查看原文
其他

魅力西外,学院风采|带你走进日本文化经济学院及西方语言文化学院

宣传部·新闻中心 西安外国语大学 2019-05-25


魅力西外

今天

带你走进

日本文化经济学院和

西方语言文化学院


日本文化经济学院



西安外国语大学日本文化经济学院(简称日文学院),创立于1975年,是全国较早开设日语专业的教学单位之一,是西北地区唯一的一所日语语言文学类本、硕、博三级培养体系健全的教学单位。学院现为中国日语教学研究会副会长单位、教育部高等学校外语教学指导委员会成员单位、日本国际交流基金日语教学网成员单位。

学院现有两个专业,分别是日语专业和国际经济与贸易专业。日语专业1978年开始面向全国招收日语专业本科学生,1997年获得硕士学位授予权,2012年开始招收日语翻译专业硕士研究生(MTI),2013年获得博士学位授予权。

日语专业现为陕西省一流专业、陕西省名牌专业、陕西省特色专业。《基础日语(初级日语、中级日语)》课程为陕西省精品课程。日语专业下设翻译、日英复语、经贸3个方向,开设专业必修课程和选修课程多达93门。


师资力量






日文学院师资力量雄厚,专任教师49人。其中教授8人,副教授16人;专任教师中具有博士学位者16人,约占教师总人数的32.7%;博士生导师2人,硕士生导师24人。100%的专任教师有在日本进修、学习的经历。


专业介绍

日语专业旨在培养日语基础实、专业素质高、实践能力强的复合型、国际化人才。

为克服专业同质化趋向,满足学生个性化发展需求,提升学生就业能力,学院细化人才培养模式,做好“日语+”这篇文章,实施分方向教学改革,开设了“日语+翻译”的日语翻译方向,“日语+英语”的日英复语方向,“日语+经贸”的经贸方向,经过一个培养周期的实践,经贸方向目前已经孵化出了国际经济与贸易(日语)专业,运转良好。


核心课程

日语精读、日语会话、日语视听说、日语写作、笔译实践、交传实践等。


国际交流

日文学院国际合作交流蓬勃开展,先后与日本东北大学、名古屋大学、筑波大学、福井大学、奈良教育大学、京都府立大学、创价大学等近30所日本知名高等院校建立友好合作交流关系,通过互换留学、“2+1+1”、“2+2”双学位等多层次联合培养的办学模式,选派优秀学生赴日本短期留学或攻读硕士、博士学位。每年赴交流院校进修、学习和攻读学位的学生达百余名。2017年学院发起并深度参与了“中日人文交流大学联盟”,在联盟框架内与国内外20余所高校开展交流。


学院成果




学生活动






西方语言文化学院


西方语言文化学院前身是法西语系。1959年开设法语专业,1965年开设西班牙语专业,1995年开设意大利语专业,2006年开设葡萄牙语专业,2017年开设波兰语专业,2018年获批罗马尼亚语和希腊语专业。

法语为国家级特色专业、“法语文学与翻译”为国家级教学团队;法语专业是陕西省重点学科、省级名牌专业、省级“一流专业”培育项目,5门课程为省级精品课程,拥有省级人才培养模式创新实验区。西班牙语专业是省级特色专业、省级“一流专业”培育项目。意大利语专业是校级重点学科和名牌专业。葡萄牙语专业是校级重点学科。


师资力量


学院师资队伍结构合理,现有教师56名,高职称、高学历人员20余人,省级教学名师1人,中国法语教学研究会常务理事1人,全国高校法语专业教学测试专家组专家1人,1名教师荣获法国政府颁发的教育棕榈勋章。


国际交流



学院于1981年与法国巴黎第八大学建立了校际交流关系,是我国最早与国外大学建立校际交流院校之一。目前与法国、比利时、加拿大、西班牙、墨西哥、哥伦比亚、阿根廷、意大利、葡萄牙、巴西等10个国家28所知名大学建立了合作关系,实施“3+1、2+1+1、2+2”模式本科单学位、双学位、双文凭项目,“2+3”模式本科双学位项目,“3+2”模式本硕连读项目;研究生阶段“1+2、3+3”模式双硕士学位、联合培养博士项目。西班牙语学生享受欧盟Erasmus学习项目。部分项目享受国家留学基金委和欧盟提供的奖学金。修学专业涉及语言、文化、经贸、新闻、管理、动漫、传媒等。


