南非大学校长团访问杉达

11月3日，“汉语桥”团组交流项目“2023年南非‘中文+职业技能教育’校长访华团”一行来访我校，推进“中文+职业技能培训”项目在南非职业技术学院的推广，促进中南两国教育和技能培训领域的交流与合作，进一步增进中南两国人民的友谊。我校校长陈以一会见访问团，副校长潘慧斌、校长助理李丽以及相关学院负责人出席接待。

访问团由南非职业技术学院校长组织副主席、Elangeni职业技术学院校长Kula Thangithini Juliet，副秘书长、Westcol职业技术学院校长Ngcobo Jeffrey Themba等7所职业技术学院校长，南非能源和水利培训署代表、南非食品和饮料培训署代表，我校在南非的中国文化和国际教育交流中心孔子课堂外方院长陆志雷博士组成，孔子课堂中方院长戴文红教授担任领队。

陈以一对南非大学校长团的来访表示热烈欢迎。他表示，学校高度重视发展与南非中国文化和国际教育交流中心合作共建的孔子课堂，希望将中文教学与各专业领域紧密结合，努力把孔子课堂建设成南非当地人民学习中文和了解中国经济社会发展的重要平台。杉达与到访的各校都是以培养应用型人才为主要目标，期待双方能进一步加强交流，推进“中文+职业技能教育”项目向更广泛的领域发展，助力中南两国的教育与文化交流。

Kula Thangithini Juliet女士代表校长团全体成员对我校的热情接待表示衷心感谢。她介绍了南非职业技术学院的总体发展情况，学校的主要目标是为学生提供一系列专业领域的职业培训，以及适应国家经济增长的技能培训，为南非的可持续发展提供支持。

在双方会谈中，我校管理学院、信息科学与技术学院、艺术设计与传媒学院、教育学院、工程学院负责人分别介绍了学院情况。南非校长团7位校长分别介绍了各自学校的情况。双方在工程技术、旅游与酒店管理、信息技术、时尚设计等方面有诸多潜在合作领域。陆志雷博士和戴文红教授介绍了孔子课堂的工作内容，以及可提供的汉语教学和商务汉语培训等服务。随后，双方就修读学位、“中文+职业”技能、创新创业、远程教学、学生实习、教师培训等方面进行深入交流。

会后，代表团一行参观了我校学术交流中心，信息科学与技术学院、教育学院、国际医学技术学院、工程学院的相关实训室以及艺术设计与传媒学院文创中心。南非大学校长团成员表示，上海杉达学院校园环境优美，办学条件优良，学生实训资源充足，回国后将加强与杉达的后续联系，期待尽早开启具体合作项目的讨论。

会议期间，我校外语学院翻译中心教师乔霞、马韬承担了同声翻译工作。 

来源 | 国际交流处

作者 | 衣苗

编辑 | 吴知博

制作 | 学生传媒中心 朱至莹

推|荐|阅|读

学校官网：http://www.sandau.edu.cn
投稿邮箱：[e-mail]