【新书坊】路易十四的形象危机（彼得·伯克）

路易十四的形象危机

彼得·伯克

就连当时那些对路易十四相当敬仰的人也意识到，官方制造的国主形象与人们熟知的实际情况有差异，委实令人难堪。这种差异对这位奇特的统治者说来当然并不奇特，但却难坏了画师、作家和其他一些与“处理"国王形象有关的人。

譬如，路易十四个头不高，只有1.6米（5英尺3英寸）上下，因而就得用种种方法来增高其实际身量，使之达到所谓的“社交要求的高度"，以处理其身高方面的差异。他儿子大王子比较高大，但“通常在绘画和版画中都不那么显眼”。假发和高跟鞋使路易十四给人们留下了更为深刻的印象。假发还掩盖了国王1659年生病时掉了大量头发这一事实。路易十四虽然并不在意描绘出自己的老态、甚至牙齿掉光的样子，但他的画像往往还是对他的形象进行了修饰美化。

路易十四素描画，蒂特马希；《巴黎素描册》卷首插图

还有另外一种差异要注意。上文的一些事表明，官方对国王英勇事迹的描述和从其他渠道获得的信息之间存在着明显的差异。战无不胜的英雄这一神话显然与法军的多次失败这一实情是不相符的，现在对官方传媒报道——或者说未能报道好——这些败绩的方式进行一下研究是很有意义的。 有些事件当时受到了庆贺 ，可后来又不再提起了：众所周知的例子就是海德堡被法军摧毁一事。诚如比尼神父（官方审查官，后任法国各院所机构总负责人）惜辞谨慎地言道：“政治形势的变化必然要对消息有所查禁或修改。”

我们也能发现一些与之相反的例子——换句话说，赞扬一些凭空捏造的事件（美国历史学家丹尼尔·布尔斯廷称之为“假事件"）。670年前后，塞巴斯蒂安·勒克莱尔制作了一幅路易十四视察科学院的版画，然而路易十四从未视察过科学院。

这些例子揭示了官方描绘统治者的形象时所存在的一些“经常发生的”——抑或称之为“正常的"——问题。然而17世纪后半叶出现了另一种问题（或曰另外一些问题）。我拟将这样一些问题的出现——也许是颇具戏剧性的出现——称之为“形象描绘危机”，并将其归纳为两大问题：否定古典文化和扬弃类比。

《路易十四视察科学院》 塞巴斯蒂安·贝罗，1671年

---

作者: [英] 彼得·伯克
出版社: 商务印书馆
译者: 郝名玮
出版年: 2015-10
页数: 318
定价: 29.00
装帧: 平装
丛书: 汉译世界学术名著丛书·历史地理
ISBN: 9787100111737

请长按上方图片，点击识别二维码，添加关注本公众号