观影 | 《银翼杀手》的前世新生
All those moments will be lost in time.Like tears in rain.
——Ridley Scott Blade Runner
《银翼杀手》被认为是迄今为止最重要并且最伟大的科幻电影之一,尽管当年未能造成轰动,因为片中压抑的气氛让观众难以接受,票房的失败也正式打消了投资方香港邵氏公司进军好莱坞的梦想。但是随着时间的推移,《银翼杀手》改编自菲利普的小说《仿生人会梦到羊吗》,电影比原作更有名,电影没有一个固定的脚本,只是采用了原著中的想法。
在作者去世前,他曾看了本片的粗剪版,虽然与他的原著大相径庭,但菲利普却非常喜欢该片,甚至预言到本片会改变未来的电影。《银翼杀手》菲利普一语成谶,影响力深远,片中对人与机器人之间的价值辨析,冷漠的人际关系和机器人对自己身份和造物主不确定性的讨论,以及充满未来派风格的视觉效果,这一切都被后来的影迷津津乐道,乃至电影逐渐成为科幻电影史上最知名的电影。后世包括《机械战警》、《第五元素》、《黑客帝国》、《蝙蝠侠》甚至《普罗米修斯》都以该片为模板。可惜菲利普还没等到影片公映便与世长辞,留下遗憾。
迪克生前贫困潦倒,但身后他的科幻小说却声誉日隆,他作品中的主题和幻想氛围却是最适合被影像化的,只有大银幕上的声色世界才能让菲利普的小说重现光芒。从最经典的《银翼杀手》,到最新上映的《全面回忆》,总共有9部作品被改编成了10电影,让菲利普·K·迪克的名字与凡尔纳、迈克尔·克莱顿等科幻名家并列成为作品被搬上银幕最多的作家。当然,变成电影后的菲利普作品大多考虑到娱乐元都或多或少的偏离原作,这也是科幻名家们不得不面对的问题。
事实上,菲利普•迪克的作品从不为科幻而科幻,毋宁说,他借科幻的外壳探讨了一些关乎人类生存核心价值的问题,而这些问题是不分想象与现实,过去与未来的。所以这部 1968 年出版的作品,虽然设定的具体时间、历史和科技背景不同程度地与当下脱节,读来却不显过时,反而颇具前瞻性和普世性。
常年占据各种科幻片榜单“头把交椅”的经典佳作《银翼杀手》的续作《银翼杀手2049》即将在10月27日上映。
从公布的预告片中来看,续集完美继承了原作的视觉风格和设计语汇。预告片的配乐与原作几乎如出一辙,算是大打怀旧牌。
下周“荟映”邀请大家来一起回顾一下《银翼杀手》的“前世新生”。
地址:郎园ViNtage五号楼荟读书馆
《银翼杀手》25周年导演最终剪辑版
在距离《银翼杀手》的初现银幕过去四分之一个世纪之后。雷德利斯科特(Ridley Scott)这部“以邪典塑造经典”的作品,终于得以以史上最完整的面目出现在世人面前。
1992年发行的“导演剪辑版”曾经让FANS们疯狂,2007年这个最新的“导演最终剪辑版”稍微有些不同:它更黑暗、更荒凉、同时也更优雅迷人。
“我从来没在一部电影上花过如此多的精力”,斯科特在一次电话采访中如是说。此时此刻,老雷正在拍摄一部间谍惊悚片(译者注:这里指2008年上映的《体热谎言》(Body of Lies))。“但是,我们必须创造一个能够支撑起整个故事的预先设定不是?应当让它看起来真实可信。我们为什么一而再、再而三地看一部电影呢?因为有人做了非常了不得的工作,将作为观众的我们带入到了他们创造的世界。”
事实上《银翼杀手》有五个不同版本,它们是:
1.1982年剧场版正片;
2.1982年国际版正片;
3.1992年导演剪辑版正片;
4.1982原始工作版(Workprint Version)正片;
5.2007导演全新最终剪辑版正片
除美国以外的观众,基本上都没见识过1982年的原始剧场版正片,因为1993年之前本片发行的所有录像带,其实都是国际版正片,并非1982年在美国影院上映的版本。到了2007的最终剪辑版,电影又有了另一番改变:
《银翼杀手》当中所展示的视觉特效,当年是非常神奇的。以微缩模型和光学特效为主的画面,甚至比二十年后不少CG堆砌的作品看起来更真实。不过,如同胶片会老化一样,特效的震撼效果也会逐渐黯淡。
为了重新制作这个“导演最终剪辑版”,片中所有特效画面都以超高解像度数码扫描仪进行处理,扫描精度为每幅8000线——乃普通数码修复标准的四倍精度,然后在此基础上重新修复。这样的精度,使得最终的画面看起来几乎是如同3-D片段般栩栩如生。
至于影片的主题,早就为人所知了。人类,似乎并不怎么为编导所爱。之前关于剧情的一些争论,如今也有了确定的答案:是的,影片的主角:得卡德,这位猎杀复制人的警察,他自己就是个复制人。雷德利·斯科特说:“他一直就是复制人,从来都是。”“那是一个非常黑暗的世界观设定嘛”,雷德利·斯科特承认,“再说了,在如今真实的世界里,又有多少真正正派的人类呢?”
