期刊动态 | 《西安外国语大学学报》2021年（第29卷）总目录

---

---

（括号内数字依次为期号、页码）

语言哲学

● 马克思语言哲学与西方语言哲学的对比研究——兼论体认语言学 | 王  寅(1,1)

● 试论索绪尔的语言理据观 | 李二占(1,6)

● 马克思语言哲学研究中存在的问题与出路——对抽象语言观的反思与马克思语用哲学的开启 | 殷  猛(1,11)

区域与国别研究专稿

● 区域与国别研究的欧亚转向：以问题意识为中心 | 黄达远  郭润田(2,47)

语言测试研究专栏

● 基于多面Rasch模型的语用能力量表自评效度研究 | 孙莉伏  潇  涵(2,52)

● 新文科背景下ESP能力测试框架研究 | 方秀才(2,58)

● 语言学习策略量表在中国环境下的信度和效度研究及其修正 | 姚孝军  陈  静  杨亚敏(3,67)

● 基于多层面Rasch模型的多体裁自选任务写作测试评分效度研究 | 邵  健(3,72)

体认语言学专栏

● 语言的本质与世界形象、人的形象——体认语言学的哲学基础系列研究之一 | 李洪儒(3,39)

● 后现代主义一元论视阈下体认语言学的哲学理据再探析 | 邹  君  成晓光  于林龙(3,44)

汉语国际教育与跨文化外语教学

● 汉语国际教育中汉字教学的语境充实——基于《华英字典》设计特征研究的思考 | 孙文龙  魏向清(3,78)

● “第三空间”视域下我国大学英语跨文化教学探索——基于英国格拉斯哥大学汉语教学的思考 | 张  鹏(3,82)

汉外语言文化对比研究

● 英汉主从同时复句比较研究 | 万光荣(1,15)

● 汉英反义词共现构式语义结构形成机制对比研究 | 芦晓莉  刘宇红  卢卫中(1,20)

● 现代英汉语中工具入句的认知研究 | 尹铂淳(1,25)

● 英汉双关辞格标记建构对比及习得研究: 原型—模型认知视角 | 成汹涌(2,29)

● 热奈特叙事学理论视角下的中美企业社会责任报告对比分析 | 许群航  王  倩(2,36)

● Peterson意外范畴类型学框架下英汉意外表达比较研究 | 谭方方(2,41)

● 基于英汉语料论语言学研究中及物性的句法实现及其认知理据 | 马志刚  康建东(3,28)

● 投射角度环境成分英汉对比分析: 系统功能类型学视角 | 陈树坤(3,33)

● 中外高校门户网站首页多模态文体对比研究 | 严  云  雷  茜  高祥语(4,41)

● 英汉语使动构式的语际对比研究 | 骆  蓉  张建理(4,46)

语言学与语言研究

● 基于体验认知的英语基本味觉形容词通感模式研究 | 赵永峰(1,30)

● 中美气候变化新闻报道中生态话语的趋近化研究 | 张  慧  林正军  董晓明(1,35)

● 《认知语言学十讲》述评 | 邓云华  黄广平(1,41)

● 《汉语作为第二语言习得手册》述评 | 尹洪山  范  琳(1,45)

● 神经语言学视角下语言学热点问题研究——以《科学》杂志《语言与大脑》专刊为例 | 纪晓丽  张  辉  李爱军(2,1)

● 少年小说语篇的语用取效阐析 | 夏宗凤  刘风光(2,8)

● 功能语言学视角下国内教育研究的文献计量分析 | 张少杰  于  晖(2,13)

● 多义词义项划分和释义的认知词典探索——以英语介词on为例 | 马永田(2,18)

● 基于中国后语哲的体认哲学初探 | 陶  陶(2,24)

● 跨学科语言研究的语言研究归省 | 徐盛桓  华鸿燕(3,1)

● 合作型/对立型外交话语的话语空间拓展框架构建——对Chilton话语空间理论的调适 | 马  倩  文秋芳(3,8)

