《我可怜的马拉特》：什么是英雄之爱？
战争爱情话剧《我可怜的马拉特》
2016英雄之爱版
世界经典作品，50年常演不衰
2016.8.27-28 14:30-16:30
票价：50元（学生票）/100元
电脑选座：http://piao.bjry.com/ticket/3505
订票电话：010-65250996、65249847、65221123、65250123
【剧情简介】
残酷的列宁格勒保卫战中，15岁的少女丽卡相遇了17岁的少年马拉特和列昂。战火之中，他们互相温暖，又彼此依恋。成年之时，为了寻找真正的幸福，这三个有着不同理想的年轻人，勇敢地踏上了追逐各自人生理想的道路……
四年之后，三人重新相逢。选择与某一个人相爱，就是选择某一种人生。成为战地医生的丽卡，会选择军人马拉特的“英雄之爱”，还是诗人列昂的“现实之爱”？而英雄和诗人，谁更应该说出爱意，谁又更需要爱情？
多年之后，三人再次相逢。在貌似安逸的生活表象之下，是对自我的欺骗和对人生的怀疑。面对不再年轻的自己，他们是否还能鼓起勇气，重新选择自己的人生？是坚持年轻时的理想，还是现实的活着？最终，三个人做出了不一样的选择。
（排练照片，《我可怜的马拉特》2016英雄之爱版）
面对爱情，面对理想，面对人生，每一个人都要做出自己的选择。
然而，世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认清了生活的真相后，还依然热爱生活。正如杜拉斯所说：“爱之于我，不是肌肤之亲，不是一蔬一饭。它是一种不死的欲望，是疲惫生活中的英雄梦想。”
愿我们都能成为这样温暖而勇敢的人。
（主页君碎碎念）
打了半年的剧组酱油，主页君终于要和大家安利《我可怜的马拉特》这个剧啦~
做一个剧确实挺不容易的：
比如，我们这次与俄文顾问一起，共同探讨《我可怜的马拉特》俄中英三个版本，同时从编剧阿尔布卓夫的英雄观、世界观、戏剧观、女性观等创作特点入手，力求贴近作品本身的内涵；
比如，我们这次在人艺菊隐剧场演出，这是一个只有104个座位的超小剧场，观剧效果很好；
再比如，因为菊隐剧场座位少，之前都没有学生票的，但是这次我们特别向人艺申请了50元学生票，全场50/100公益票价，不让票价阻止了大家想看剧的心~
希望这些能给大家创造最好的观演体验。
下面开始正文，还请大家多多关注，多多转发~多谢orz
《我可怜的马拉特》——2016英雄之爱版
是坚持自己的理想，还是选择现实的活着；
是呼唤“英雄之爱”，还是选择“现实之爱”？
怎样的幸福，才是我们应当真正去寻找的？
「现在我愿相信的是——甚至在临死前一天，重新开始生活也不晚。」
「可怜的马拉特，请不要害怕，害怕成为一个幸福的人。」
「还有，不庸庸碌碌……永远不。你答应吗？」
「我很小的时候，就想我满十六岁时会怎么样……你还记得吗——“十六岁以下儿童禁止观看此片”？还都是最好看的电影。当时总感到太委屈了!……不过，我常常能混进去。」
（排练照片，《我可怜的马拉特》2016英雄之爱版）
《我可怜的马拉特》，以爱情和战争之名。
——《洛杉矶时报》
阿尔布卓夫是1930年代后，前苏联最著名的剧作家之一。
——《纽约时报》
这部话剧对演员有十分苛刻的角色要求，在舞台上真的十分少见。
——Ian McKellen
编剧
阿尔布卓夫
阿尔布卓夫（1908～1986），
家庭心理剧流派代表人物，
代表作《我可怜的马拉特》、《塔妮娅》、《老式喜剧》等。
阿尔布卓夫以爱情、婚姻和家庭为主要题材，
表现其对生活的观察与理解，
作品先后在30 多个国家上演，
受到了全球各地观众的喜爱。
《我可怜的马拉特》是阿尔布卓夫的经典之作，被选入《中央戏剧学院教学参考资料——剧本选》。该剧在1965年创作之后，立即在国内外受到一致好评。虽然当时全球正处于冷战的文化封锁时期，但因其剧情感人、思想深刻，该剧在面世五年内就在世界各国演出3200场，之后在1976年英国竟有 35 家剧院同时上演此剧，因此该年度的戏剧节也被称为“阿尔布卓夫戏剧节”。
其中最著名的版本，是由英国著名演员Ian McKellen（万磁王、甘道夫扮演者）领衔主演的英国版。该版本在1967年登陆伦敦西区后，被伦敦剧评家称为“年度剧本”，之后又于同年登上了纽约百老汇的舞台，完成了两大世界戏剧之都的双城巡演。之后Ian McKellen在1969年出演了电影版，在世界范围内广泛流传。
