为世间真正重要之事写作｜约翰·伯格《国王：一个街头故事》

上海这座城市在逐渐苏醒，人们重新踏上繁忙的街头，但过去两个多月的记忆并不会消弭。它让我们看到了一个前所未见的城市，让我们关注到了城市文明中的许多脆弱者、边缘者，思考他们看起来不同却在某种程度上相似的命运。他们可能是路人甲、乙、丙，也可能是约翰·伯格笔下的维柯、维卡，以及国王。

画家、编剧、作家、艺术评论家——这些是约翰·伯格所拥有的多重身份，作为艺术史家，伯格改变了西方世界品评艺术的方式。然而，他之所以被称为当代最有影响力的公共知识分子、西方左翼精神的真正传人，绝不仅仅是因为他在艺术领域的才华与贡献。

苏珊·桑塔格曾这么形容约翰·伯格，“他为世间真正重要之事写作……关注感觉世界，并赋之以良心的紧迫性”。而伯格探索自身政治和道德信念的雄心，从未像在《国王》中这般得以实现。（《泰晤士报文学增刊》评）

上海书店出版社首次引进出版约翰·伯格的这部作品，呈现诗意化写作、人与动物间情感、知识分子良知三者的完美融合。

国王是不知自己名字的犬类，也是无家可归的人类，更是现代世界每个不可回归过往正常生活的边缘他者。在书中，伯格仍旧重视观看、依托感官，只不过这次，他借由一只流浪犬的感官去探索城郊废墟、注视人类世界。

这是一群流浪者的二十四小时故事。在1000号高速公路旁的圣瓦莱里荒地上，到处都是破损的卡车和坏掉的机器。这里居住着一群无家可归的人：拥有蝴蝶般嗓音的维柯、总是在清洗的维卡、用纸做衣服的杰克、会唱歌的阿方索、读《圣经》的索尔、爱晒太阳的马尔塞洛……他们曾经充满希望，如今却被社会抛弃。

主人公国王是维柯、维卡夫妇收养的流浪犬。他从屠夫那里偷肉，给予他人温暖，其犬类的思维使他既能超脱于人类的苦难，又能罕见地洞察同伴们的生活。通过他的感官世界，我们清晰地看到了这群边缘人在混乱和痛苦中生存下来的尊严和力量。

“这里有一种互相依赖，有一种温情，有一种爱，当然很惨，但他们也不是完全无力的受害者，他们在构造一个世界。”（牛津大学人类学教授项飙评）

▲图片© Gregor Dashuber

文句选摘

这里的人们在谈论过去时，都会倾向于夸张，因为有时夸张也能让他们暖和一点。

一旦弱者靠得太近，强者就会对其产生憎恨，这种情感专属于人类，它不会出现在动物中。

你年轻一百万次，你年轻一百万次，之后它们看起来像是只有一次。

许多事情合谋夺走了名字。名字死去了，连受过的苦都不再属于它。

西方最懂观察&叙述的

知识分子约翰·伯格，

关切城市社会问题力作

点击图片购买

《国王：一个街头故事》

[英]约翰·伯格  著 

徐芳园 译

上海书店出版社

作者简介

约翰·伯格（John Berger, 1926—2017），英国著名艺术史家、小说家、画家、左翼知识分子，其作品和思想在当代西方世界影响巨大，被视为一代文化领航人。撰有艺术专著《观看之道》《另一种讲述的方式》《为何凝视动物》等，改变了西方世界品评艺术的方式，同时创作小说《G.》《我们在此相遇》等，曾获英国布克奖及詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。

 译者简介

徐芳园，译者，已翻译《客居己乡》《出埃及：我的回忆》《契斯传》等作品。

扫码关注我们

微信号 :sbph_shsdsj 

新浪微博/小红书：上海书店出版社