● 知识论视阈下建议拒绝行为的会话分析 | 张淑玲(3,13)

● “老师”称谓泛化机制研究 | 龙德银(3,19)

● 多语现象、语言政策与语言意识形态——以马来西亚和缅甸为例 | 王烈琴  郭黎波  李卓阳(3,24)

● 基于入场的名词性分句允准条件与认知机制 | 吴吉东(4,1)

● 基于语料库的英语元音开首NP前an变a研究 | 时  健  张京鱼(4,7)

● 格理论视域下定中结构的格关系性研究——以“无空位”定语小句为中心 | 许慈惠  张静苑(4,13)

● 突发性公共事件中的网络话语礼貌研究 | 李  瑶  宋  璐  毋育新(4,19)

● 中国日语学习者非语言交际能力多维评价体系探索 | 张长安  杨嘉宁(4,25)

● 基于原型范畴理论的请求言语行为策略实证研究 | 成刘祎  何雅玲(4,30)

● 儿童人体隐喻理解能力实证研究 | 孙丹妮(4,36)

外语教学与二语习得研究

● 再语境化在英语阅读课培养学生核心素养中的作用: 社会教育学视角 | 张德禄  吴连春(1,48)

● 基于认知诊断的英语专业基础与高级阶段阅读能力结构比较研究 | 陈慧麟(1,53)

● 英语学习型词典对二语写作同伴反馈质量的提升效果研究 | 朱倩颖  赵  刚(1,59)

● 复杂理论视域下任务复杂度与二语写作表现关系的历时研究 | 张  超(1,64)

● 二语教学微课设计存在的问题及优化策略 | 张  喆(1,69)

● 抗日战争时期党的外语教育实践与启示 | 刘  捷(2,62)

● 中国中等水平二语学习者书面产出中结构启动的累积效应研究 | 戴思颖  程  杰(2,66)

● 新文科视域下新建商务英语专业教师身份认同研究 | 刘  艳  蔡基刚(2,72)

● 英语学习者在线自我调控及新媒体素养研究——以少数民族地区高中生为例 | 周  琼  郑春萍  高梦雅  王丽丽  王婧怡(2,78)

● 大学英语教学生态系统发展路径探索 | 周  爽  屈江丽(2,84)

● 在线外语教师学术共同体机制发展研究——以iResearch平台“我来读文献”学术共同体为例 | 段长城(3,49)

● 课程思政融入商务英语教学的探索与实践 | 唐慧利  崔萌筱  耿紫珍(3,55)

● “学用问创”式深度外语学习模式构建研究 | 罗慧芳  王洪林  陈  倩(3,59)

● 大学英语教学的异化：成因及对策 | 刘香萍(3,63)

● 我国外语专业研究生教育的重要思想述评 | 常俊跃  吴  晶(4,52)

● 中国学习者的工作记忆容量对代词二语加工的抑制研究 | 苏建华  杨宝玉(4,56)

● 外语学习自我调节、策略使用与学业成就的关系研究 | 罗少茜  孙理和  曾  玲(4,62)

● 基于电子档案袋测评的评分者间信度分析报告 | 林莉兰(4,67)

● 《国标》视域下英语专业课程跨文化学习路向探析 | 肖  丹  许钰林  王晶晶(4,73)

● 数字化时代大学英语课堂教学质量评估模型构建研究 | 杨舒琳  李  瑞(4,78)

翻译理论与实践

● 我国应用翻译研究可视化分析（1979—2020） | 王传英  孔新柯(1,73)

● 从《文心雕龙》英译看译者惯习、翻译规范与典籍复译 | 胡作友  常筱竹(1,78)

● 心智哲学视域下译者意向性的表征研究——以理雅各和汪榕培《庄子》英译为例 | 林  琳  周桂君(1,84)

● 符号学与翻译学研究的共振——道格拉斯·罗宾逊教授访谈录 | 潘琳琳(1,89)

