JLA┃西安保利国际中心：古都情怀与现代主义的相遇
“极简主义的核心原则基本都是优雅地保留关键性的、引起观者注意力的部分。
线条、形状、色彩、留白、构图等一切元素都被有效地组织起来。”
“The core principles of minimalism are essentially the elegant retention of key, attention-grabbing elements.
All elements such as lines, shapes, colors, white space, and composition are organized effectively.”
“长安自古帝王都”，谈及到的便是陕西的十三朝古都——西安
“Chang 'an has been the imperial capital since ancient times.” This is about Xi 'an, the capital of thirteen dynasties in ancient China.
西安保利中心位于西安古城。考虑到西安在中国古代历史中的文化背景，在设计中结合西安的城墙和兵马俑等古典元素，将其用最现代的手法展现，使空间简单而不失中国韵味，具有国际感。
Xi 'an poly centrality office is located in the ancie-nt city of xi 'an. Considering the cultural background of xi 'an in ancient Chinese history, the design combines the classical elements such as xi 'an city wall and terracotta warriors with the most modern techniques to present it, so as to make the space simple without losing the Chinese charm and with an international sense.
在空间层面，利用原有建筑的采光条件，以白颜色为基调，光影变幻丰富空间的层次感，通过光线的物理特征把大体块的空间感表现的淋漓尽致。
At the spatial level, the lighting conditions of the original building are utilized, and the white color is the keynote. The light and shadow change enriches the spatial sense of the space, and the spatial sense of the big block is fully displayed through the physical characteristics of the light.
大面积纯色的运用形成空间的品质和调性，给予空间通透和纯净感
The use of large areas of pure color forms the quality and tonality of the space, giving it a sense of transparency and purity
海纳百川，方能有容乃大。综合使用木材、玻璃、石材等多种不同质感的素材，打造多元化的现代办公空间。
All rivers run into the sea，because it can accommodate everything, so it’s grand in terms of material selection, we have used a variety of materials with different textures such as wood, glass and stone to create diversified modern office space.
在多元化的空间中，纯色掌控了全局，而细节部分自然少不了鲜活颜色的跳跃感。设计师通过红色座椅和星点绿植的点缀，增加了空间的生机和活力。
In diversiform space, pure color mastered overall situation, and detail part nature is little not the bouncing feeling of vivid color. Designers through red seats and dotted green plants ornament, increase the vitality of the space.
除此之外，不加过多的修饰，用最直白的设计语言营造空间与陈设的氛围，打造出简单、轻松的办公场地
In addition，do not add too much decoration, with the most straightforward design language to create space and furnishing atmosphere, to create a simple, relaxed office space
项目名称 ‖ 西安保利国际中心办公室
Name ‖Xi’an POLY international centrality office
项目面积 ‖ 1380㎡
Area ‖ 1380㎡
项目地点 ‖ 中国西安
Location ‖ Xi’an , China
竣工时间 ‖ 2018年
Makespan ‖ 2018
室内设计 ‖ 郝健沛＆宛佩
Interior Design ‖ Kelvin＆Cliph
协作设计 ‖ 龚婉＆乔东升
Cooperative Design ‖ Gemma ＆ Joe
Drawing
平面布置图
Projects
项目案例
卓尔钰龙办公大堂
武汉地产集团
湖北合作投资集团有限公司办公室
武汉南德集团办公室
武汉保利国际中心商办平台
武汉保利K18办公室
木德木作欧洲生活馆
湖北德润投资发展有限公司办公室
武汉浩天时尚商贸有限公司办公室
JLA设计团队
好的設計超越了所有的流行趨勢
它成為了環境的壹部分
武漢
網站：www.jla.com.hk/
電話：027-85725776
027-85700777
地址：江漢區建設大道737號
廣發銀行大廈29層
全國分支機構
HONG KONG - GUANGZHOU - CHENGDU - XIAMEN - WUHAN -MACAU