「拖油瓶」英文怎么说？

be a drag on 

(someone / something)

是某人/某物的累赘、绊脚石、拖油瓶

Jack is so clumsy. He's always been a drag on our basketball team. 

Jack笨手笨脚的，他一直以来都是我们篮球队的拖油瓶。

She doesn't want a husband because that might be a drag on her career.

她并没有结婚的打算，因为嫁人以后，丈夫也许会是她在事业发展上的一个累赘。

Any slowdown in the economy is going to be a drag on the President's re-election campaign. 

任何经济放缓对总统连任的竞选活动都将是块绊脚石。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

特别鸣谢：Abbiocco 同学为本次分享提供灵感来源。

(广告)

(广告)