太火了！闪耀8月的滚滚儿~
8月26日，为期5天的第二十五届北京国际图书博览会暨第十六届北京国际图书节在中国国际展览中心落幕。四川展团的18家出版社，携830种适合版权输出的图书参加了此次书博会。
在此次书博会上，一批关于大熊猫的“川版好书”受到多家国外出版社关注。同时，四川少年儿童出版社（以下简称“川少社”）正计划与阿联酋和弦出版社合作，推出大熊猫主题书籍。
据悉，川少社与阿联酋和弦出版社的合作源于8月22日在北京国家图书馆“大熊猫主题书籍分享会”。该分享会是首届中国大熊猫国际文化周的活动之一，分享会现场除了五位嘉宾分享的大熊猫主题书籍外，还展示了大批关于大熊猫的“川版好书”。其中，川少社重点打造的《我们的竹林》《我是大熊猫》《我爱熊猫》受到了国外各大出版社关注。部分版权输出已到达法国、英国、比利时等多个国家，阅读覆盖欧美。
△大熊猫主题书籍。 四川少年儿童出版社供图
美国译者抢出英文版
据川少社国际合作部主任尹川介绍，大熊猫主题书籍早已是国外各大出版社争抢版权的焦点。
于2015年1月出版的《我是大熊猫》，集趣味故事、科普知识、摄影作品于一体，由“熊猫作家”谭楷和摄影家周孟棋联手打造。与以往关于大熊猫的科普作品不同，全书以第一人称写就，从“坐月子”的大熊猫妈妈“疲惫而忧郁的眼睛”开头，配上暖萌生动的大熊猫照片，用通俗易懂的语言讲述了大熊猫的前世今生。尹川告诉记者，该书完稿后，“第一时间受到国外出版社的关注，在美国译者的强烈要求下，首先推出的是英文版。”如今，这本书已成为中国驻外大使馆馈赠国外友人的重点礼品读物，第一年就向出版社定向采购了3500多册。
法国网红书亮相北京
更让读者大饱眼福的，是不用飞到法国，就能在北京看到那本网红读物《我爱熊猫》。今年2月，川少社携手法国桃李出版社在法国出版发行了该书，全书以童趣活泼的语言引导小朋友了解大熊猫的生活习性和生存状态，树立尊重自然、保护地球的环保意识。书中的150多张萌翻天的大熊猫照片，全部出自摄影家周孟棋的镜头。
△《我爱熊猫》画册内页
尹川介绍，该书目前在法国亚马逊等四大网络渠道销售，法国凤凰书店等均接受了图书的销售合作，联络书店达到3600家。此外，比利时大型书店Point Virgule也向法国出版社征订了图书。
今年3月，该书被法国国家图书馆选中收入馆藏。法国国家图书馆是世界十大大型图书馆之一，其历史可上溯至查理五世时期（1364年-1380年），“能被法国国家图书馆选中的，都是品质和内容极佳的图书，一旦进入馆藏，代表着对该书的认可。”尹川感叹，这也说明大熊猫在法国相当受欢迎。
新的版权输出正在洽谈
《我们的竹林》是2014年由川少社与成都大熊猫繁育研究基地合作出版的儿童绘本，该书作者是美国的赛娜·贝克索博士，她从1999年开始任职于成都大熊猫繁育研究基地。她从一位女性的视角，结合自己多年来的研究成果，完成了《我们的竹林》的文字创作，讲述了大熊猫妈妈带着它的宝贝奔走，为宝贝的幸福倾尽全力的温情故事，让读者感受到大熊猫的母子情和生活现状。
该书出版后，成为成都大熊猫繁育研究基地的畅销书籍，受到外国游客的喜爱。之后，法国桃李出版社一眼相中，积极与川少社洽谈版权输出合作，于2018年3月在法国出版发行，引起轰动，受到法国国家自然保护学会的关注，特别在其权威学会杂志上推荐该书。
链接：火遍8月的滚滚们
这个8月，除了火热的天气外，最火的莫过于咱们的熊猫滚滚啦~
下面就跟着小编一起来盘点一下这个8月关于滚滚们的那些事儿：
8月6日，滚滚们享受了一盘来自奥地利的天籁之音。当天，奥地利维也纳少女合唱团与四川师范大学附属实验学校合唱团在成都大熊猫繁育研究基地举办了一次别开生面的合唱交流演出，开启了维也纳少女合唱团在中国的首演。
8月9日，川航首架“熊猫飞机”A350入川，滚滚实现了飞上蓝天的梦想。
△跟滚滚一起飞上天的《看熊猫》杂志
8月14日—15日，为了打造“熊猫之都”，全球机构出谋划策。
8月17日，国内首家“熊猫国际艺术中心”在成都大熊猫繁育研究基地正式开馆，滚滚变身多种艺术形式。
8月21日—26日，首届中国大熊猫国际文化周，滚滚从成都“飞”到北京，让世界共享熊猫文化。
△首届中国大熊猫国际文化周，嘉宾们在“以熊猫之名 与世界相拥”熊猫文化展区参观。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，外国嘉宾在“熊猫中国·四川之夜”主题活动现场交流。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，各种大熊猫造型的玩偶和手工艺品是一大特色。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，“熊猫中国·四川主题展”上，展示了许多大熊猫的珍贵资料。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，观众争相与憨态可掬的大熊猫人偶合影。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，大熊猫雕塑深受观众喜爱。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△首届中国大熊猫国际文化周，胡同里的优秀大熊猫摄影作品展吸引众多市民和游客前来观看。（四川日报记者 肖雨杨 摄）
△亮相首届大熊猫国际文化周的《看熊猫》杂志
△亮相首届大熊猫国际文化周的《看熊猫》杂志
8月22日—8月26日，第二十五届北京国际图书博览会暨第十六届北京国际图书节，滚滚图书成为“香饽饽”。
号外~号外~
《看熊猫》杂志新鲜出炉啦~
《看熊猫》是一本以大熊猫命名的杂志。里面有萌萌的大熊猫，也有关于熊猫的科普知识，是一本图文并茂、生动活泼，集知识性、趣味性于一体的杂志。
订阅方式：长按识别上图中的二维码或者点击页面底部“阅读原文”选择购买。
来源：四川日报、川报观察
作者：肖姗姗