查看原文
其他

花田和治:海与迭奏 | BOXES 观展指南


“花田和治:海与迭奏”盒子美术馆展览现场



4月29日至7月3日,盒子美术馆为大家呈现日本北海道代表性的抽象画家花田和治的大型个展“海与迭奏”,冀然、邓芷婷策展。花田和治创作的抽象历程呈现了对西画与日本画之间的取舍、探索和转化,而这一切最终复归到属于他的纯粹自然。本次展览将展示艺术家花田和治从1960年代初期到2000年以后的一系列作品。

让我们先通过这篇文章了解花田和治个人风格形成的线索、丰富的履历和精彩的过往作品,走进艺术家的世界。





不管是在林中还是林荫道,当我经过树木身旁,心中会产生与建筑物或与人擦肩而过时所没有的爽朗心情。感受到分枝生根的树木那饱满充实的存在时,我内在的生命也会涌动。


无论我勾画线条还是上色,我都希望能在画里注入经过树木时所感受到的充实与生命力。我总是持这样的想法进行创作。


——花田和治





01

艺术家介绍



花田和治

Kazuharu Hanada



花田和治(1946-2017)是北海道代表性的抽象画家之一。1946年出生于札幌,1965年就读于东京艺术大学油画系。


他从小矶良平教授的课程中受启发,并进一步追求艺术。学生时代的花田正在尝试各种形式的现代艺术。从野兽派、立体主义、超现实主义等战前风格、到战后抽象表现主义,1972年毕业后,花田便前往欧洲,直至1974年返国并回到故乡北海道札幌。


花田自就学期间便持续尝试着图形绘画,并在返国并回到故乡后便着手利用方形在鲜艳的色面上构图绘画,最终,他以北海道的大自然与自身的日常生活为主题,创造出将其本质以简单的抽象形式表现的方法。在受到战后的抽象表现主义即及硬边画等风潮影响的同时,花田也对琳派及京都画坛的画家福田平八郎(1892-1974)等深感兴趣。花田的表现方式充满丰富情感抒发身边现象的诗意感性与清晰的视觉效果,在战后日本所创作出的许多抽象绘画中,花田的作品充满少有的清凉感与独创性



1946 出生于北海道札幌

1965-19岁 进入东京艺术大学美术学院油画系,师从小矶良平

1971-25岁 完成研究生院油画系硕士课程

1972-26岁 游历欧洲3个月(从斯堪的纳维亚半岛南下到意大利那不勒斯)

1974-28岁 回到札幌

1975-29岁 北海道女子短期大学兼职讲师(直到1983 年 3 月)

1976-30岁 北海道现代艺术博物馆教授 (1987年4月年度首席讲师,1996 年 8 月退休)

1978-32岁 留美 1 个月进行艺术培训(3-4 月)

1979-33岁 富士女子短期大学兼职讲师(至 1992 年 3 月)

1982-36岁 成为北海道抽象画家协会会员 

1991-45岁 札幌大谷短期大学兼职讲师(至 2008 年 3 月)

2014-68岁 获得海军蓝奖




02

1960年代初期作品



细看花田这个时代的作品,我们可以观察到他尝试了各种形式的现代艺术,从野兽派、立体主义和超现实主义等战前风格到战后抽象表现主义。

尔后的几年里,花田利用线性构图、曲线及描写,以自然与日常生活为主题,透过简化后的几何形状和鲜艳的色彩,结合具象和抽象,创造出独特的绘画风格。



“花田和治:海与迭奏”盒子美术馆展览现场



花田和治,《Oshoro 的天空》,1963,布面油画,45.0 × 53.0cm


花田和治,《废船》,1963,布面油画,60.5 × 73.0cm



花田和治,《无题》,1969,布面油画,80.5 × 99.5cm



花田和治,《无题(40-69花田)》,1969,布面油画 ,80.4 ×100.0cm


花田和治,《无题》,1969,油彩画布,91.0 x 65.5cm



花田和治,《无题》,1969,油彩画布,90.5 x 73.0cm



花田和治,《无题》,1969,油彩画布,72.5 x 91.5cm



花田和治,《自画像》,1965-1969,油彩画布,52.7 x 40.6cm



花田和治,《无题》,1962,油彩画布,53.0 x 45.8cm



花田和治,《白杨林荫道》,1961-1964,油彩画布,72.6 × 60.5cm




03

1970年代早期作品 

抽象表现的确立



在1974年回到故乡札幌的花田开始尝试具象绘画,并且会先分割色彩鲜艳的色块后再开始描绘。在花田的作品中可以看到其受到巴尼特・纽曼(1905-1970)等战后美国艺术家的影响。



