我对话了国际著名绘本大师，关于孩子他的话戳心了……
真巧，我也喜欢你，点上面蓝字加个关注吧
过去几年，我写了许多绘本解析和亲子阅读的文章，希望能将好书、好方法，带给大家。
这次，我有幸对话国际著名绘本大师、大家熟悉的霸王龙系列的创作者——宫西达也老师。
宫西达也恐龙系列部分图书
（日本出版13册，中文出版7册）
我问了许多关于绘本、阅读、育儿的问题，宫西老师都耐心地一一解答，真诚到令人感动。
作为创作者，宫西老师教会我，要尊重本心；作为家长，宫西老师的许多话，都戳心窝了……希望每个爸爸妈妈都能拿出点时间，听一下宫西老师的话。
宫西达也
Miyanishi Tatsuya
日本著名绘本作家，四个孩子的父亲。1956年生于日本静冈县，毕业于日本大学艺术学部美术学科，著有《好饿的小蛇》《妈妈，你看！》《跟屁虫》等。代表作恐龙系列受到广泛欢迎，其中《你看起来好像很好吃》改编的动画电影更感动了无数人。
许多人认识宫西达也，是从《你看上去好像很好吃》开始的。我也一样。
第一次打开书，我就被深深吸引了，粗线条的、看上去凶巴巴的恐龙，却有着细腻的爱意和善良，不知不觉就看得热泪盈眶。
原来，高级的艺术表现力，不是煽情，而是用最简单纯粹的画面和语言直击人心。
真正的好书，会经得起时间的考验，长盛不衰；真正的好作家，一定是坚持本真，用心创作。
很多人可能不知道，宫西达也的恐龙问世至今，已经整整15年了。在这期间，宫西达也成了日本最畅销的绘本作家之一，作品累积销量超过百万。他也是日本最高产的绘本作家之一，受小读者热捧的作品已过百部……
今年，“恐龙系列”创作15周年之际，宫西达也老师受蒲蒲兰的邀请，来中国举办了全国巡会演讲。
真正见到他时，很难相信他是位年过花甲的老人。他讲起故事来活力四射，依旧在用孩子的视角看世界、用孩子的语言讲故事，捕捉敏感的童心。
和宫西老师聊了之后才知道，在第一部作品出版前，他也曾经抱着原稿跑了数不清的出版社，一次次被拒绝。但他热爱绘画，热爱绘本，不愿放弃，于是坚持不懈地努力。
他说：“一定要努力地工作、努力地生活，不要埋没你的才能。会做的事要拼劲全力努力实现。家长是孩子最好的榜样。让孩子看到我们的努力状态，他们也会以我们为榜样，成为有梦想、有未来的人。”
他说，他保持年轻的秘诀：善良、爱、希望和梦想。
“绘本不是孩子读的书，是所有人去读的书。我希望我的书所有年龄段的人读了都觉得好，我想创造这样的故事，日本很多有名的作家也是这么想的。”
宫西达也和中国的小读者见面
翻译/赵婉琳（蒲蒲兰版权部）
01
宫西达也老师您好，能否讲讲新书《水精灵和污泥怪》的创作背景？
水精灵的诞生呢特别有意思，和我的家乡有关。
我出生在静冈县的清水町，当时静冈县政府请我设计一个有关清水町的吉祥物，我就设计出了“水精灵”这个特别可爱的小人儿。希望“水精灵”可以传递生的力量，也做了许多的周边商品。
后来，慢慢地，我对这个备受当地欢迎的“水精灵”产生非常深厚的感情，就想要用它写出一本书，会有更多的人深入了解“水精灵”，也能提高大家的环保意识，让孩子们从小就更加注重卫生与环境保护，于是我就写了这本书。
02
先有的吉祥物才有的书是吗？
是的，先有吉祥物才写的绘本。绘本里的其他形象，像污泥怪、石头精灵等都是在创作绘本的过程中，不断“蹦”出来，和大家见面。
《水精灵和污泥怪》内页
03
