要帮安哥拉南部灾民，就多买几头牛吧
The following article is from 安哥拉画报 Author Vanity
Via 安哥拉日报
上周六，安哥拉库内内省翁吉瓦市举行牛、羊、猪拍卖会，专门为当地饲养者搭建平台出售牲畜，计划筹集资金1.5亿宽扎。
Cento e 50 milhões de Kwanzas é o valor arrecadado no leilão de gado bovino, caprino e suíno que decorreu sábado, em Ondjiva, província do Cunene, com o objectivo de facilitar os criadores no processo de venda dos seus animais.
该拍卖会在当地农业和畜牧业博览会上举行，博览会组织者弗朗西斯科·萨鲁表示，集中拍卖的包括203头牛。
库内内省省长Vigilio Tyova表示，尽管该省由于干旱导致牧场牧草缺乏，但是牧民的出售行为可以为市场提供更多优质牛肉......
库内内农业和畜牧业博览会每年举行一次，一般在7月举行，庆祝该省纪念日，库内内省于1970年7月10日设立。
在2018年的拍卖中，筹集了6500万宽扎，当时出售了177头来自不同地区的牛。Vigilio Tyova希望通过博览会增进农牧民之间的交流，关注产业发展，注重经济多元化。
安哥拉南部旱灾仍在加重，政府和其他社会组织提供的救援物资只能勉强应急，并不利于长期维持生计，当局的大型水利设施遥遥无期。
当地牧民只能尽快出售这些牲畜，否则其价值将大打折扣，甚至死亡-变得一文不值。一些牧民甚至将价值10万宽扎的牛降价至3万宽扎，以期尽快脱手。