apple Zhou
鼓励奖
Kitty Han
Allison Lee
Charlin Li
Crystal Li
Melody Li
Jasmine Wong
学员Essay佳句分享
Being a part of the C Dream program has really opened my eyes and kept me attached to Chinese arts.（编者译：华梦为我打开了了中国艺术之门，并为之心醉。）
—Hailey Chan
学习中国文化知识能让我们更好的了解中国舞，去体会舞蹈的感觉，才能使我们跳出中国舞蹈真正的韵味。
—Tiffany Gao
“华梦”的教学理念就是把中国文化带到西方来，这给从小成长在外国环境下的我们又有了一次学习中国传统文化、舞蹈、以及艺术的机会。
—Apple Zhou
参加“华梦”带给我最大的感受就是幸福。
—Kitty Han
In C Dream class, I learned all about where Chinese dance originated from and the different cultures of dance.（编者译：在华梦课堂上，我了解了中国舞的来源，以及不同文化的舞蹈。）
—Allison Lee
舞蹈是最美的运动，舞者就像是精灵一样可以在人间自由的穿行。
—Charlin Li
舞蹈是一门艺术，一种传播美的途径。
—Crystal Li
Even though I got hurt, I accepted that if there was no pain, there was no gain.（编者译：虽然练习舞蹈时受了伤，但我明白，一分耕耘，一分收获。）
—Melody Li
I started to like the Chinese Ethnic style of dancing because I really liked the music and the movements.（编者译：出于对其音乐和舞蹈动作的喜爱，我也喜欢上了中国民族民间舞。）
—Jasmine Wong
作为亚裔青少年的一员，来自洛杉矶亚艺的小舞者们在翩翩舞蹈中感受着族裔文化的美丽，在与老师的学习中结下深厚的情感。你们对舞蹈的热爱与投入，如Red Flame般炙热，愿你们的舞蹈学习之路，如山灵中破土的春笋般，更上层楼，让这份对舞蹈的热爱化为小舟，带着你们在艺术的海洋里徜徉。愿你们如舞蹈精灵般，不负韶华，用最美的舞姿，展现艺术之灵。
因为舞蹈，从不辜负热爱她的人。
（以上视频、图片来自洛杉矶亚艺舞蹈学校、协会）
艺术 | 文化 | 教育 | 社区
Support SINOUS
REVIEW
中国电影何时登上“高峰”？