月度新书 | 2016年7月·商务印书馆学术中心新书（文史类）
微信有奖转发
在微信朋友圈转发本微信的读者请将截图发送至“碎金书坊”公共号后台，同时留言自己想要获得本期新书中的哪一本作为奖品。有两位幸运读者将有机会获奖。获奖名单将于本微信发布一星期后公布，感谢您的参与。
“碎金文丛·第三辑”
《里昂译事》(增订本) 李治华
《游国恩文史丛谈》 游国恩
《往事偶记》陈岱孙
《从清华园到史语所:李济治学生涯琐记》 (修订本) 李济
《林纾家书》 林纾
《走到人生边上:自问自答》(增订本) 杨绛
“陈鼓应道典诠释”
《黄帝四经今注今译:马王堆汉墓出土帛书》(修订版)
《老子今注今译》
《庄子今注今译》(修订版)
《管子四篇诠释》
《周易今注今译》
碎金文丛·第三辑
《里昂译事》(增订本) 李治华
本书为著名翻译家李治华的随笔集。李治华先生的最大贡献便是将中国文学的瑰宝《红楼梦》译介到了法语世界。作者自述与这部经典之间的奇妙渊源，以及翻译时在两国文字与文化间斟酌思量的乐趣与心得。书中还辑录了作者几十年间在海外撰写的中文书评，以及对前半生的年华追忆，展现了一位心系故国的翻译家对于译介母语文学的坚持，读来令人感佩。
《游国恩文史丛谈》 游国恩
游国恩先生一生致力于楚辞研究，是饮誉中外的楚辞学大家，但对古代文学研究的贡献远不止于此。今得游宝谅女士编缀先生生前遗珠散璧，萃集讲稿、札记、诗作，以谈诗论文为主，旁及方志、民歌、戏曲等，可一窥先生之学养与博识
《往事偶记》陈岱孙
本书为著名经济学家陈岱孙先生的随笔集。平实的笔触间，回忆其少年求学、归国治学的经历，以及与梅贻琦、叶企孙、金岳霖、周培源等诸位同道好友的往来；更以一个学者的眼光，记录下了其所亲历的大时代，其中关于私塾与专读生制度、教授治校制度以及西南联大的诸多回忆，多有不同于人文学者的客观描述与理性观察，独具价值。
《从清华园到史语所:李济治学生涯琐记》 (修订本) 李济
李济先生是中国第一个具有科学考古思想的人，也是第一位享有世界声誉的中国考古学者。他所主持领导的西阴村、城子崖和殷墟的发掘，奠定了中国现代考古学的基础。本书是李济先生哲嗣李光谟的追忆文集，借助大量照片、档案和考订文章，展现了父亲丰富曲折的治学生涯。
《林纾家书》 林纾
林纾既为当世所重的翻译大家，又是后人称道的古文殿军，身处中西文化之间，对于二者的态度又颇可玩味。本书以家书这一特殊的视角，进入这位文学家的内心世界。其一为训子家书，共104通。信中林纾向子辈传授处世之道，可见传统教育的理念和方法，也透露出社会新变于传统家庭的冲击。其二为经林纾批阅的林琮作文13篇，展示了林纾教读古文的方法及评判标准，可感其力延古文之一线的殷殷期许。书中所收书信、作文多为首次整理，由北京大学夏晓虹教授和包立民先生辑录，并进行校注和导读，深入诠释了林纾家书的珍贵价值。
《走到人生边上:自问自答》(增订本) 杨绛
《走到人生边上:自问自答(增订本)》是杨绛先生在96岁高龄时创作的充满哲思与意趣的散文集，通过对命运、人生、生与死、灵与肉等根本问题的思考，领悟到人生的价值在于遵循“灵性良心”的要求修炼自己，完善自身。她以深刻独到的体验、秉笔直书的勇气和生动饱满的笔触，为那些在现实生活中因信仰缺失而茫然无助的人们指点迷津。书后巧置精彩随笔，增补“百岁答问”，对其看法加以佐证，语言本色无华、感人至深。
陈鼓应道典诠释
《黄帝四经今注今译:马王堆汉墓出土帛书》(珍藏版)(修订版) 陈鼓应
帛书《黄帝四经》是研究先秦黄老道家的重要文献，《黄帝四经今注今译》给与了详尽的解释。该书精装珍藏本现已上市，全书由原文、注释、今译、阐述组成，书末附“马王堆帛书《黄帝四经》校定释文”，据此读者可对先秦道家发展的脉络关系有新的认识，对先秦各学派之间的流脉关系有新的了解。
《老子今注今译》(珍藏版) 陈鼓应
该书以王弼通行本为底本，大量吸收了前人研究成果，并提出了不少新的见解。篇首“老子哲学系统的形成和开展”对老子哲学作了全面介绍，显出作者的学术功力。注释通俗易懂，今译文字优美，既便于初学者，又可作为对老庄学说深入研究的指南。
台湾著名学者陈鼓应先生研究道家学说有年，在吸取前人成果的基础上，又结合自己的研究心得。本书依据王孝鱼校点的郭庆藩《庄子集释》进行注译。陈先生在注释上下足了功夫，为表明今注有所根据，又附上前人的注解，即达到解释原句难懂的目的。
作者依据大量文献及新出土帛书《易经》，多方比勘互校，使诸多疑难之处得以疏通。本书提出了具有突破性的学术观点，认为《易经》实为道家典籍，并尝试以此书作为重建道家易学的发端。本书思想脉络清晰，深入浅出，雅俗共赏。
《管子四篇诠释》 为阐发稷下黄老派思想而编撰。他将《内业》《白心》《心术上》《心术下》集为《管子》四篇，并注译、诠释，构成了本书的中心部分。其研究部分是陈鼓应先生的讲义和所发表论文的汇编，另有《形势》《宙合》《枢言》《水地》四篇解释。
谢谢观赏
“碎金书坊”为商务印书馆学术中心文史类图书宣传公共号。我们将第一时间为您送上商务印书馆最近出版的文史类新书书讯书摘，也将一一请出深藏在经典好书背后的作者、译者、责编，与读者共话那些令人无比着迷的思想与发现。
碎金中自有真知，期待着与您的相遇。
微信号：cpclassics