查看原文
其他

春节英文习作3篇

关注☞ 小学课文朗读 2021-04-27

(一)

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.


中国最重要的节日是春节,也称为中国新年。春节之于中国人,其意义就好比圣诞节之于西方每年庆祝春节的具体日期是由农历而不是公历决定的,因此节日的时间是从1月上旬到2月下旬左右。

对于普通的中国人来说,节日实际上是从农历新年的前夜开始,到农历第一个月的第五天结束。但是第一个月的15号,通常被称为元宵节,意味着春节在全国许多地方正式结束。

(二)

The Spring Festival is very important to Chinese people.

In the past, people could not often have meat, rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although people’s life is much better, and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!


春节对中国人非常重要。

过去,人们不可能经常吃肉、米饭或其他美味的食物。他们只能在春节期间才能享受到这些。所以每年他们都希望春节快点到来。现在,虽然人们的生活条件要比曾经好很多,而且我们每天都可以吃到美味的食物,但人们仍然喜欢这个节日。因为大多数人都可以有一个很长的假期,我们可以自由地去旅行,或拜访我们的朋友,或与我们的家人举行聚会。晚上,我们可以在餐厅吃大餐,或者和家人呆在家里看电视节目。

我非常喜欢春节。春节是多么美好啊!

(三)

Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar‘s new year. In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal. In many places people like to set off firecrackers. Dumplings are the most traditional food. Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes. They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

Spring Festival lasts about 15 days long. People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.


春节是中国最重要的节日,是为了庆祝农历新年。春节前的晚上,家人聚在一起吃顿大餐。在许多地方,人们喜欢放鞭炮。饺子是春节期间最传统的食物。春节非常受孩子们的欢迎,因为他们可以在这一天美味的食物,穿上崭新的衣服。还能从父母那里得到一笔压岁钱,期盼在新的一年级能够好运常在。人们还在墙上贴春联,以祈求新年行大运。

春节大约持续15天,人们用“祝你一切顺利”来问候亲戚朋友。人们享受春节,在此期间他们可以好好休息。


声明:本公众号尊重原创,素材来源于网络,好的内容值得分享,如有侵权请联系删除。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存