少年的英文诗

作为一个在中学才开始接触ABC的农村学生，自己曾经对英文充满了恐惧。记得在高考的时候，英文只考了51分，而满分只有70分的生物，自己却得了65分。

北邮的马老师在计算机讲座上说，“互联网技术比的是英文”，不得已，才硬着头皮开始对英文下功夫。英文水平的提高主要是得益于在海外工作的那些日子，而体会到英文的美却是从一首诗开始的。

这是我入行的mentor 在他工位上贴着的一页纸，在帮他换工位的时候他随手送给了我。后来才知道，这实际上一首歌词，《卡萨布兰卡》的插曲《随时光流逝》。

如今，对自己曾经非常依赖的孩童已经成为了少年，有幸遇到了敬爱的周老师，她没有让少年沉浸在乏味的阅读理解和完形填空当中，而是让他们广泛地阅读，不仅理解那些英语文字的意义，而且体会它们背后的思想和情感。

有一个银行家和读书者打赌的英文故事， 我后来听了这个故事之后都感触颇多。周老师要求少年们用英语写出自己的感受，并发到朋友圈中。当我有幸可以观看这些朋友圈中的文字的时候，我确实有些被震到了。

少年这样写到：

What is gain?  What is pain?

What is enjoying? What is suffering?

We seek for wisdom all the time.

We sink in voracity moment by moment.

Knowlegde eliminate your earthly desire,

        strengthen your pitful soul.

When yours lit the sparks in the infinite darkness,

you will glimpse the paradise,

the flame will illuminate your value of life.

我感受到了很多不同的东西，正像他在朋友圈中贴出的那张图片。

周老师安排的阅读量很大， 少年费力地读完了第一本英文原著《the book thief》， 他对我说，在阅读的时候，他泪目了。我莫名激动，他找到了英语文字中的那些情感，这可能就是教育的力量和不凡。知识总有学会的时候，然而情感尤其是对美的欣赏只能来源于自身，真正有创造力的永远属于思想。

上周，少年们开始学习英文诗了......

周末，老师要求他们尝试用英文表达自己的感受，下面是少年的文字，我体会到了诗的味道。

WHERE IS LIGHT

I was born at night,

star was hanged on the sky.

The world seemed dark instead of bright,

secretly, god didn't leak out the light,

confusion reflected from my eyes.

After ten more years,

I become a teenager,

try to solve the equation matter,

hassled by triangular,

what about my future?

a doctor or lawyer,

imagine it later.

I have to browse the reader,

star shined to my paper,

I  work harder.

People said that  I have a foreseeable prospect,

but I still need the wise to correct,

and I'll wait till the sunrise

------ Sincerely to my pals who will seek the light with me 

这是一种怎样的心境呢？是“欲赋新词强说愁”么？ 我如今有时候同样有这样的感受，少年成长了。

遇到附中，三生有幸，尤其是此间的少年。