您创作了非常多好看的绘本，您看上去简直是灵感源源不断！请问您通常从何处汲取创作灵感呢？
创作的灵感来自儿时童年的经历及体验，小时候高兴的事情、感动的事情、悲伤的事情以及当时的感受、感觉是我的创作基础。小时候喜欢画画，从小学到高中一直坚持，大学读的也是美术专业。父亲从来没有因为功课不好就阻止我。
另一个来源，是现在的我接触的各种事情给我的感受。如社会上的有些现象或案件包括不好的现象引发的疑惑及顾虑，看报纸看电视时产生的各种想法而创作。
编辑们常开玩笑说你有孩子肯定灵感如泉涌啊，如果真是那样我就只要不停地生孩子就好了。
我也有画不出来的时候，所以经常跑出去给孩子、父母讲故事、做演讲，这种交流也给我很多启发，有的时候你发现，让读者发笑的地方并非你设计的那个包袱和伏笔。
但最终，无论是爱还是善良，都是可以传递的，我就是想通过我的绘本故事，把爱和善良传递给无数的孩子们。
我想让孩子们在阅读中读到不一样的东西，让他们记得有一些小小的善，以后面对凶险、黑暗的时候，心里仍然有光明的东西，不会丧失希望。
比如我的《妈妈，你看》的灵感来源————有一次，我坐地铁，看到一位妈妈领着小女儿，妈妈捧着手机，小女孩儿娇滴滴地喊妈妈，妈妈粗声粗气不耐烦地训斥她。
我对那位妈妈特别失望。
陪伴孩子，关注孩子的成长，不仅是父母的责任，同时也是一件快乐的事情。于是就有了《妈妈，你看》这本书。
我想告诉爸爸妈妈们，孩子的世界无小事，父母应及时关注孩子的需求，耐心等待孩子的成长，并给予他充满爱的目光和真心的赞美。
这些，都能成为孩子成长的力量。
孩子的成长，就是在一天一天的“妈妈，你看”的过程中。等孩子不再每天拉着你的手说“妈妈，你看”的时候，他已经长大了。
04
您是怎样寻找绘本的主题？
主题是有核心的，我们要深入一个主题去想，你到底想要表现什么。我的作品当中形象会有变化，画风也会不同，我会根据自己想要表达的主题改变我的画风和人物形象。
我刚才说到故事的真实性，其实最真实的是自己的感受。你所感动的东西，你所喜悦的东西和你所惊讶的东西，这些都可以成为绘本的主题。
所以创作儿童绘本，要重视孩子很小的时候的感受，童年时代的感受。
05
老师能否谈一谈，对您来说什么才是好书？
这个问题好难啊。但是我觉得吧，你总想着做好卖的书，未必能写出好书。反而你总想着我要写出“好书”，我想把自己心中有趣好玩的事情分享给大家，最终这书却卖得很好。
我知道，其实有许多的优秀作者都想写出好书、写一些主题新颖的书，同时他们也希望自己写的书卖得好，但是因为书太多了，大家在选书的时候要擦亮双眼，小心点哦。
06
老师能否谈一谈，您之前说过亨利·马蒂斯和毕加索对您有很深的影响。您何时受到了这两位大师的影响？为什么喜欢这两位大师呢？对您来说什么才是好书？
我上大学的时候吧，看了许多大师的作品。如同许多学艺术的人一样，我都是在临摹大师的作品、做了许多事情之后，慢慢地喜欢上了马蒂斯和毕加索。特别喜欢他们那种大胆的用色与夸张而富有张力的画法。
经典绘本《好饿的小蛇》就是宫西老师的作品
宫西达也的作品，往往有着简单而夸张的线条和鲜明的色彩，图为《最喜欢妈妈》
07
许多家长买了绘本要读给孩子听，特别是怎么才能讲给低龄的宝宝呢？让他们听着有趣？想听听老师的意见。
我坚持认为图画书不能只看图。不过，虽说文字描述很重要，但光看文字是无法了解整个故事的，让读者亲眼感受到每一页与每一页之间的不同也是很重要。
