有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝④）

往期回顾：

                  第一章  

                 rù  zé  xiào

                入   则   孝

   ④  chū bì gào   fǎn bì miàn

          出 必 告 ， 反 必 面 。

       Wherever you go, Let them know.

        jū yǒu cháng   yè wú biàn

         居 有 常 ， 业 无 变 。

        A living staid, A career made.

【释义】每次出去和回来，都要禀告父母。居住应有定所，选定了职业或立定的志向要努力去完成，不可见异思迁。

【英文】 Before going out, tell your parents. Let them know when you come in. Settle peacefully in your home, and finish what you begin.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香 

点击阅读原文，可购买《弟子规》。