查看原文
其他

新书坊 | 《希腊拉丁历史铭文举要》

2017-01-09 碎金书坊

希腊拉丁历史铭文举要

张强 张楠 译注





对世界古典文明史研究而言,史料和语言的训练具有特别的重要性,而史料除了传世典籍,还有考古发现的铭文材料等。近年来,我国学界对铭文材料的研究进一步加强,本书即为新的成果。

《希腊拉丁历史铭文举要》收录古代希腊罗马不同历史时期的重要历史铭文106篇,为国内西方古典学、古代史专业提供了一手研究文献。选文大多译自M.N.托德的《希腊历史铭文选》、R.梅格斯与D.刘易斯合编的《希腊历史铭文辑要》以及T.蒙森等编订的《拉丁铭文汇编》,亦参阅了西方各国古典学专家的研究成果并据此对相关问题予以注释。




张强张强,生于1960年,东北师范大学世界史教授、博士生导师,师从历史学泰斗林志纯先生,专事西方古典文献学的教学与研究,中国世界古代史研究会理事、东北师范大学世界古典文明史研究所所长、古典学教研室主任、《古代文明》杂志副主编。



约公元48年青铜铭表。公元1528年在法国里昂附近发现,两块断片的底部完好而上部均告缺失。现藏于里昂高卢-罗马文明博物馆。

目录

 

前 言

上编 希腊铭文

 

一、年表

1.帕罗斯碑

2. 林多斯碑

 

二、古风时代

3.奈斯托尔酒樽

4.德莱洛斯法

5.科尔库拉“proxenos”墓志铭

6.库勒内法令

7.德拉古法

8.希腊雇佣兵远征记

9.叙巴里斯人与塞尔达伊奥伊人的盟约

10.埃利斯人与赫拉埃亚人的盟约

11.庇西斯特拉托斯任职铭刻

12.大流士致伽达塔斯书

13.雅典关于萨拉米的法令

 

三、古典时代

14.马拉松大捷谢恩祭献

15.雅典陶片放逐制

16.地米斯托克利法令

17.科林斯阵亡将士墓志铭

18.普拉提亚大捷纪念碑

19.米利都反僭主令

20.雅典关于埃里斯拉伊的法令

21.雅典帝国币制法令

22.克雷伊尼阿斯法令

23.雅典关于卡尔基斯的法令

24.雅典殖民布莱亚的法令

25.雅典与赫雷基乌姆的盟约

26.雅典与雷翁提乌姆的盟约

27.雅典与迈索内及马其顿的关系

28.雅典征收盟金令

29.关于进献初次收获的法令

30.埃雷特里亚嘉奖赫戈洛克斯令

31.关于刺杀弗吕尼克斯的嘉奖令

32.羊河大捷

33.雅典嘉奖萨摩斯令

34.阿闵塔斯与卡尔基斯人的盟约

35.雅典与基奥斯的盟约

36.阿里斯多特莱斯法令

37.底比斯留克特拉大捷

38.埃托利亚联盟

39.科林斯同盟誓辞

 

四、希腊化时代

40.亚历山大大帝与雅典的盟约

41.普里埃内嘉奖令

42.雅典嘉奖埃乌德莫斯令

43.雅典嘉奖迈穆农令

44.雅典殖民亚得里亚海沿岸令

45.嘉奖德摩特里奥斯令

46.雅典嘉奖吕库尔戈斯令

47.皮鲁士多多那祭献

48.雅典嘉奖埃乌吕克利德斯令

49.迈伽拉波利斯嘉奖腓罗普埃蒙令

50.狄卡伊奥斯家族题献

51.奥洛普斯法令

52. 罗马信札

 

 

下编 拉丁铭文

 

一、王政时代

1.普莱奈斯特扣针

2.三连罐铭文

 

二、共和国时代

3.希腊神崇拜

4.西比阿·巴尔巴图斯柩铭

5.艾弥利乌斯法令

6.酒神崇拜法令

7.阿斯库卢姆法令

8.尤利乌斯城市法

9.伽卢斯记功碑

 

三、帝国时代

10.埃及方尖碑铭文

11.凯利乌斯墓志铭

12.奥古斯都祭坛铭文

13.奥古斯都功德碑

14.赫巴铜表

15.凯撒城建筑题记

16.尹特拉姆纳铭文

17.效忠宣誓铜表

18.安尼基乌斯墓志铭

19.克劳狄敕令

20.克劳狄演说辞

21.克劳狄凯旋门铭文

22.士兵退役文书

23.尼禄治下的帝王崇拜

24.皇权法残片

25.萨博拉铜表

26.普劳提乌斯墓志铭

27.提图斯凯旋门铭文

28.法雷里奥铜表

29.达西亚阵亡者祭碑

30.涅尔瓦即位铭文

31.铁门崖刻

32.阿利曼塔铭表

33.马克西姆斯墓志铭

34.叙利亚里程碑

35.哈德良造像题记

36.图拉真记功柱题记

37.加尔罗残刻

38.哈德良免除债务令

39.哈德良批文

40.哈德良演说辞

41.迈尼乌斯·阿格里帕造像题记

42.希尔瓦努斯祭坛铭文

43.安东尼努斯柱献辞

44.财政官公文

45.塞维鲁拱门铭文

46.马克卢斯柩铭

47.致德基乌斯的献辞

48.库贝拉祭坛铭文

49.君士坦丁凯旋门铭文

50.君士坦提乌斯二世造像题记

51.瓦伦提尼安桥铭文

52.叙马库斯造像题记

53.平乱碑记

54.奥克森提乌斯造像题记

 

参考书目

 

译名对照表




塞维鲁拱门铭文。塞维鲁拱门是元老院为纪念塞维鲁在帕提亚的胜利而建,位于罗马广场西北角,至今尚存。

 


谢谢观赏



碎金书坊

商务印书馆学术中心文史类图书公共号

商务学术中心文史室新书一览,点击封面查看资讯或文摘












往期精彩回顾

编译所 | 晏绍祥:古典世界的政治与政治思考

编译所 | 俞金尧:儿童历史并不是一部进步史

新书坊 | 查理大帝在公元800年圣诞节上的“意外”加冕

新书坊 | 郭英德:回归中国古代散文的世界

新书坊 | 侯树栋:弗朗索瓦·冈绍夫的“封建主义”概念

新书坊 | 《当代日本人:传统与变革》(增订本)面世

汉译名著 |《汉译世界学术名著丛书》迄今所出最全书单

新书坊 | 《汉学书评》:书评非小事

新书坊 | 布罗代尔“长时段”回应人类学


长按图片,识别二维码

关注更多精彩



戳原文,把好书带回家

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存