左:花田和治,《贝雷帽二世》 ,1975,布面油画 ,90.8×72.8cm

右:花田和治,《袜子》,1975,布面油画 ,90.8 × 72.8cm



“花田和治:海与迭奏”盒子美术馆展览现场



花田和治,《靴子(红)》,1977,纸上木刻版画,44.8×38.0cm


花田和治,《靴子(橘)》,1977,纸上木刻版画,44.8×38.0cm



花田和治,《靴子(蓝)》,1977,纸上木刻版画,44.8×38.0cm



左:花田和治,《两把椅子》,1979,纸本拼接,28.0 × 42.0cm

右:花田和治,《大象的梦境》,1979,丝网版画,39.5 × 54.7cm


花田和治,《针叶树1/20》,1979,丝网版画,39.5 x 55.0cm



花田和治,《布谷岛》,1979,丝网版画,39.5 x 54.6cm



花田和治,《红齿轮(町)》,1979,油彩画布,181.8 × 227.3 cm



花田和治,《围裙》,1975,丝网版画,193.9 × 81.0cm




04

1980年代作品

对北方土地、大海及自然的热爱



花田的风景画与时俱进,虽然简单,但其独树一格的形状和色彩却充满诗意,创造出梦幻世界的同时还有效地表现出艺术家对北海道大自然的热爱。在此时期,花田创造出众多朴实且充满生气的画作



花田和治,《月夜》,1983-1984,布面油画,90.9 × 60.6cm


花田和治,《山与水》,1989,丝网印刷,29.0 × 91.0cm


花田和治,《天空 1》,1989,丝网版画,104.0 x 259.0cm



花田和治,《天空 2》,1989,丝网版画,37.6 x 107.0cm



花田和治,《姊妹》,1985,油彩画布,194.0 x 112.0cm



花田和治,《女儿》,1985,油彩画布,40.9 × 31.8cm



花田和治,《风景(道)》,1983,油彩画布,163.1 × 130.3cm



花田和治,《往森林 No.1 1981-No.1》,1981,油彩画布,131.0 × 161.5cm




05

1990年代作品

挑战不同图像



在 1990 年代初期,制作了一系列肖像画;以花田亲近的人为画中的模特儿,如他的女儿等人。


具体的肖像但被简化形式、透过生动的色彩,形成了主题的整洁、图标般的图像。


他对模特的热爱和尊重是贯穿整个系列的主轴,让这些小而优秀的作品,具有一定的存在感。


在这个系列之后,花田开始了以正方形和长方形为基础的新作品,仿佛回到了他的早期风格。与他早期作品的坚忍构图相比,很明显他正在以更自由、更随意和轻松的风格创作作品。




花田和治,《春天的海浪》,1994,油彩画布,130.3 x 486.3cm




《春天的海浪》创作于1994年,是花田经过各类风格实验后开始生发出具有个性的成熟阶段的作品。它的拼接模式通常称为三联画,而我却认为是一面三曲屏。障屏画是日本琳派的主要艺术载体之一,一般为三曲或六曲一双。海浪和岩石作为琳派对水景刻画的经典母题,在这400多年间不曾中断。花田呈现出的海浪既有水的细腻,也有石的硬朗,他把这对经典母题在物性上进行反转、融合与统一,使理性的韵律与“心情式美学”形成一曲独特的协奏。


在创作手法上,画面中的形式受到了硬边绘画的影响,体现出材质的纯粹性和二维空间的平面性,这也是格林伯格式的现代主义回响。但他的绘画不服膺于西方中心的现代主义,对其影响较大的艺术家福田平八郎的《雨》,展现了人造机械性重复与“物哀”之间的张力,作品中的雨滴如雕刻般嵌入瓦当,留下一处处“自然”的痕迹。江户时代的琳派集大成者尾形光琳,其作品《燕子花图》为琳派奠定了审美基调,画面仅用金、蓝、绿三色表现燕子花的动势,那清晰可循,毫不妥协的图案与形式仿佛就是那个时代的“硬边艺术”。


