开幕回顾 | 华侨城盒子美术馆年度大展 “别样的时间”

▲ “别样的时间” 华侨城盒子美术馆开幕现场

别样的时间

Und Anderes Denk in Anderer Zeit

2021.07.27 - 2021.10.07

「 开幕对谈 」

2021年7月27日（周二）下午，年度大展“别样的时间”在顺德华侨城盒子美术馆拉开帷幕。

“别样的时间”是由舒可文担任策展人，参展艺术家王家浩、范勃、庄辉&旦儿、任丛丛、汪建伟、齐晓瑾、李景湖、王音、张慧、杨茂源、郑源、梁远苇、仇晓飞、黄一山、范西、段妮、秦思源将展出包括绘画、摄影、装置及影像等系列作品。

▲ “别样的时间”华侨城盒子美术馆开幕对谈现场

开幕活动由14:00的对谈活动和16:30的开幕式组成。对谈由策展人舒可文主持，嘉宾有参展艺术家任丛丛、齐晓瑾、李景湖、郑源、黄一山、秦思源，华侨城盒子美术馆执行馆长刘可、学术研究部主任何岸，星海音乐学院作曲教研室主任李彦汶。

▲ 策展人舒可文发言

策展人舒可文首先对“别样的时间”主题展开了阐释，展览源自2021年4月广州美术学院“艺术实践与理论青年论坛”系列三“别样的时间：当代艺术创作论坛”。论坛特别邀请了校内外18位著名的当代艺术家、策展人、艺术评论家和人类学、建筑学等方面的学者，开展了一次打破学科和专业壁垒的研讨。论坛的思考深入到了本次展览之中。

▲ 华侨城盒子美术馆执行馆长刘可发言

▲ 华侨城盒子美术馆学术研究部主任何岸发言

“别样的时间”题目引用自德国浪漫主义诗人荷尔德林翻译古希腊诗人品达的一句诗，“别样的时间，别样的思”（Und Anderes Denk in Anderer Zeit）。荷尔德林身处变迁的时代，现代性的时间观念开始形成，处在交界、感到迷茫的荷尔德林于此时翻译了这首诗。这一跨越时代的诗句，也恰好在某种程度上，与当代人对于时间的感触暗合。

▲ 参展艺术家齐晓瑾发言

▲ 参展艺术家黄一山发言

“别样的时间”以时间为核心，其中不同艺术家的作品，各自对现代性议题展开了不同角度的思考。不同文化、不同时代的时间观念塑造了人们的生活方式，时间观念与历史变迁交织着影响人们的思维。在历史的转折点，西方文化与东方文化相互碰撞，时间的观念也发生了改变，人们不得不在几乎是突如其来的当代状态下找到平衡，开始自身的实践。

▲ 参展艺术家秦思源发言

▲ 参展艺术家李景湖发言

在对谈上，每位艺术家就自己的作品，以及对时间的理解和感触展开了叙述。

▲ 参展艺术家郑源发言

▲ 参展艺术家任丛丛发言

「 开幕现场 」

下午16：30，各位来宾相聚于美术馆正门，共同迎来新展开幕。

在开幕式上，华侨城盒子美术馆迎来一项特别环节。很荣幸地跟来宾来一起见证广州美术学院—华侨城盒子美术馆联合培养研究生示范基地揭牌仪式。

广州美术学院与华侨城集团从2017年开始就深度合作建立起华侨城盒子美术馆。华侨城盒子美术馆秉持着对中国当代艺术、当代艺术流派及其关键人物关注的同时，也重视年轻艺术家的创作与成长。广州美术学院—华侨城盒子美术馆联合培养研究生示范基地项目已经成立4年，期间多位青年艺术家项目在美术馆得以呈现，为青年创作者提供了交流展示平台。

▲ 广州美术学院党委书记谢昌晶发言

揭牌仪式邀请了广州美术学院党委书记谢昌晶、广州美术学院副院长范勃、广州美术学院绘画学院院长宋光智、广州美术学院绘画艺术学院党总支书记刘莉、广州美术学院研究生处副处长侯明斐、华侨城盒子美术馆执行馆长刘可、华侨城盒子美术馆艺术总监周力、顺德华侨城班子领导陈峰、顺德欢乐海岸商业运营公司副总经理赛斐、顺德区文联主席何鸿佳、大良党工委副书记、政法委员冼文生，与在场的嘉宾朋友们共同见证广州美术学院—华侨城盒子美术馆联合培养研究生示范基地顺利揭牌。

