季风有信||你有你的蔡里安，他们有他们的忧伤

11月3日，我们怀着不舍的心情撤收“季风有信”展览，同事递过三本观众留言册：“喏，你有你的蔡里安，他们有他们的忧伤。”

我们的展览本意，是通过蔡里安引出20世纪上半叶世界战乱中最普通人群的现实叙述，尽管我们的着眼点在于东南亚华侨的离散与遭难，但似乎也由此引起了观众对于眼前现实的共鸣。

2015年9月2日，在土耳其穆拉市沿海城镇博德鲁姆，三岁的叙利亚难民男孩Aylan Kurdi的尸体被冲向海岸。

图片来源：

https://abcnews.go.com/International/year-drowned-sons-image-drew-world-attention-father/story?id=41823328

留言本中一位观众用迅速且肯定的线条勾画了“躺地上的小男孩”，这个孤独受难的小灵魂，很容易让人想起2015年国际网络上广泛传播的“躺在沙滩上的叙利亚小男孩”。正是这张欧洲难民危机以来“最让人揪心”的画面引起了国际社会的震惊，“小男孩”的悲剧可谓千千万万流离失所的叙利亚难民缩影，却也是刺痛现代文明种种人道主义危机的一把利剑，他在质问人类的傲慢与无知，且还在我们眼见的世界蔓延！广州美术学院前院长梁明诚教授在留言本上说我们“搞了这样一个有历史意义也有现实意义的展览。”——观众体会展览的立意，你们是我们的期待，也是我们的初衷。

如果说，展览题目中的“季风有信”是战时东南亚华侨对归返“家国”的某种信念，那么，将其英译为“Where is home ?”则是展览对离散人群的进一步设问。“回家，都回，必回。”这是观众在留言本中铿锵有力的回应。当然，也有观众将观展感受化作诗句：

今日忽凉

又想起故乡的云

快到春节吧

想家了……

你想到故乡的云，我想念海边的玉宇澄清，也有人想到城市生活的无力，在留言本中默默写下：“可是妈妈，我弄丢一切吗？”，但愿这无尽的感伤能化为青春的热力，借由展览中前辈的能量，奔跑向无限接近的前方。

愿我们再此念及展览中有名无名前辈的名字：蔡里安、黄新波、李铁夫、符罗飞、梁玉莲、陶爱、温生才、野火、余英、南伯、阿暇、宝玉……我们曾向观众坦诚，展览只是勉强地维持着某种艺术史的景观。不过，“蔡里安们”的艺术、文学、书信，或斑斓的人生却为我们提供了一条审视生活的径道——

岁月如梭，时代流转变迁，磅礴的大历史或迅速将平凡遗忘。然而，散落在时代惊涛骇浪之外的许许多多普通人，或仍遗留历史的温度，正如这位观众的留言：

没有人会记得

瀑布下飞溅出的水珠

但 石头会记得

鱼会记得

掠过的空气会记得

我会记得

是的，他们被统一记忆为“水珠”，多么美妙记忆！相信是展览结语中《奔流》的视频在这位观众的记忆中留下了痕迹。

我们要感谢每一位观众的回馈，这是美术馆的莫大荣幸，也是我们得到的最为直接的鼓舞。我们愿意美术馆不仅仅是展示作品的场所，也是你我情感、观念交流的空间。

回顾“季风有信”展览，犹感历史进程就像某种魔咒。展览筹划的整个过程中，东欧平原战火未歇，而展览期间，中东再起战端。三年疫情惊魂未定，人类好像又在犯傻。好在有心的观众给了我们安慰，他留言：“现实和理想相差十万八千里，我鞭长莫及却又马不停蹄。”相信我们不仅仅是灾难的“旁观者”，也是自觉的“赶路人”。

忽又想起，同事说“你有你的蔡里安，他们有他们的忧伤”，不正是黎巴嫩作家纪伯伦《珍趣篇》其中三篇的题目句式？“你有你的，我有我的”看似分别，实则共情。那么，就抄录纪伯伦的字句与观众们共勉吧，他说：

“夜幕降临，花儿收拢自己的花瓣，拥抱着自己的渴望进入梦乡；清晨到来，她又开启自己的香唇，迎接太阳神的亲吻。”

观众留言选登

美院老先生留言

左右滑动查看更多留言

通过阅读展厅中一封封触动心弦的书信、汇票，许多观众产生了或具象或抽象的对当今与未来生活的感受。

左右滑动查看更多留言

观众透过蔡里安及展厅中呈现出来的众多华侨艺术家的逃亡经历与艺术作品，窥见了一个宏大但却时刻伴随在我们身旁的时代议题——战争与和平。

左右滑动查看更多留言

观众对展览的具体感受和对某件作品的临摹，因展厅中极具视觉冲击力的作品而震撼；因“有血有肉”的展览选题与叙述方式而获得启发。

左右滑动查看更多留言

与展览中的文案产生共鸣，许多观众都将文字抄录在留言本上。

左右滑动查看更多留言

相关阅读

（此篇微信文章如欲转载超过10%的内容，需提前取得广州美术学院美术馆许可，请通过微信公众号后台留言取得联系）

文案：何小特

编辑：毛欣雨

审核：薛燕 张青

审定：陈晓阳

广州美术学院美术馆
Art Museum, Guangzhou Academy of Fine Arts

中国广州市海珠区昌岗东路257号/邮政编码：510260

No.257, Changgangdong Road, Haizhu District, Guangzhou 510260, China

前台电话：86-20-84018603、传真：86-20-84018603

Tel: [phone]/ Fax: [phone]

交通路线：

B9、25、53、69、70、82、188、190、197、203、206、226、239、250、253、270、273、299、546、548 至广医二院站，也可乘地铁至晓港站(8号线）或昌岗站（2号线）。

Take bus No. B9、25、53、69、70、82、190、197、203、206、226、239、250、253、270、273、299、546、548 to Guangyi Eryuan, or take a subway to Xiaogang Station（Line 8) or Changgang Station(Line 2).

开馆时间：9：00-17：00（16:30停止入馆）节假日不休息  逢周一闭馆

Open Hour: 9：00-17：00   Close on Monday, All year around