查看原文
其他

【英音】「直觉」英文怎么说?

Ken 英文口语专家 2020-11-23

直觉告诉我他是坏人! .. 直觉 in English. Somehow, the person who invented English thought that 直觉 came from our gut(肚子) as 直觉 is expressed as: "gut feeling" or "my gut is telling me....." ↓↓↓


gut feeling 

Definition: a feeling that you are sure is right, although you cannot give a reason.

直觉



My gut is telling me he's a bad person.

直觉告诉我他是坏人。



He's a bad person. I cannot explain why, it's just a gut feeling.

他是坏人,我也不知道怎么解析,直觉吧。

I have a gut feeling that this project is not going to work out,

我总感觉这个计划是行不通的。



My gut is telling me that something is going to go wrong with this project.

直觉告诉我这个计划应该会出岔子的。




The intro 

(Listening Comprehension)

In situation like this, when you need to say, "直觉告诉我他是坏人", you could either say, "My gut is telling me he's a bad person", or you could say, "He's a bad person. I cannot explain why, it's just a gut feeling." You could also apply this to a variety of other situations. For example, "I have a gut feeling that this project is not going to work out," or "My gut is telling me that something is going to go wrong with this project." So my friends, don't overanalyse on any situations, just trust your gut feeling.


没看懂?请自己查字典!

(这才是真正的学习过程)




小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)


「很酷」原来还可以这样说!?【美音】


「目瞪口呆」英文怎么说?【美音】


「偏见」英文怎么说?【美音】


「鼎力支持」原来可以这样说!?【美音】


「风雨同舟」英文怎么说?【美音】




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存