张辉教授《熟语表征与加工的神经认知研究》后记

我对熟语的研究始于上海外国语大学读博士期间。在寻找博士论文的选题时，我注意到王德春先生所著的《语言学通论》中有一章专门探讨了熟语的分类和理解的问题，这引起了我的兴趣。选择熟语作为博士论文研究对象的另一个原因是，熟语为认知语言学理论提供了很多灵感。例如，Fillmore等人1988年发表在《语言》上发表一篇论文：《语法构式中的规律性和熟语性：以let alone为例》，他们在分析熟语这一语言现象的基础上首次提出“构式”的概念。鉴于熟语的重要性，于是我把博士论文的研究目标定为探讨熟语理解的认知过程。在王德春先生的指导下，我撰写了博士论文《熟语及其理解的认知语言学研究》，论文于2003年由军事谊文出版社出版。博士论文是基于内省的研究方法,在认知语言学的理论框架下探讨熟语表征和理解的问题。虽然我也有把理论探讨的观点用实验方法加以验证的想法，但限于当时上海外国语大学的科研条件，只好做罢。在南京师范大学做博士后研究时，我的这一想法得以付诸行动。当时徐州师范大学（现为江苏师范大学）副校长、南京师范大学兼职博导杨亦鸣先生接受了我的博士后申请，把我领进了神经语言学的研究领域。杨老师从二十世纪九十年代开始从事神经语言学的研究，是国内这一领域的领军人物。2003年他率先在国内语言学界购买了事件相关电位（Event-relatedPotentials或ERP)设备。进入博士后流动站后，杨老师安排我学习ERP技术，使用这一技术研究熟语理解和加工的问题。坦率地说，当时我对ERP一无所知，杨老师便派我和其它师弟去中科院心理研究所和天津师范大学等单位参加ERP培训班。我本人也十分刻苦，最后干脆把卧室搬到办公室，累了就睡一会，醒了就阅读文献或做实验。博士后期间我阅读了大量的熟语研究的文献和关于ERP技术的书籍。2004年赵仑老师加入了徐州师大语言研究所研究团队，在他和其他师弟的帮助下，我对ERP有了一些感性认识，开始真正运用这一技术探讨汉语熟语表征和理解的问题。在博士后出站后，我萌生了一个新的想法：如何能把认知语言学的理论分析与神经语言学的实验结合起来？最好能达到认知语言学理论和神经语言学实验的互证关系。基于这一想法，我开始申报国家社科基金。2006年我拿到国家社科基金的一般项目“汉语熟语理解的神经机制研究”（06BYY019）。2006年以来，我和我的研究团队(主要成员是我的硕士生和博士生)一直在南京与徐州之间多次往返，与徐州师范大学的神经语言学同仁一起讨论实验设计。在大家的共同努力下，2012年后我们开始在国际《神经语言学杂志》（Journal ofNeurolinguistics)和国内的学术期刊上发表研究性论文。回首往事，我的熟语研究自2001年以来已经有近十五个年头了，在这段时间里有痛苦、煎熬和辛劳，更有喜悦、欣慰和收获。

在这十五年的熟语研究中，我要感谢的人实在太多，写出来难免挂一漏万。我首先要感谢的是我师从的两位语言学大师。王德春先生引领我走进了熟语研究领域，他对熟语的论述是我从事熟语认知研究的起点。王先生虽然不在了，但他对学术的热情和执着一直激励着我去探求事物的本真。另一位要感谢的是杨亦鸣先生，是他引导我进入了神经语言学的领域。他对学术研究孜孜以求的精神一直激励着我，使我不敢懈怠。

针对熟语的表征和加工的问题，我和我的团队设计和实施了十多个ERP实验，有一些实验由于设计缺陷而废止。这些失败是我们的宝贵财富，因为它们使我们从中吸取教训，进而设计出更好的实验。在整个研究过程中，我特别感谢江苏师大的各位师弟，他们是顾介鑫、刘涛、张强、封士文、耿立波、沈兆勇、满在江、余光武、王涛、马鹏举等神经语言学同仁，我特别要感谢顾介鑫博士的帮助，他为人真诚，默默无闻地付出辛勤汗水，他精通ERP技术，为本研究提供了强有力的技术保障。

在这十几年的每一个寒暑假，我与学生都去徐州江苏师范大学的ERP实验室里做实验，几乎从未间断。他们的辛勤汗水和智慧都融入在本书中，为熟语的神经认知研究做出了贡献。他们是：杨波、周红英、季锋、孙和涛、孙莹、江龙、孟磊、王忻、邸伟超、张蕊、吕文茜、徐维华、陈超等。我们是一个和谐的团队，大家团结友爱，相互支持，相互帮助。每周的学术讨论不仅锻炼了他们的批判思维能力，而且还促进了团队成员之间的友谊和了解。硕士生季锋、孙和涛、孙莹和江龙在我指导下撰写硕士论文，他们的硕士论文虽是“命题作文”，但在实验设计、实施和数据处理上都体现了他们的聪明才智和创新能力。我真心怀念在解放军国际关系学院工作期间我与学生之间结下的真诚师生友情。张天伟博士和杨艳琴女士为书稿做了仔细的校对，在这里也向他们道谢。

2013年底我从解放军国际关系学院转业，以“知天命”的年龄进入南京师范大学外国语学院。南师大外国语学院的同仁给了我许多帮助和支持，特别是张杰教授和辛斌教授。南京师范大学外国语学院给我提供了舒心和安静的研究环境，使我能在较短的时间内安心完成本书最后的修改任务。南师大随园被誉为东方最美校园，古建筑与树木花草相互衬托的美景有一种能去除身心浮躁的神奇功能，环境和心中的静谧使我能全身心地专注自己的研究

最后我还要感谢我的家人。我的夫人打印并校对全部的书稿，没有她的支持和默默奉献，完成国家社科基金的结题报告和本书的写作是难以想象的。在本书即将付梓时，女儿远赴新西兰的奥塔哥大学选择心理学系攻读学士学位，她的学术兴趣与我的很接近，是我影响了她学术兴趣？还是由于遗传，我们的大脑结构相似？我的父亲已于十三年前在我即将进行博士毕业答辨之前去世，但他对我的希冀一直是我刻苦学习的动力。母亲在家中操持家务也默默支持我的工作和学习。家人无声之大爱使我摒弃浮躁，以一种宁静致远的心态从事学术研究。

                                              张辉

                                     2015年5月26日于南师大随园

点击左下角阅读原文链接当当《熟语表征与加工的神经认知研究》

欢迎点赞和转发本文