查看原文
其他

姚明的英语,杨澜的法语,都是你学习的榜样!

外语教研 2022-04-24

2015年北京时间7月31日,国际奥委会主席巴赫在马来西亚吉隆坡宣布:中国北京获得2022年第24届冬季奥林匹克运动会主办权。北京也创造历史,成为第一个既举办过夏奥会又举办冬奥会的城市。



姚明作为北京/张家口申冬奥的形象大使和陈述代表做了最后陈述。他表示,“在中国,奥运会和残奥会的运动员已经成为年轻人的榜样,激励着数以百万计的年轻人参与其中。”


事实上,姚明勤奋努力的形象和积极向上、永不言败的体育精神,已经成为了年轻人乃至全民的榜样。


姚明在申奥时的陈述时间并不长,可他却为这1分多钟的发言演练了不下15次。他说,“有时候过度演练会让人产生疲劳,失去新鲜感,刚上场的时候容易发蒙,不是排练越多越好,而是一个恰当的量。但是我想说,语言的影响力是强大的,每天当音乐声响起,那些影片在场面上播放,一个个陈述人说出他们的话语的时候,我一次次被打动,一次次感到非常有希望,感觉到体育的力量真的是非常伟大,真的是能够打动内心身处的那块地方。”


在正式的陈述中,姚明的小幽默让人印象深刻。他说,“我其实也可以算是冬季项目运动员,因为篮球比赛总是在冬天举行。”


所有的努力和付出最终都有了回报。当姚明站上舞台,用自信、坚定又略带幽默的发言赢得了全场的掌声时,很多人都想起了姚明在代言在线英语教育机构VIPABC时曾说过“语言的力量让世界更小、让梦想更大。”这一次,他用语言的力量实现了全国人民的梦想“希望国际奥委会的委员能听听我们的声音、听听我们的心声,请把票投给北京。”


回顾此次申办冬奥会的整个过程,中国展示出来的积极、自信、从容,无不彰显出成熟的大国风范。“北京欢迎你”的旋律犹在耳边,这一次中国又迎来了冬奥会,这是众望所归。我们有理由相信2022年即将在冰雪中举行的冬奥会,必将燃起全民实现中国梦的熊熊烈火。



著名节目主持人杨澜曾经在1993年、2001年、2015年三次参与奥运申办活动,以一个媒体人的身份,见证了中国体育逐步迈向国际化的进程。昨日,杨澜来到重庆师范大学,为1000多名师生讲述了三次申奥过程中一些不为人所知的小故事。


杨澜表示,在1993年和2001年的两次申奥中,个人化表述是几乎见不到,每份讲稿都要经过层层审阅。2001年7月13日,在莫斯科的最后陈述中,杨澜讲述的那段马可波罗对神秘中国的评价,至今都让人记忆犹新,而这段极具个人色彩的表述,“还是当时何振梁先生尽力给我争取,才保留下来的”。参与了三次申奥和两次最后陈述,杨澜感叹:“我很荣幸!


必看链接

👇

9月10日,马云从教师回归教师,致敬!

2019 开学典礼上,施一公校长这样说

汤姆·克鲁斯参选美国总统宣言

拖延症基因找到了,只对女性有影响!

奥巴马“新歌”,你听了吗?

奥黛丽赫本1981年演讲 完美诠释优雅气质

英国议长4分钟演讲 把女王夸成了一朵花

BBC 20世纪最伟大科学家之一 屠呦呦

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存