讲故事好听的关键，是掌握好节奏，给听众留下充足的时间吸收讯息、感受故事。也就是说要有适当的停顿。如果是低幼绘本，一般都是节奏重复富有韵律的绘本。
我觉得技巧就是每次翻页的时候，重复出现的词语，你要强调出来，念清楚、念慢一些。低幼绘本里的词汇特别少，我觉得念出轻重音、急缓度更重要一些。
宫西达也老师用手偶讲故事
其实呢，读绘本故事并没有技巧。有人淡然地慢慢读，也有人读得很快，阅读方法因人而异，并没有唯一的标准。但是，非常重要的一点是，你是否喜欢这本书。
自己读来感动的书，你也会无意识地把感动的情绪放进去，变成感动人的阅读方式；你认为有意思的地方，就会真的读得很有趣。
但是，我认为，因为一本书正在畅销而选择一本绘本来讲读的话就会失败。所以，我希望找到让你感觉“喜欢这本书”的书，读几遍，把它变成你自己的东西。
宫西达也演示给孩子讲故事
08
宫西老师您创作了多部优秀作品。但是您以前说自己称不上是一位好爸爸。为什么要这么说？现在有什么新的感受吗？您在现实中是一位怎样的父亲呢？
我觉得人无完人，也没有完美的父母。我也有许多地方做的不好，我觉得我可能不是一个好爸爸吧。想知道自己是个好爸爸还是坏爸爸也只能问孩子了（笑）。
也许孩子会说不要再问我了，但是无论你有几个孩子、还是重新来过，我也只能是这样的爸爸吧。你知道吗，小时候我也不太了解父亲的工作，但能充分地感受到他非常努力地陪我玩，后来我明白了，育儿这件事不是量的问题而是质的问题。
我的工作方式比较特殊，孩子们会跑到画室看到我画草图、填色全过程，知道我深夜工作的辛苦。但我想，我是幸运的，因为大多数人没办法告诉孩子你的工作、你的感受。
09
宫西老师您写过许多关于父亲主题的作品。您认为在孩子成长的过程中，父亲应该扮演怎样的角色呢？在日常生活中，父亲与孩子的沟通需要注意些什么？
我一直觉得爸爸和孩子是共同成长的。
说实话我也不清楚怎么做才是一个好爸爸。但是所有的父母都很努力。关注孩子、看着他的成长我觉得很重要。孩子出现问题的时候，就化身为批评爸爸、表扬爸爸就好了。
霸王龙系列，像极了父子之间的相处
10
如果请您推荐一本，除您以外的、其他绘本作家的作品，您会推荐哪本书呢？能说说为什么您很欣赏这部作品吗？
也说不上推荐啦。我最初看的绘本、也能说是我的启蒙绘本，是田岛征三老师的《力气太郎》。绘画手法非常地简朴，却透着一种吸引人的张力。太郎的手和脚可以伸得很长很长，那个时候特别受震撼，原来还可以画成这样子啊。
11
能否对中国的读者，特别是小读者们说几句话。
来参加签售会的中国小朋友们真得特别可爱，听着他们大声喊着“宫西达也”我特别高兴。希望他们看更多的书、参与体育活动、有更多的经历、好好地长大成人。也希望他们今后也看宫西达也的书。（笑）
和宫西老师的对谈让我受益匪浅，相信大家也收获良多。
欢迎文末留言，说说宫西老师与你的故事。那些小小的温暖和感动，也欢迎加我的个人微信来聊一聊：
—END—
本文作者：花时间。国际新闻硕士，资深编辑，童书译者，国家二级心理咨询师，美国PET父母效能训练讲师，美国加州PAU心理学研究生。热爱阅读、育儿、心理和品质生活，愿意与有共同价值观的你成为朋友。个人微信号：babyhours001。
“欢迎你来，和花时间一起读好书”
别看我很低调 其实也很会撩
生活|阅读|育儿|心理学|牢骚
花时间说
生而为人，追求自由而有趣的灵魂