有哪些适合女生学英文的原版书?
本文来自公众号「奶爸的英语教室」(微信号:lxg-milk),已获公众号授权。
今天跟女孩子们聊聊阅读和影视。
每次一说原版书阅读,大家都立刻推荐傲慢和偏见那个时代的作品,导致很多人觉得原版书特别艰深别困难,还没上路呢,就直接被困难吓倒了。
这些作品不是不好,而是不太适合入门和开始,其实现代小说很多一样很精彩,而且特别简单,我接下来推荐的都是六级基础基本能看得懂的,哪怕有点难度,坚持看下去也能受益良多。
因为我看过的电影较多,所以推荐一些已经被改编成电影的爱情小说吧,我只说难度,不说剧透,电影跟书以及有声书大家都可以接触一下。
▌Flipped 怦然心动
著名的小清新电影和小清新书籍,是青梅竹马+一见钟情的故事,写的很简单,高中毕业大致能看懂吧。
▌Bridge to Terabithia 仙境之桥
严格来说这不是个爱情小说,而是关于友情和童年,这种感觉超级好,而且小说写的很棒,细致入心,电影也拍的很不错,看完之后一向冷血的我也感觉双眼湿漉漉的。
这本书获得了New Berry的大奖,准确来说是一本童书,但是因为写的特别棒,能击中成人心中最柔软的那一点,所以特别推荐。
比较简单,四六级基础看不是很费力。
▌Dear John 分手信
注意书名取名叫Dear John不仅是因为主人公名字就叫John,而是在美国口语里,Dear John Letter就是分手信的意思,如果我没记错的话,应该因为是二战时期大批的好小伙上战场一去就是好几年,后方的女友遍会写信,因为那时候男性名字大多数为John,所以信件开头都是以Dear John开头,长此以往这个短语就成了分手信的意思。
我最早看到这个短语是在著名美剧《兄弟连》里面,那个倒霉催的打了完整一次二战连一颗子弹都没发射的少校,接到了Dear John Letter,接到时候当时就一边愤怒的咆哮一边把德国人的店整个给砸了,然后大喊为什么,我赢了战争却输了爱情。。。
但这本书里面,主要讲的还是父子亲情,还是相当感人的,主人公的执拗跟我本人性格很像,和父亲之间的冲突以及过往经历,也是每个男孩子可能都会有的,推荐一读。
▌Message in a Bottle 瓶中信
虽然漂流瓶这种东西听着很QQ空间范儿,很有微信月抛范儿,但是这本书和电影绝对不非主流,超级浪漫,甚至有那么一点传奇的色彩。
▌The Notebook 恋恋笔记本
这本书和电影在80后中应该相当出名,相当经典了,应该算是50年代的爱情故事,挺机缘巧合的,感兴趣可以看看。
▌A Walk to Remember 初恋的回忆
这本书和电影差别很大,电影比较适合少女们观看,校园题材,情节主题较为韩剧,书的话,基督教和宗教成分比较多,可能会让人看不下去。
上面的3-6都是Nicholas Sparks的作品,他的作品基本都被改编成了电影,他写的书都很简单,一般来说六级以后阅读毫无障碍,对英文能力培养是个不错的材料。
他的书的主题一般是美帝社会最纯正的白人基督教家庭价值观,也就是所谓的正能量和政治正确,可以多看看细细体会一下美帝的家庭和社会什么样的,当然这也是这个人最大的缺点:风格单一,容易厌。
▌纸镇 Paper Towns
这本书更适合青春期女孩子看,主要是讲初恋和少年时代的爱情,John Green的作品改编,他可能是目前美帝最能吸金的作家了,号称美国的四娘(纯以风格和商业价值论,非贬义),以文笔简单细腻著称,难度的确不大,可以试试。
▌穿普拉达的女王 The Devil Wears Prada
这一本书对职场和时尚的描述更多,对单身女性的工作描写分量也很足,电影的成就很高也很出名,不多说了,小说更细致一些,难度不是特别低,对英语水平有自信的同学可以看看。
▌He's Just Not That Into You 他其实没那么喜欢你
这部电影非常出名,小说也很简单,情感专家写小说,我有种美国版的Ayawawa的感觉(非贬义)。
▌The Princess Diaries 公主日记
公主日记,电影共有两部,而小说一共有十本,非常非常简单,我觉得高中生就看得懂。
