查看原文
其他

《一个人的莎士比亚》:总有些人深深影响过我们一生

2018-04-18 呗壳君 呗壳剧场



人称「莎剧专业户」的约瑟夫·格雷夫斯(Joseph Graves)即将带来他的自传体独角戏《一个人的莎士比亚》。这部作品的编、导、演均由约瑟夫本人亲自完成。


约瑟夫是一名职业戏剧导演及演员,毕业于伦敦艺术表演学院,在美国百老汇和英国皇家剧院等地工作超过三十年。他擅长戏剧创作,当中又以莎剧为甚。在这部《一个人的莎士比亚》中,约瑟夫会提及自己与莎士比亚的渊源。



剧作取材于约瑟夫少年时在伦敦切尔西男子学校的一段经历。学校的校长瑞维尔是一位脾气暴躁爱酗酒的教授,但他视莎士比亚为一种宗教信仰,几乎是一个狂热的信徒。同时,他也喜欢压迫自己的学生去做一些极端的事情。


男孩回忆式的独白犹如一种隐形的武器,打开了真正的悲剧之门。


在一次酒后胡言中,校长坦白他那身患残疾的儿子不是一出生就被诅咒的,而是在一个悲剧的晚上,在他酒醉的父母开车回家的途中发生了事故,导致了这无法挽回的伤害。除了深深的内疚,还有让校长痛苦的是他的儿子再也不会背起莎士比亚的那两行诗。


在迷茫与懵懂、羞愧与坚持中,约瑟夫渐渐走进了瑞维尔校长和莎士比亚那充满爱、激情、诗歌、悔恨、沉淀的丰富世界。 


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w01822kmnri&width=500&height=375&auto=0

■   《一个人的莎士比亚》宣传片


《一个人的莎士比亚》不是一部戏剧性很强的作品,甚至不像是一部戏,它更像是一个人,站在你面前,和你聊天,回忆人生。约瑟夫希望讲述的是,这位导师如何一点一滴地影响着自己的一生。


「虽然这是一个发生在六十年代的伦敦男子学校里的一个小男孩的故事,但它讲述了一个人类共通的经历,总有一些人深深影响过我们的人生,无论好坏。因为我对莎士比亚的喜爱,以及从儿时起我的生活和他密不可分的联系,我创作了这部话剧。」



尽管该剧全程以英文演出,它的创作其实是在中国完成的2002 年,约瑟夫来到中国生活,两年后就任北京大学外国戏剧与电影研究所的艺术总监。


2005年,他创作了这部《一个人的莎士比亚》并在北京人艺小剧场首演,之后在北京、上海、西安、香港、澳门等地上演十余年,演出超过三百场。


在过去三十余年里,约瑟夫已在美国、英国和中国导演过包括《罗密欧与朱丽叶》、《理查三世》、《仲夏夜之梦》等近五十部舞台剧作品,饰演超过百名话剧角色,当中不乏哈姆雷特、亨利五世、李尔王、理查三世等莎翁笔下的经典人物。



他舍弃了原本已在西区、百老汇和好莱坞拥有的天地,在头发花白的年纪一脚踏进了中国的土地上。多少人来华只为捞金,而他却要为这一部部戏自贴腰包,凭的只是对戏剧的热情和执著。


作为北京大学外国戏剧与电影研究所的艺术总监,约瑟夫带着学生排戏,从16世纪的莎士比亚,到当下百老汇历史上的音乐剧经典,他一一涉足,这便是他最好的教学方式。


对于戏剧的欲望,他直言,永无止尽。他想做的戏太多太多,想尝试的类型也远非简单的几种,如果一一列下,也许日程表就要写到下下辈子。他还想把很多西方经典戏剧推到中国市场,也希望将自己倾心的中国传统文化融入作品当中,《白蛇传》就是他的备选答案之一。


这个老头儿很清楚自己接下来还需要做什么,那就是排戏,排戏,不停地排戏。「一见戏剧误终生」,这话送给他真是半点不错。



约瑟夫认为,「读」莎士比亚和「看」莎士比亚,两者之间差异巨大,因为这是性质上的差异。莎士比亚固然是英语世界最伟大的作家,但我们不能忘记,四百年前的莎士比亚,事实上是一个戏剧家。他的戏不是写来给人研究分析的,而是给人看,给人听的。


「他创造了一个个活生生的人,他们是真实的,唯一的个体。他通过他们的语言、语气、行为,表现了每一个人最本质、最内在、又最独一无二的东西;而且他把人脑子里面的东西都翻出来放在我们面前。」



《一个人的莎士比亚》引用了许多莎剧的经典台词,以向这位伟大的戏剧大师致敬。当暮年的瑞维尔校长缓缓地念出《皆大欢喜》中 All the world's a stage 这一经典段落时,在场的观众无不被这位老人感染而潸然泪下。


Time Out 杂志也曾评论道,「《一个人的莎士比亚》是喜剧与悲剧的结合,笑声与泪水的交加,以及泰斯庇斯惯有的戏剧性的精妙制作,这些都使得它成为一部完美的戏剧。这部戏只有一个缺点 —— 只要看过一次,它就会萦绕在你心头,多年无法忘怀。」


作为2018「广州艺术节」精选剧目之一,《一个人的莎士比亚》将在五月下旬广州大剧院实验剧场公演。除此之外,该剧也会在上海(4.20-22)北京(5.18-20)佛山(5.27)展开新一轮巡演。




约瑟夫·格雷夫斯自传体独角戏

《一个人的莎士比亚》


 广州站 

时间:2018年5月26日 (六)  19:30

地点:广州大剧院 · 实验剧场

票价:180 / 280 / 380 / 660 (380*2)

票价:960 (380*3)


 上海站 

时间:2018年4月20 (五) - 22日 (日)  19:30

地点:上海大剧院 · 别克中剧场

票价:100 / 180 / 260 / 300


 北京站 

时间:2018年5月18 (五) - 20日 (日)  19:30

地点:北京  隆福剧场

票价:60 (学生票) / 120 / 180 / 230 / 280


 佛山站 

时间:2018年5月27日 (日)  20:00

地点:佛山  金马剧院

票价:100 / 150 / 180 / 230




|        你   可   能   对   以   下   内   容   感   兴   趣        |




淘宝购票:搜索「呗壳剧场」

微信购票:点击左下角「阅读原文」

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存