最近，一直有粉丝说能否推荐好用的文献翻译软件。既然这么多人问，说明大家对翻译软件的需求还蛮大。通过搜索，我找到一款非常赞的英文翻译软件，可助你快速翻译文献，提升文献阅读效率！
这款软件的名称叫做CopyTranslator，顾名思义，“复制”即可“翻译”！是的，就是这么高效，这也是CopyTranslator的独特之处。CopyTranslator是一款开源工具，访问https://copytranslator.github.io即可下载，在该网站还有相当详细的CopyTranslator使用教程。这里我就参照https://copytranslator.github.io上的第一手资料，来向大家介绍下如何使用CopyTranslator。在网站的「下载」页面，可以获取CopyTranslator的下载链接。值得开心的是，CopyTranslator有Windows还有Mac版，可谓一大福音。
下面就以Mac版为例，介绍下CopyTranslator的亮点功能（更详细的介绍可直接阅读官网的「指南」页面）。如下图，开启「监听剪贴板」后，当你阅读文献时遇到想翻译的句子，只要复制（Ctrl+C）该句子，CopyTranslator就会监测到剪贴板的内容，并自动进行翻译（中英互译，或者更多其他语言），翻译结果如下图。上面是CopyTranslator的对照模式，即源内容和翻译结果分成两个框对照显示。除此之外，CopyTranslator还有专注模式，即只显示翻译结果，如下所示。
为了让CopyTranslator使用起来更加高效和人性化，开发者设计了很多贴心功能。
本文就重点介绍下图中打开的几个按钮（很重要，建议开启）的用途。1. 监听剪贴板。必须开启，这也是CopyTranslator“复制即翻译”的精髓所在。
2. 总是置顶。开启置顶，这样在阅读文献时，即可直接看到翻译的结果，不用切换窗口。此处建议切换为专注模式，防止窗口过大遮挡正在阅读的文献（当然，如果你使用双屏，就不会有这个顾虑了）。3. 点按复制。这是CopyTranslator新增的一个人性化的功能。为了减少多次按Ctrl+C或右键复制带来的麻烦，开启该功能后，只需选中文字，并将鼠标悬停在选中文字上方，并长按鼠标中键不动超过0.3s后释放鼠标，也就是长按后释放，即可复制（释放很重要，不是按越久越好）。5. 自动显示和自动隐藏。这两个功能可以搭配起来用，当我们将CopyTranslator贴靠在屏幕左侧时，窗口会自动隐藏，一旦监测到剪切板内容，CopyTranslator会自动显示窗口并翻译。该功能可以避免CopyTranslator占用桌面空间。
除了上述的几个功能开关，点击下图所示的「设置」，还可以设置翻译器，比如谷歌翻译、百度翻译等（建议使用谷歌翻译，更加准确）。关于CopyTranslator的介绍就到这里了，感兴趣的可以去下载体验下。
立即下载
这里我也将CopyTranslator最新的Mac和Windows版本下载下来了，只要在「青柠学术」公众号后台回复“copytranslator”即可下载哦。
写在最后：
欢迎将「青柠学术」置顶（设为星标🌟），这样在订阅号信息列表中，新的推送将以大图形式呈现，更加醒目哦～在公众号的菜单栏「交流群」，分享了青柠学术的QQ/微信交流群，感兴趣的可以加入。关注「青柠学术」，与千万科研工作者一起进步！