在韩国说中文,为何日娱“绝望的文盲”仍备受喜爱?
郑红(中国长春人 )
日本横滨山手中华学校教师
来日前在哈尔滨师范大学任教。日本工业大学留学生别科留学,后进入横滨山手中华学校任教至今。曾任日本中文报纸东方时报东瀛漫谈专栏作者、与中文导报联合发起“我家老照片”征文活动。
最近学了个新词:绝望的文盲,觉得挺有意思。
文盲本来不就是绝望的吗?都文盲了,还不绝望吗?
原来这个新词有特别的指向:“绝望的文盲”成为内娱热梗,起因是演员王一博,在他作为主演的贺岁档电影《无名》的路演现场,面对记者和粉丝的简单提问,表现得无所适从。
他对自己所饰演的角色和电影的时代背景一问三不知,甚至不愿敷衍,频频交出白卷,因此被网友戏称为“绝望的文盲”,一时间成为网上热议的话题。
日本艺能界太多“绝望的文盲”了,但日本人对他们就宽容了许多。
有很多知名艺人成为了“笨蛋角色”(おバカキャラ)的代表。他们脑子不好、学历不够、文化水平不高,但仍然受到大家的喜爱。
看到听到他们“无脑”的发言或行为,最多只是开心一笑再加一句:馬鹿だな(真是笨蛋啊)!因为他们知道艺能圈是最不好混的圈儿,能在这个圈混出名声的没点儿道行还真不行。
他们为此还排出“笨蛋艺人”榜单。
我选的这20名不管是学历方面、“智商”方面、还是“基本常识”方面,都是榜上有名的笨蛋本蛋。
如果有你喜欢的艺人,在下这厢有礼,先给您赔个不是。
第1名平野紫耀、第2名出川哲朗、第3名滝沢カレン、第4名ローラ、第5名目黑莲、第6名川荣李奈、第7名岸优太、第8名池田美优(みちょぱ)、第9名生见爱瑠、第10名藤田ニコル、第11名新垣结衣、第12名具志坚用高、第13名ジミー大西、第14名つるの刚士、第15名ウド铃木、第16名里田まい、第17名フワちゃん、第18名上地雄辅、第19名重盛さと美、第20名平爱梨。
荣登榜首的平野紫耀是一个真正的流量明星。
小学二年级开始学习舞蹈,断断续续上了小学、中学、高中毕业后没有上大学。因为脸帅,剧演的怎么样,歌唱的怎么样都可以忽略不计了,不过舞跳得还不错。
网友评价他:不说话超帅,一说话完蛋。但也正是这一点是他的魅力啊!
还有的网友说:马鹿也好,帅气也好,都超喜欢,他是世界第一。
刚刚这位主到韩国拍片儿回答记者提问大秀中文:“谢谢!我爱你!”气得韩国网友“炎上”了他。
平野紫耀先生也是冤枉,因为他不知道这不是韩语,或者他认为日本以外说的都是中文,反正他没想过这事儿。
是不是很可爱?!
第二名的出川哲朗今年59岁了,21岁进入艺能界,玩儿的就是一个心跳,出演的综艺都是“虐身”项目,危险至极。
由于长相难看个子矮小,连年被评为“最不想拥抱的男艺人”首位,“最讨厌的男艺人“冠军。这样一位又难看又矬又笨的人凭什么受到大家的喜爱呢?
媒体总结了他能成功的因素:1.一直保持谦虚的态度对待一切人和事;2. 对待“出川迷”从不懈怠;3.反应艺人的天花板和天然逗哏;4.天才的“傻子”;5.读解周围状况的能力;6.受人喜爱的综艺形象。
△古今日本知名度最高的100位名人调查
只是举了两个“笨蛋艺人”的例子,他们虽然傻,但他们在自己从事的领域是成功的。
傻、笨是他们的外壳,努力、与人为善、拼搏是他们成功的基石。他们足以证明了没有人可以随随便便成功。
日本孕育了很多制造“笨蛋艺人”的综艺节目:比较早的是岛田绅助的《智力问答!HEXAGON II》,这个节目很受欢迎,2007年诞生了“羞耻心”组合;成员就是榜上有名的第14名つるの刚士、第18名上地雄辅、还有一位野久保直树。
在节目中上地把“羞耻心”的“羞”读成了“差”,主持人岛田说:“你就是羞耻本羞。”还有其他两位奇妙回答频出,气笑了的岛田灵机一动,莫不如你们三个“本羞”就地成团吧,团名就叫“羞耻心”,这个笨蛋组合一出道就受到热捧,还上了红白歌会,一下子形成了“笨蛋艺人”流行旋风。
△羞耻心组合
自此,笨蛋艺人一发不可收拾,如雨后的笋,噌噌往上蹿。
大家都喜欢这些“笨蛋”,日本人不认为他们会给孩子树立反面典型,相反他们认为“一生悬命”做事就值得被人尊敬。
作家梁晓声曾用四句话来概括文化:根植于内心的修养;无需提醒的自觉;以约束为前提的自由;为别人着想的善良。
具备了这四点就是一个有文化的人。
文盲们不要“绝望”,努力营业吧!
公司声明本内容为原创 如有盗用将诉诸法律途径
文字 | 郑红编辑 |和
图片 | 网络
音乐 | koko-坂本龙一
D r e a m 更多精彩 M o r e
《我住》新主持人确定!居然是ta?
参加综艺,却连裤衩都不剩