查看原文
其他

传传的秘诀!成为精致猪猪girl&boy的最后一步是……

传传 中国传媒大学 2023-09-06



这是官微英文音频部原创的第3期节目



前两期节目你都看了吗?


点击链接看

👇👇👇

全英文口述《延禧攻略》,慎点!!



👇👇👇

被@乾隆 点赞后,第二期全英文节目带你去非洲!

转眼间,季节从盛夏转入深秋

寒冷的秋风、干燥的空气

你的皮肤有没有变得

白(bu)里(ren)透(zhi)红(shi)?



今天,传传贴心地给大家带来一期

护肤英语词汇  扫盲音频

一起来听听吧~



变美的同时,也不能忘记学习哦~

只有学习让传传更快乐!



【以下为音频大意】


1

CLEANSING


第一步:清洁


多效洁面乳(适用于干性皮肤)Extra Rich Cleansing Milk (for dry skin) 

A gentle foaming milk cleanser that effectively removes impurities, pollutants  and

makeup for soft,  plumped-looking and hydrated skin.

有效去除污垢,并具有卸妆效果,恢复皮肤的柔嫩与弹性,保持皮肤清透水润。

干性皮肤dry skin

油性皮肤oily skin

中性皮肤normal skin

混合性皮肤 combination skin

洗面奶cleanser

面部污垢 impurities

妆 makeup

卸妆水/油 makeup remover

这里重点说一下remove,remove表示“去除……”,如果表示“去除……的剂”,直接变成remover。比如去黑头 remove blackheads ,卸妆 remove makeup



2

MOISTURIZING


第二步: 保湿


Enriched with soothing cucumber and vitamins, this gentle moisturizer works to hydrate skin while antioxidants help protect skin from environmental damage. 

富含黄瓜和多种维他命,质地轻柔,有效保湿,抗氧化成分助力皮肤抵抗外界干扰。

plain 基本款,原味的

refreshing 清爽

heavy 厚重的

milky 稀稀的(像牛奶一样的感jio)


关于产品的词汇

moisturizer保湿乳液

toner水

lotion乳液

cream 霜 

gel 胶质状



3

SUNSCREEN


 到了出门前最后一步——防晒

UV rays accelerate visible aging when skin faces intense summer rays. Building on more than a century of breakthroughs in skincare, Shiseido delivers scientifically advanced solutions for  sun protection. Shiseido UV protectors fuse innovative sunscreen technology and stress-responsive skincare.


单词来惹~


防晒霜SPF/sunscreen/sun cream

肌肤老化 aging

融合,融入 fuse

高级的,先进的 advanced

Advanced Night Repair Eye Supercharged Complex 特润修护精华眼霜



最后一个温馨提示:买防晒霜的时候要注意包装上写的是water-resistant 还是water-proof

前者表示能防轻微的水溅 后者表明防水性很强 ,具有“免疫”功能, 涂抹之后肯定会比较重。


怎么样,今天的单词都记住了吗?

音频能全听下来了吗?


如果你期待更多有趣的英语音频

请继续关注传传哦~


本期主播




罗梁宇

中国传媒大学 外国语言文化学院 2017级 尼泊尔语专业

官微英文音频部部员

英语辩论社社员

中国传媒大学外国语言文化学院百科翻译组成员

尼泊尔大使馆受邀演出嘉宾


最后,还记得传传在暑假期间发布的招新公告吗?


    

面向我校2018本科新生官微(英文音频部)招新3名:


1. 高考英语成绩140分以上

    

2. 曾获得过省(市)级以上英语演讲比赛名次


3. 雅思6.5分以上


4. 托福85分以上


5. 英语口语标准、流利如母语


只要你能满足5项其中的项条件,就可以给传传邮箱📮cucsw1954@163.com发申请了(请注明姓名、专业、手机号码、微信ID,并发送相关成绩单证明,邮件名称格式为:中传2018级xx专业xx同学   报名官微英语音频部),同时也欢迎2018级研究生新生报名!(专八成绩优秀即可)


开学后,传传就准备和大家面基啦~~ 

优秀的你,快来和传传做同事!


恭喜以下9位同学通过初审,进入复试,今晚20:30 传传在明德楼909外会议桌等你们哦!

数据科学与智能媒体学院   2018级 光电信息科学与工程   周雅


国际传媒教育学院  2018级 传播学  刘艳秋


新闻传播学部  电视学院  2018级 广播电视学(国际新闻传播方向)熊彦莎


外国语言文化学院 2018级 英语   何怡澜 


新闻传播学部 电视学院 2018级 广播电视学(国际新闻传播方向)栾新萍


新闻传播学部 电视学院 2018级 广播电视学(国际新闻传播方向)璩一为 


新闻传播学部 电视学院 2018级 国际新闻传播硕士班  王鹏宇


艺术学部 戏剧影视学院 2018级 戏剧影视导演 米璐 


艺术学部 戏剧影视学院 2018级 戏剧影视导演  杨博毅


明天我们将公示官微文字部优秀答卷及进入复试的21位同学名单,密切关注!!


●●● 中国传媒大学官方微信平台●●●


英文撰稿  |   罗梁宇

音频制作  |   罗梁宇

编辑  |   陈莉华

美编  |   乔云帆  张晓君

责编  |   刘   帆



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存