专业设置法语专业

本专业旨在培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作,具有全球视野的复合型国际化法语专业应用人才。

核心课程

基础法语、法语泛读、法语视听说、法语会话、高级法语、法语写作、法国文学史、法语笔译、法语口译、法语新闻视听等。



西班牙语专业

本专业致力于培养具有扎实的西班牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识,具有国际视野和竞争能力的复合型人才。毕业后能适应国家战略需要和社会需要,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游管理等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。


核心课程

基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语笔译、西班牙语口译、西班牙语阅读、西班牙语听力、西班牙语会话、西班牙语写作、西班牙语语法、西班牙、拉美文学、报刊阅读等。

意大利语专业

本专业旨在培养具有扎实的意大利语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、管理工作的具有全球视野和国际化交际能力的复合型意大利语专业人才。

核心课程

基础意大利语、 高级意大利语、意大利语泛读、意大利语会话、意大利语视听说、高级意大利语视听说、意大利语笔译、意大利语口译、意大利语写作、意大利语报刊阅读、意大利概况、意大利文学史。


葡萄牙语专业

本专业旨在培养具有扎实的葡萄牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作,具有全球视野的国际型复合型葡萄牙语专业应用人才。

核心课程

基础葡萄牙语、葡萄牙语泛读、葡萄牙语听力、葡萄牙语会话、高级葡萄牙语、葡萄牙语写作、葡萄牙文学史、葡萄牙语笔译、葡萄牙语口译等。

波兰语专业

本专业旨在培养具有扎实的波兰语语言基础和广泛的科学文化知识,具有国际视野和竞争能力的复合型人才。毕业后要能适应国家战略需要和社会需要,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游管理等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。


核心课程

基础波兰语、高级波兰语、波兰语笔译、波兰语口译、波兰语阅读、波兰语听力、波兰语会话、波兰语写作、波兰语语法、波兰文学、报刊阅读等。




希腊语

本专业依据我校“培养具备健全人格与专业知识、国际视野与文化自觉、创新精神与实践能力的复合型、国际化人才”的总目标,培养具有扎实的希腊语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、新闻出版、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的希腊语高级专业人才。


核心课程

基础希腊语、希腊语泛读、希腊语视听说、希腊语会话、高级希腊语、希腊语写作、希腊语翻译理论与实践等。


罗马尼亚语

本专业依据我校“培养具备健全人格与专业知识、国际视野与文化自觉、创新精神与实践能力的复合型、国际化人才”的总目标,培养具有扎实罗马尼亚语语言基础和良好人文素养,具有跨文化交际能力及区域国别研究能力,富有全球视野、民族情怀和创新及思辨精神的国际化人才。学生毕业后能满足国家战略需要和社会地方经济需求,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。


核心课程

基础罗马尼亚语、罗马尼亚语泛读、罗马尼亚语视听说、罗马尼亚语会话、高级罗马尼亚语、罗马尼亚语写作、罗马尼亚文学史、罗马尼亚语笔译、罗马尼亚语口译、罗马尼亚语新闻视听等。


学生活动






就业前景

学院毕业生就业前景广阔,近三年本科生一次性就业率达98%以上。历届毕业生遍布海内外,活跃在外交外事、教育、科研、外经外贸、旅游、工程项目等领域。本科毕业生中涌现出了一批在政府各级领导岗位、高校教学与学术研究和管理部门有突出贡献的优秀校友。




往期精彩回顾:

西外版大家来找茬,了解一下

魅力西外,学院风采 | 带你走进英文学院及英语教育学院

听说,普京从不用智能手机?

点赞!我校9项成果获陕西省第十三次哲学社会科学优秀成果奖


党委宣传部·新闻中心

微宣工作室


信息来源:西安外国语大学招生办

日本文化经济学院 西方语言文化学院

编辑:范亚男 王君

校对:席山茹

责编:郭扬

审核:郭斐




觉得不错,点个赞吧

↓↓↓




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存