——策展人冀然



“花田和治:海与迭奏”盒子美术馆展览现场



花田和治,《无题》,1997,布面油画,18.0 cm× 14.0cm



花田和治,《海与岩》,1999,油彩画布,112.1 × 145.5cm



花田和治,《鄂霍次克海边》,1998,油彩画布,33.5 x 22.5cm



花田和治,《无题》,1996,油彩画布,33.5 × 19.0cm



花田和治,《送春》,1996,油彩画布,90.9 × 72.7cm



花田和治,《打开的窗户》,1993,油彩画布,65.4 × 130.5cm



花田和治,《盛开番红花的社区》,1993,丝网版画,22.4 × 18.0cm


花田和治,《广野》,1992,油彩画布,130.3 × 486.3cm



花田和治,《被骂》,1991,油彩画布,40.9 x 31.8cm



06

2000年之后作品

独特奇幻世界的完成



从 1990 年代后期到 2000 年代中期,花田的作品达到了顶峰,作品的完整度大幅提升。


在这个时期, 他从现有作品中进一步发展了自然图案,并延伸到一个新领域,引入了一个充满诗意的幻想世界。


从他描绘云海的作品可看出,提取自这些不定形物体的各种形状和颜色充满创造力,并传达出强大的幽默感和诗意,让观赏者再次体会充满玩心作品中的乐趣。



左:花田和治,《冬天》,2000,油彩画布,162.1 x 97.0cm

右:花田和治,《海洋和岩石》,1999,布面油画,162.1 × 97.0cm



花田和治,《亲爱的O.K.》 ,2001,布面油画,23.0cm × 16.0cm



“花田和治:海与迭奏”盒子美术馆展览现场



花田和治,《无题》,2008,油彩画布,100.0 x 80.3cm



花田和治,《樱》,2009,油彩画布,34.0 × 24.5cm



花田和治,《母之列车》,2005,油彩画布,130.3 × 162.1cm



花田和治,《冬夜》,2005,油彩画布,33.5 × 24.5cm



*部分图文致谢白石画廊
*点击文末“阅读原文”可直达白石画廊艺术家介绍页面





- 精选阅读 -

“花田和治:海与迭奏” |BOXES 新展预告


“花田和治:海与迭奏”、“吴杉:绵延” 开幕现场|BOXES 展览



  

盒子美术馆  

盒子美术馆是由广东顺德华侨城全资建设,委托广州美术学院油画系策划组运营管理的非营利公益性机构。华侨城盒子美术馆由范勃担任馆长,周力担任艺术总监,刘可担任执行馆长,正式开馆日期为2017年9月28日。美术馆坐落在顺德区顺峰山公园内,包括四个标准的室内展厅和室外公共展览空间。美术馆致力于整合地区及国际资源,呈现出国际化高水准的艺术样态;并依托美术学院研究与教学平台、顺德当地的传统特点和现代化发展,将艺术展示、公共交流和本地文化结合在一起,促进本土的、社会的、国际的艺术实践与文化产生。

Boxes Art Museum

Boxes Art Museum is built and financed by the OCT Group, a non-profit public organization operated and managed by the Curatorial Group of the Oil Painting Department at the Guangzhou Academy of Fine Arts. OCT Boxes Art Museum has invited Fan Bo to serve as Museum Director, Zhou Li to serve as Artistic Director, and Liu Ke to serve as Executive Museum Director. Boxes Art Museum’s official opening was on September 28, 2017. It is located in the Shunfeng Mountain Park in Guangzhou’s Shunde District, and consists of four standard exhibition halls and outdoor public exhibition spaces. The museum strives to integrate regional and international resources in manifesting cultural activities of the highest caliber, and draws resources from the Guangzhou Academy of Fine Arts as an integrated research and educational platform. Boxes Art Museum combines Shunde’s local strengths with contemporary development strategies, uniting art exhibitions, public discourse and local culture in fostering new directions for local and international art practices and cultural production.



地址 /Address

佛山市顺德区顺峰山公园(南门),盒子美术馆
Boxes Art Museum, Shunfeng Mountain Park, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province.

开放时间 /Opening hours
10:00-18:00 (周二至周五)
10:00-20:00 (周末)
10:00-18:00 (Tuesday to Friday) 
10:00-20:00 (Weekend)



3D展厅 / https://www.artvrpro.com/1512629135720992
Email / 电子邮箱 boxartmuseum@163.com
Website / 官网 http://www.boxesart.com
Instagram / boxesartmuseum
TEL / 电话 0757-22916960
(长按二维码关注我们)
继续滑动看下一个
盒子美术馆 BoxesArtMuseum
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存