有关得卡德是复制人的线索,在原始影院版中被剪掉了,而且直到最近才被雷德利·斯科特的助手兼修复版制作人Charles de Lauzirika拯救出来,所以,影片真实的结尾是这样的...
《银翼杀手:2022黑暗浩劫》
《银翼杀手:2036复制人黎明》
《银翼杀手:2048无处可逃》
《银翼杀手2049》的导演丹尼斯·维伦纽瓦表示,在《银翼杀手》和《银翼杀手2049》中间有着漫长的时间上的鸿沟,所以影片拍摄的同时,他委托朋友制作了三部前传短片,来讲述这一段时间中发生的故事。作为科幻金字塔顶端经典佳作《银翼杀手》的续作,《银翼杀手2049》完美的继承了1982年前作的设定和价值观,并且通过三部前传短片,进一步完善了整个“银翼”的世界观,也让观众在期待之余提前感受影片的基调和质感。
日前这三支前传短片接连放出,包括渡边信一郎执导的首支前传短片《银翼杀手:2022黑暗浩劫》,和由雷德利·斯科特之子卢克·斯科特执导《银翼杀手:2036复制人黎明》《银翼杀手:2048无处可逃》。
这三支短片填补了两部正片之间空白30年的剧情和世界观,分别讲述了2036年杰瑞德·莱托饰演的复制人首领华莱士要求废除“反复制人法令”,以及2048年戴夫·巴蒂斯塔饰演的复制人萨珀在一场不得已而为之的杀戮中暴露身份的故事,为观众提供了良好的“映前引导”。三支短片之后,继承前作设定并构建完整世界观的《银翼杀手2049》更加让人期待不已。
《银翼杀手》幕后制作揭秘
电影原名是危险的日子,危险的日子这个记录片函盖了电影的方方面面,1980年编剧与构想的决定、角色大集合、设计未来、片场纪实、火爆现场、特殊视效、后制问题、反应与复活。
经典之作的炼成过程:从剧本分歧,到找演员的转折,直至开拍时的亦步亦趋及团队矛盾不断,当上映时票房影评不佳,但最终凭借影带、影碟、口碑柳暗花明的得到神级地位,三个半小时,不仅是一套制作特辑,更是一部史诗式的纪录片,看过之后才知道完整的BR是什么样的。
《银翼杀手2049》的超强卡司阵容不容小觑,制片人是多次获奥斯卡提名的雷德利·斯科特,曾执导《火星救援》《角斗士》《异形:契约》等佳作,同时也是1982年《银翼杀手》的导演。该片的导演丹尼斯·维伦纽瓦,代表作《降临》《边境杀手》等,是续作的最佳人选。影片讲述了在人类与复制人共生的2049年,两个种族之间的矛盾已上升到不可调和的地位,战争一触即发,人类存亡危在旦夕!新一代银翼杀手K(瑞恩·高斯林饰),寻找到已销声匿迹多年的前代银翼杀手-瑞克·戴克(哈里森·福特饰),共同破解即将颠覆人类社会的惊天阴谋,并联手,再次制止了人类与复制人的命运之战。影片将于10月27日以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕3D等全制式在中国内地全面上映。
下周一、三、五19:00,让我们相聚在荟读书馆,一起来回顾《银翼杀手》的“前世新生”。