● 文学文体学视角下方言话语的翻译转换分析——以《苔丝》和《卖花女》为例 | 姜  静(1,94)

● 误读理论视角下《狂人日记》六个英译版本翻译评析 | 米亚宁(1,99)

● 基于语料库的清末民初白话翻译小说人称代词研究 | 田耀收  王克非(2,88)

● 译者行为批评视域下报道动词“笑道”的显化——基于《西游记》平行语料库的考察 | 王  峰  李丛立(2,92)

● 认知识解视角下的异语创作无本回译研究——以Moment in Peking为例 | 张  艳  郭  印(2,97)

● 专业文类翻译专长模型建构与发展研究 | 杨晓华(2,103)

● 国际传播视阈下中国官方外宣文献的西班牙语翻译研究——以“中国关键词”西译为例 | 刘  洁(2,109)

● 国别与区域研究的翻译进路——基于10种国别区域类期刊的考察（2000—2020） | 赵春龙  许明武(3,87)

● 散文话语节奏的认知识解与翻译 | 邱文生(3,93)

● 叶君健“精品再创造”翻译思想阐释——以茅盾“农村三部曲”英译为例 | 李  奕  刘军平(3,98)

● 中国当代小说德译的赞助机制研究 | 冯小冰(3,104)

● 许渊冲翻译美的创造之路与“三化”论 | 祝一舒(4,82)

● 中国古典诗歌英译的框架语义学视角——以唐诗《春怨》英译本为例 | 贾红霞  李福印(4,87)

● 译者行为批评视域下的《人生》日译本评析 | 吴少华(4,92)

● 学生译员英汉交替传译中的欧化现象及其认知成因：基于语料库的研究 | 周  晶  刘康龙  楚  军(4,97)

● 选择与阐释：巴尔加斯·略萨在中国的译介 | 侯  健(4,102)

外国文学评论

● 奥克塔维亚·巴特勒《亲缘》的“界限”研究 | 甘  婷  林元富(1,104)

● 现代“巫医”神话: 文化研究视域中的《迪丽芬斯·戴恩的医书》 | 尚晓进(1,109)

● “知”之旅: 《鸽翼》中的深层叙事 | 张  雅(1,114)

● “共谋性批判”：唐·德里罗编史元小说的政治叙事 | 黄铁蓉(1,119)

● 彼得·阿克罗伊德小说的互文迷宫叙事——以《伦敦烈火》和《英国音乐》为例 | 张  浩(1,124)

● 文本世界理论视域下《沈从文传》的传记艺术研究 | 简功友  肖远东(2,114)

● 邪恶与再生：《林中城堡》的美国隐喻 | 任虎军(2,119)

● 从画作《婚宴》到艺格敷词诗作《农民婚宴》的叙事转换 | 李小洁(2,124)

● “无名女人”的游戏性空间书写 | 梁  琰  张生庭(3,109)

● 精神疗愈视角下的《荒原》解读 | 顿  超  彭  予(3,114)

● 隐喻性寓言与寓言式隐喻: 詹姆逊《寓言与意识形态》解读 | 温  骏(3,119)

● 人工智能生成和歌的修辞手法分析 | 武石悠霞  金  中  牛明轩(3,124)

● 伍尔夫《达洛维夫人》中的疾病幽灵 | 龙  丹(4,107)

● 论《战舞》中当代城市印第安人的羞耻 | 汪小玲  李正财(4,112)

● 修辞观视角下的西方哲学与文学之争 | 王  凤  林  忠(4,117)

● 庞德第十三诗章诗意解读及美学赏析 | 姜春兰(4,123)

---

《西安外国语大学学报》微信公众号开通！欢迎关注、留言和评论！欢迎联系后台授权转载，转载请注明来源并附我刊微信号及二维码：Journal of XISU (《西安外国语大学学报》微信公众号)。

原版书海外代购！如需购买国际原版学术著作，可以联系我们询价，支持对公转账，可以制订合同，开具电子发票和购物清单。订购联系人：王老师 13501892122电话同微信