现在开始备考 CATTI 来的及吗？| 附历年真题下载
*从数据可以看出，2020年CATTI各级口译合格率相比较2019年有升也有降。2020年CATTI笔译合格率相比较2019年均有所下降。
*根据2019年数据全国一口大概有600人通过，二口同传不到200人（2020年数据有待更新）
看完数据之后，大家千万不要灰心，距离下半年考试还有两个月的时间现在开始复习准备还来得及哦！
你需要做好哪些常规准备？
*熟悉热词，21年8月往后推6个月到1年
*刷历年真题，考察翻译速度及出题方向
*ZF报告，白皮书，重要讲话等提前熟悉
当然，如果你觉得自己备考很乏味，可以加入51找翻译的备考训练营，教研组帮你整理重点热词解析、授课答疑指导、作业1对1批改、上机模拟考试（仅限通关班）
详情如下：
附上2021上半年
51找翻译学员通过榜单（部分）
下半年CATTI考试时间为
11月13日、14日
总是问别人如何通过CATTI
不如先问问自己做了多少字翻译
错译、漏译、直译、数字规范……
自己动笔翻译暴露出问题一堆
▼通关班作业节选▼
平时练习暴露问题
不把问题带上考场
正确的学习方法和科学的时间安排
让你轻松备考CATTI
▼
2021下半年
CATTI笔译通关班
开始招生
我们如何保证学员通过CATTI考试？
第一重保障 1.5万字翻译练习
眼睛：好，我学会了。
脑子：嗯，懂了。
手：嗯？什么？
练练练！翻译需要量变才能产生质变！！
第二重保障 科学全面的课程体系
我们的练习绝不是题海战术的瞎练，五大板块的设置，不只为帮你拿下CATTI证书，更是从基础到进阶，系统全面的笔译学习和训练。
第三重保障 作业一对一精批精改
日常作业练习交完后给你参考译文就完了吗？NONONO
老师的精批精改，相当于一对一辅导，比自己埋头苦练不知道强多少！
第四重保障 超长直播
24节超长直播课，每节课75分钟，总时长达30小时
直播成本虽高，但我们坚持直播，因为看录播和看书有多大区别呢？
第五重保障 精品小班
每班级只招收25学员，保证老师能照顾到每一位学员。
有专属的学习群，班主任督导学习，老师答疑解惑。
第六重保障 免费复读
符合条件的学员有一次免费复读机会。
五大课程板块（每次课75分钟）
近年实务真题解析 6次课
最近几年笔译实务真题详细解析
听老师详细讲解解题思路
翻译技巧精讲精练 6次课
万丈高楼平地起，将最新教材里的基本翻译技巧一网打尽，为日后的翻译之路奠定坚实基础
笔译综合能力技巧 4次课
综合能力固然相对简单，还是得刷题；更重要的是了解命题规律，掌握应试技巧，事半功倍。
外刊精读与翻译 4次课
主流外刊是各类英语考试的出题来源，练就又快又好地翻译外刊是CATTI党的必备能力。
政府文件英译 4次课
掌握《政府工作报告》的英译对于CATTI考试的重要性不言而喻，然而报告那么长，要如何学习呢？
通关班日常翻译技巧练习
英汉翻译技巧-翻译中的选词
汉英翻译技巧-增词减词
英汉翻译技巧-词类转换（一）
汉英翻译技巧-词类转换（二）
英汉翻译技巧-定语成分的翻译（一）
汉英翻译技巧-定语成分的翻译（二）
英汉翻译技巧-被动语态的翻译
汉英翻译技巧-汉语主动语态译为英语被动语态
英汉翻译技巧-状语成分的翻译
汉英翻译技巧-多层并列结构的翻译
英汉翻译技巧-长句的翻译
汉英翻译技巧-句子的连接与合并
英汉翻译技巧-翻译时的正反表达转换
汉英翻译技巧-汉语无主句的翻译
英汉翻译技巧-句子成分与句子类型的转译
汉英翻译技巧-显性与隐性重复
英汉翻译技巧-语序的调整
汉英翻译技巧-汉语四字结构的翻译
英汉翻译技巧-句子重心的翻译
汉英翻译技巧-隐喻的翻译
作业练习安排
直播课作业（20次）+日常练习（10次）
每次直播课对应一次专项练习作业（综合能力版块除外）+每周一篇翻译技巧日常练习
共计30次1.5万字作业，每次平均500字，每次直播课作业都有老师的精心批改。
老师批改&作业节选展示
课程表
*上课时间：20:00-21:15
教研团队
Adrian
笔译教师
北京大学MTI翻译硕士
多年英语口笔译实战经验
丰富的辅导培训经验
持有CATTI一笔/二口证书
雅思8
Alice
笔译教师
北外英语口译研究生
持有CATTI二级口笔译
持有UNLPP口笔译证书
曾在CGTN担任英文编辑，为腾讯、军人运动会、男篮世界杯、国家大剧院，中国建筑技术集团等机构担任口笔译工作。
Jessie
笔译教师
西安外国语大学笔译硕士
持有CATTI二级笔译/专八证书
曾在中公教育等机构担任翻译科目的教学工作，在环球网、中国民俗文化中英术语库、社科院学术著作项目中担任翻译工作。
Joy Zhang
笔译教师
北京师范大学硕士
持有CATTI二级笔译证书
从事翻译工作超过15年，总翻译量过千万，擅长处理各类法律法规相关笔译工作，曾在亚洲TOP20语言服务企业担任翻译质控部主管，负责译员内训及考核。
招生对象（满足其中一项即可）
1.CATTI证书拥有者（不限类型和级别）；
2.英语专八证书拥有者、或专四65分以上；
3.英语六级500分以上、或雅思6.0分以上者。
报名方式及价格
24次直播课+20次作业1次1精改
更有以下丰厚福利：
前10位报名的立减500元
原51找翻译CATTI学员报名即享200元现金补贴
一次上课周期通过CATTI考试，给予666元现金奖励
51找翻译老学员报名可立享优惠
具体课程详情咨询客服
Norris相关课程推荐
CATTI二笔/三笔
CATTI二口/三口
CATTI短线备考班丨16次课程 1对1批改
点击了解