和电影完全不同的是,小说是日记体,也就是一个小女孩每天写日记记录自己的日常,在日记里慢慢出现了不同人物和故事情节,从头到尾都是这种文体,所以非常的简单,句式结构没有什么超纲的,偶尔出现的生词也不足为虑。
▌Confessions of a Shopaholic 购物狂的自白
这个系列属于典型的书写的好,电影拍烂了,电影很一般,6.5分不能更多了,书却大受好评,出了好几本。
作者Sophie Kinsella是英国超级畅销书作家,女性都会喜剧小说的「天后级」人物,她的代表作「购物狂」系列小说风靡欧美,经久不衰。索菲写作风格轻松幽默,以浪漫诙谐、气氛欢快的故事受到全球无数女性读者的热烈追捧。她笔下的女主角青春时尚、古灵精怪,又有着恰到好处的神经质和异想天开,真实又惹人怜爱。
我上大学时候因为外教女儿过来中国玩,看了她带来的第一本,后来听说后续又出了十多本,没怎么再关注,女性视角小说实在不是我的爱好,大家感兴趣可以维基下作者名字,按照顺序阅读。
一般这种女性畅销书都很简单,四六级基础绝对没问题,推荐看看。
▌P.S. I Love You
这部电影打分极高,小说也有点难度,可能需要8000词基础才能看。
▌The Sisterhood of the Traveling Pants 牛仔裤的夏天1,2
严格来说这个系列的书不是讲爱情,专注还是讲友情,尤其有意思的是,英文跟中文一样,best friends forever就酷酷的,但是两女的互称girl friend闺蜜,就有一种抢男人撕逼对骂背后阴人等一系列全套大戏的即视感。
电影是两部,书是三本,因为是青春小说,比上面的附注我爱你简单多了,可能四级左右?
▌Eat, Pray, Love 饭祷爱
这个是个人灵修和旅行小说,女生们的最爱,老实说我个人不是特别喜欢这类题材,但是文本难度的确简单,六级基础绝对看得懂。
▌The Time Traveler's Wife时间旅行者的妻子
这本书虽然有科幻元素,但其实严格来说算是爱情故事,小说的文笔在畅销书里算挺不错的,感情描写也感人至深,难度稍大一些。
▌One Day 一天
这本书并不是特别有趣,我个人不是很推荐,但是难度还行,考虑到女孩子们都爱这部电影,因此放上。
▌BJ单身日记
这部作品不论是书还是电影都是惊人的高评价,当然也有很多人疑问女主身材不好不漂亮为啥有两个高富帅追,其实看看书就能知道了。
书也是日记体,非常简单的问题,四级基础看没问题。
▌Never Let Me Go 别让我走
这部作品是我最喜欢的,难度也是上面最大的,文学成就当然也最高,有科幻友情爱情青春青涩复古怀旧各种风格,很推荐。
说完了比较简单的,下面说说经典的,一般来说英国作家写的挺好,BBC更是完整拍摄了全系列的古典剧集,几乎完美再现了那个年代的风光,强推。
▌傲慢与偏见
这部作品的经典和伟大不用说了,奥斯丁的笔触其实非常的风趣幽默,又带有一种洞悉世事的讽刺,不论是内容,设定,还是写作风格方法都影响了后代大批大批的作家,包括我们上面提到的BJ单身日记,直接把男主名字定名为Darcy,达西也成了西方女性经典的白马王子代名词,虽然对中国人来说,这个词容易让我们联想起达文西。
开个玩笑,其实达西先生真心很美,以下是前后两代达西。
影视作品也分好多版本,最被大众熟知的一版是95年BBC电视剧共五集,一版是后来的好莱坞电影,公认的是电视剧成就最高。
以下是电影版。
以下是BBC迷你剧。
达西先生谁演的更好姑且不说,电视剧版的伊丽莎白真是完爆了演技和身材一样糟糕的凯拉奈特莉。
▌理智与情感
李安曾拍过一部电影版,当然我个人还是更推荐08年的电视剧版。理智与情感的电视剧在英剧里算非常简单的,共三集好像是。
▌简爱,06版,共4集
▌锦绣佳人,99年版,共4集
▌劝导2007年版本
基本上爱情故事,我推荐看奥斯丁的,不太容易腻。
▌南方与北方 2004年版,共4集
BBC的古典剧都特别有韵味,很值得一看,感兴趣后翻看原来的名著是非常不错的选择。
大致就是这些了。
如果你觉得本文不错,请分享给自己的朋友,并关注本公众号,多谢大家!
相关内容
女神进化论 X 奶爸的英语教室
联合出品
女神进化论
外貌、情商、工作、兴趣
全方位成长
成为更好的自己「进化论」的质量秒掉了95%的公众号。——雪霁岚晴
微信号:hibetterme