专著推荐｜刘笑元《新加坡媒体对中国形象的话语建构研究2000—2018》

《新加坡媒体对中国形象的话语建

构研究2000—2018》

刘笑元著

扫码即可购买。包邮8折出售。发票请在支付之前，在留言栏里填写Email,抬头和税号。方式如下：

在当代形象学理论指导下，本书以新加坡主流媒体《海峡时报》涉华报道为研究样本，采用语言学的分析路径，针对新加坡主流媒体塑造的中国形象、遵循的话语体系以及主流媒体话语背后的深层逻辑等三个主要问题开展研究。在大量实证数据的基础之上，从社会、政治、经济、文化和科技等多个维度考察《海峡时报》报道框架中的中国国家形象，尝试性地提出有关国家形象研究的范式，以及话语建构国家形象的路径。新加坡主流媒体建构的中国国家形象，为我国国家形象的建设与定位提供了有价值的参考，可协助中国政府在对外传播当中，注意发挥每个话语主体的独特优势，有针对性地开展中国国家形象的塑造和宣传，从而进一步提升中国在全球话语体系中的影响力，提高中国在国际社会的地位，扩大中国的国际影响。更为可贵的是，本书作者能够站在弘扬中国话语研究的高度，采用跨历史、跨文化的整体观全面地去分析去评价，面对西方话语隔断历史、略去文化、二元对立的价值观与意识形态等，客观公允地提出批评。本研究致力于突破西方中心主义的围剿，消解西方学术的垄断霸权，彰显中华学术的文化身份，推动话语研究的文化对话与创新。

在当今全球化的浪潮中，无论是西方发达国家还是第三世界发展中国家皆认识到，国家形象是国家战略发展的重要环节和国家实力的重要组成部分，因而都在积极开展国家形象的建设和传播工作。长期以来西方媒体始终坚持“妖魔化”中国的舆论策略，“中国威胁论”版本不一而足、不断翻新。中国在西方社会甚至全球的国家形象受到严重扭曲，导致中国的现实形象与国际社会的认知形象出现了巨大的反差，国家形象的研究和传播不足成为中国走向世界舞台中央的一大阻力。与中国有着深厚渊源的亚洲近邻新加坡是否同样秉持西方话语体系来看待中国、评价中国，它眼中的中国形象究竟如何等，这些问题的答案直接关系到我国“一带一路”倡议的顺利推进，对21世纪“海上丝绸之路”沿线国家开展的对外宣传工作具有重要的参考价值。

       在充分吸取了国内外丰硕研究成果的基础之上，本书作者进行了新加坡主流媒体上的中国国家形象研究。在理论上，该研究主张从媒介的视角（包括书籍、报刊和网络等）塑造多维度的国家形象，选取当代形象学做为理论指导，同时吸纳了建构主义国际关系的相关理论，采用语言学分析路径，从新加坡主流媒体报道中梳理中国形象。在研究方法上，该研究试图发挥语言学理论与方法的多元化优势，从语言特征出发有针对性地使用语料库语言学、功能语言学和认知语言学的相关研究方法，定量定性地开展话语研究。该研究发现，新加坡主流媒体建构的中国形象，虽在一定程度上基于中国社会现实，不过与我们国家现实状况还是存在着较大差异，同我们自身努力的方向有着一定距离。可以说，新加坡眼中的中国形象，是作为审视者一方的新加坡，按照本国社会模式，采用本土话语重塑的中国形象，是话语建构的结果。而新加坡主流媒体话语背后的深层逻辑，是推动这一切真正的动因；国家利益，才是新加坡主流媒体的首要关切。

基于上述实证研究的初步结论，该研究明确了国家形象的定义与内涵、确立了国家形象研究的性质与对象、重点与目标、方法论与理论框架以及主要研究问题，进而提出了国家形象研究的基本范式以及研究思路，具有一定的理论意义。该研究认为，建构性是国家形象研究的本质属性，国家形象从本质上说是创造式的，而非再现式的；他者形象是研究对象，通过对媒介中他者形象的研究，考察国际体系中国家主体间的互相作用；国家主体间持续地保持对话，增进了解与合作，不断扩大双方认知的范围，推进人类命运共同体的实现，这是国家形象研究的目标。该研究还建议，在对外传播中我国政府注意发挥各个媒介话语主体的独特优势，有针对性地开展中国国家形象的塑造和传播。

  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ● 

“

作者简介

刘笑元，云南大学外国语学院英语系副教授，硕士生导师，语言学及应用语言学博士。主要从事应用语言学和话语分析等研究。先后主持教育部人文社会科学项目一项“当代欧美国家话语体系对中国抗日战争国家形象的构建研究”，云南省社科项目一项“新加坡主流媒体（2000-2018）对中国国家形象的话语建构研究”，参与国家社科基金项目四项“中国和东盟国家的国家语言能力对比研究”、“中国和东盟国家的民族语言政策对比研究”、“西班牙共产党的探索与变革研究”和“金融危机背景下南欧共产党的理论与实践研究”，发表学术论文二十余篇。

本

书

目

录

第一章  当代形象学视角下的国家形象观
第一节  当代形象学理论对国家形象研究的启示 

第二节  国家形象研究的形象学理论诠释
第二章  《海峡时报》涉华报道内容概观
第一节  理论阐述
第二节  研究内容

第三节  研究方法

第四节  分析与讨论

第五节  《海峡时报》塑造的宏观中国形象
第三章  “元”（Yuan）的海外形象
第一节  理论概述
第二节  研究内容
第三节  研究方法
第四节  分析与讨论
第五节  结论与启示
第四章  “孔子学院”（Confucius Institute）的海外形象

第一节  理论概述
第二节  研究内容
第三节  研究方法
第四节  分析与讨论
第五节  结论与启示
第五章  “户口”（Hukou）的海外形象
第一 节  理论阐述
第二节  研究内容
第三节  研究方法
第四节  分析与讨论
第五节  结论与启示
第六章  “中国共产党”（Chinese Communist Party）的海外形象
第一节  理论概述
第二节  研究内容
第三节  研究方法
第四节  分析与讨论
第五节  结论与启示
第七章  “神舟”（Shenzhou）的海外形象
第一节  理论阐述
第二节  研究内容
第三节  研究方法
第四节  分析与讨论
第五节  结论与启示
结语
附录  《海峡时报》新闻报道数据来源
参考文献
后记

听说转发文章

会给你带来好运

不当你的世界  只作你的肩膀

○

语言学通讯

○

助力您的语言学习、教学与科研

请留下你指尖的温度

让太阳拥抱你

记得这是一个有温度的公众号