（英国著名演员Ian McKellen（万磁王、甘道夫扮演者）领衔主演的英国版）
2016年是阿尔布卓夫逝世30周年，因此特别推出《我可怜的马拉特》中文版！
2016/8/05～07
天津大剧院
2016/8/23～28
北京人艺菊隐剧场
（排练照片，《我可怜的马拉特》2016英雄之爱版）
【导演解读】
在《我可怜的马拉特》中，剧作家集中地探讨了“什么是真正的幸福”这样一个问题，对庸庸碌碌的生活方式和麻木不仁的精神状态进行了批判，强调了对人生价值的思考和追求应当是永恒的、贯串每个人一生的。“马拉特”这个名字有两个起源：一个意思是朝圣者、被期待、被愿望的；二是为纪念法国大革命一个叫马拉特的领袖而在苏联广泛应用。值得注意的是，马拉特这个名字并不是俄罗斯常见的名字，而是少数民族鞑靼人常用的名字。鞑靼族人为人直爽、崇尚英雄主义，骁勇善战、渴望功勋，也甘愿牺牲自我、幸福他人。
在现实中，马拉特、丽卡、列昂代表了很多人：有的人追梦，有的人活在梦想与现实的夹缝中，有的人现实的活着。每一个人都可以选择成为马拉特，一个固执，善良，有爱却又不缺乏英雄情怀的人。又或者成为丽卡，一个充满同情心与爱心，又渴望爱情与理想的女孩。再或者，成为列昂，一个渴望爱情、向往平淡生活，却也是一个复杂的、负重的、将自己追求梦想的心埋在战火灼伤的躯体中的人。
无论生活是如何快乐或者痛苦，去认识它的意义，然后勇敢的面对未来吧。因为世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认清了生活的真相后，还依然热爱生活。
愿我们都能成为这样温暖而勇敢的人。
导演：吕丹妮
毕业于中央戏剧学院导演系，戏剧导演、编剧。主要导演作品有《婚姻场景》、《打字员》、《生而为人，我很抱歉》等。其中《生而为人，我很抱歉》，改编自日本作家山田宗树小说《被嫌弃的松子的一生》，在2014年受邀赴港参加“深港澳两岸三地戏剧邀请展演”。
【主创人员】
出品人：吕丹妮，徐亚男
制作人：吴畏
编剧：阿尔布卓夫【前苏联】
翻译：白嗣宏
俄文顾问：张玉伟
戏剧构作：申若虚
导演：吕丹妮
舞台设计：徐杨
灯光设计：李习利，叶淑妹
音效设计：张宇博
平面设计：赵雄【深圳Z设计事务所】
平面摄影：简刚晖【深圳大学传媒实验教学中心创意工作坊】，芦鹏杰
版权对接：刘汉风
宣传统筹：申若虚
演员：马拉特：汤俊瑞
丽 卡：付家祯
列 昂：郭振宇
感谢姜涛先生，苏宇先生，吴熙先生，王维斌先生，巫伟平先生，简刚晖先生，王笛女士。
感谢北京厚浪文化传媒有限公司及田旭先生的大力支持！
【菊隐剧场】
菊隐剧场是北京人民艺术剧院目前第三座剧院，也是目前国内第一座以戏剧导演命名的剧场。焦菊隐先生是中国著名戏剧家、北京人民艺术剧院创始人之一，其导演的代表作有《茶馆》、《龙须沟》、《蔡文姬》等。
菊隐剧场位于首都剧场东边的东四南大街，5号线灯市口地铁站A口往北50米，5/6号线东四地铁站D/G口往南500米。
P.S.其实还做了另一个剧哈。这两个剧互为对照，对比起来看会有不一样的感觉~
北京人艺菊隐剧场
手机选座：搜索微信服务号“首都剧场”
电脑选座：http://piao.bjry.com/ticket/3504
订票电话：010-65250996、65249847、65221123、65250123
很久之前，一个下雨天，一间办公室，两台打字机，一男一女相遇了彼此。
最初，他们有很多梦想，想读很多书，走很多路，遇见很多的人，拥有很多有趣的故事……还有，想遇见爱。
后来，他们调侃老板，他们幽默生活；他们探讨人生，他们倾述感情；他们共同欢笑，他们一起痛苦；他们正视过去，他们期待未来。
然而，多少年过去了，他们还只是两个普通的打字员，还在那间小小的办公室，没有勇气去冲破现实的阻碍，追寻自己想要的生活。
P.S.从今年春节开始更新，陆续做了一些，还请指教~
点击下面链接，即可查看阅读量排行榜：
No.1 《看看濮存昕是怎么吐槽国内剧院的》
No.2《2016赖声川《如梦之梦》、《暗恋桃花源》、《宝岛一村》等全国巡演时间表》
No.3 《《蒋公的面子》低价票信息》
No.4 《你见过最强的戏剧和电影爱好者，有多强？（live爱好者同参考）》
No.7《【2016乌镇戏剧节】志愿者招募，相关信息》
No.10 《国外海边露天剧场的美图（和结婚照）》