▲ 从左到右揭牌仪式嘉宾为：顺德欢乐海岸商业运营公司副总经理赛斐；华侨城盒子美术馆艺术总监周力；顺德华侨城班子领导陈峰；大良党工委副书记、政法委员冼文生；顺德区委宣传部副部长、区文联主席何鸿佳；广州美术学院党委书记谢昌晶；广州美术学院副院长范勃；广州美术学院绘画学院院长宋光智；广州美术学院绘画艺术学院党总支书记刘莉；广州美术学院研究生处副处长侯明斐；华侨城盒子美术馆执行馆长刘可

揭牌仪式在掌声中完成后，“别样的时间”展览也迎来了开幕。

▲ 策展人舒可文发言

▲ 参展艺术家黄一山发言

「 导览现场 」

稍后，策展人舒可文为各位来宾带来了一场精彩而详尽的导览。

▲ 策展人舒可文正在导览

「 展览现场 」

▲ 黄新波（1916-1980）特邀作品《创世纪》，1979，木刻版画，30*40cm

▲ 观众正在翻阅艺术家画册

▲ 庄辉 & 旦儿，《中国绸缎》，2011，丝网版画，35*25*30cm（幅）

▲ 范勃，《终有乌篷船吱吱哑哑》，综合材料，展陈方式可变

▲ 李景湖，《现在考古（东莞）No.6》，2016，青铜，不锈钢，200*100*135cm

▲ 王音，《风景习作》，2012，纸本水彩，19*24cm, 24*19cm

▲ 张慧，《中东铁路—绥芬河》， 2020，纸面丙烯，52*76cm

▲ 杨茂源，《面孔》，2008，大理石雕

▲ 黄一山，《拾穗》，2010，布面综合材料，160*120 cm

▲ 仇晓飞，《雪屋2》，2020，布面油画，80*80cm;《雪屋》，2019，纸上水彩，20*20cm(2幅)

▲ 梁远苇，《2017.22》，2020，亚麻布面油画，120*140cm

▲ 范西，《空地，例一》、《空地，例二》，2020，灯箱，120*150cm；《静物》，2021，哈勒姆勒收藏级相纸，60*80cm

▲ 段妮，《重3》棍舞，2008，舞蹈影像，20分30秒

▲ 郑源，《游戏》，2017，单通道⾼清视频，彩⾊，有声，17分01秒

▲ 秦思源，《园音》，2019，四屏影像装置，19分03秒

---

- 正在展出 -

---

华侨城盒子美术馆  

华侨城盒子美术馆是由广东华侨城全资建设，广州美术学院油画系策划组运营管理的非营利公益性机构。华侨城盒子美术馆由范勃担任馆长，周力担任艺术总监，刘可担任执行馆长，正式开馆日期为2017年9月28日。美术馆坐落在顺德区顺峰山公园内，包括四个标准的室内展厅和室外公共展览空间。美术馆致力于整合地区及国际资源，呈现出国际化高水准的艺术样态；并依托美术学院研究与教学平台、顺德当地的传统特点和现代化发展，将艺术展示、公共交流和本地文化结合在一起，促进本土的、社会的、国际的艺术实践与文化产生。

OCT Boxes Art Museum

OCT Boxes Art Museum is built and financed by the OCT Group, a non-profit public organization operated and managed by the Curatorial Group of the Oil Painting Department at the Guangzhou Academy of Fine Arts. OCT Boxes Art Museum has invited Fan Bo to serve as Museum Director, Zhou Li to serve as Artistic Director, and Liu Ke to serve as Executive Museum Director. Boxes Art Museum’s official opening was on September 28, 2017. It is located in the Shunfeng Mountain Park in Guangzhou’s Shunde District, and consists of four standard exhibition halls and outdoor public exhibition spaces. The museum strives to integrate regional and international resources in manifesting cultural activities of the highest caliber, and draws resources from the Guangzhou Academy of Fine Arts as an integrated research and educational platform. Boxes Art Museum combines Shunde’s local strengths with contemporary development strategies, uniting art exhibitions, public discourse and local culture in fostering new directions for local and international art practices and cultural production.

地址 /Address

佛山市顺德区顺峰山公园(南门)，华侨城盒子美术馆

OCT Boxes Art Museum, Shunfeng Mountain Park, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province.

开放时间 /Opening hours

10:00-18:00 (周二至周五)

10:00-20:00 (周末)

10:00-18:00 (Tuesday to Friday) 

10:00-20:00 (Weekend）

---

3D展厅 / https://www.artvrpro.com/1512629135720992

Email / 电子邮箱 [e-mail]

Website / 官网 http://www.boxesart.com

Instagram / boxesartmuseum

TEL / 电话 [phone]

（点击二维码关注我们）