查看原文
其他

日本风服化道,是中国古装剧不散的阴魂

春梅狐狸 传统服饰 2019-12-26

本文是往期盘点,因为这件事实在是怼得累了……(文中蓝字都是链接,可以点开,够打发一天了)


我印象里最早照搬日本然后尬吹中国历史就长这样的,大约就是【影视剧吐槽】来自日本的《汉武大帝》。当年舆论环境还不如现在,最早对《汉武大帝》的质疑都被喷得很惨,不知道这些喷子如今想法如何?


后来大家用考据包装这件事变得越来越驾轻就熟了,有来自日本的吴宝玲:《画皮》篇,还有拿了奖的【影视剧吐槽】来自日本的聂隐娘。这些文章里都特意摘录了设计师们对此的侃侃而谈,不知道他们是自己的认知水平就只有如此,还是天真地认为观众好骗?


范冰冰从红毯妆扮(从范冰冰的戛纳仙鹤裙聊起,说说“鹤纹”的中日之争 | 热点旧文尬满全场!范冰冰红毯造型又㕛叒把日本风当中国风吹~~)到她的唐代两部影视剧【影视剧吐槽】来自日本的杨贵妃【影视剧吐槽】来自日本的武则天都如此这般。后来她拍《赢天下》简直到了直接拿来的地步(《赢天下》要栽了!那……飘满日本文化的中国古装剧还有活路吗?),虽然这部剧基本算是栽了,但是并非栽在服化道上,只能说随便一个皇帝粉都逼古代服饰爱好者能打,唉~


从日本风格到日本款式,后来剧组就开始直接采购日本面料或服饰成品了(《思美人》:不就想说楚怀王断袖么!至于绕这么大圈么?)。不是说影视剧相当有钱么,怎么做衣服的时候就只剩下嘴皮子花钱了?从“和风”到“和服”:中国古装剧造型的不要脸之路


可笑的是,你本以为如此热爱日本的中国古装剧至少应该是了解日本的(和服小袖:日本这台“中国服饰的冰箱”,太不保鲜了!吴服:是传说中的和服起源?还是网络时代的谎言?),没想到的是他们其实两头不沾——中国和日本都是糊涂账。最典型的是拍了日本IP的妖猫传:除了盛唐bug,日本也表示躺枪了……


即便如此了,日本风的服化道依然是很有市场的,每一次改头换面都可以再度唬住很多人。因为大多数人是不具备这方面的知识储备的,换一下调色滤镜,换一下美术就又可以卷土重来了。比如天盛长歌:我们的古装剧是如何掉入日本服饰“陷阱”的? | 剧说服饰史,又如《虎啸龙吟》里有日本元素?一场「木屐」的中日之争 | 剧说服饰史,还有圆领袍:看《少年包青天》时我不懂,看《将军在上》时我却已无力回天… | 剧说服饰史……实在不行还能兜售情怀,长安十二时辰:千万别被“艺妓妆”搞砸!这次说的是营销... | 剧说服饰史


因为太多人是骨子里吃日本风格那一套,爱日本记得要穿和服,而不要拿明朝伪装——叨叨某些曾导致文章被删的深层原因。其实喜欢外国服饰一点也不可耻,是躲在一层热爱中国传统的皮下那幅死不承认的样子太过可笑。绝密!民间服饰复原组不会告诉你的速成秘笈


你以为日本这条路走到黑了么?还有韩国呢!《唐砖》与“韩簪”,这次轮到采购背锅了! | 剧说服饰史三嫁奇缘:不出国门却拍了一部韩剧?这操作666到不要脸!……


我们拍过那么多古装剧,属于中国的却那么少。

※ 如无另外标注,文章为 春梅狐狸 原创,如有疏漏欢烦请指正,文章欢迎分享至朋友圈, 转载须经授权并支付稿费;

※ 所使用的图片、视频属于相关权利人所有,如存在不当使用的情况,请随时与我们联系以协商相关事宜。

感谢阅读,喜欢请记得分享哦^_^

-

春梅狐狸 🦊 传统服饰

脸着地的藏狐,故纸堆里的服饰爱好者

[ 百度百科TA说特邀科普作者 ]


感谢大家的多年支持,

我的书已经出版了!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存