查看原文
其他

疫情期间,身边的那些错别字(二)

数字出版部 方正智慧出版 2023-08-18
小编的话

疫情期间,别人有的口罩、护目镜、消毒水,小伙伴们你们都要有,严格防控才是硬道理。但是,亲爱的,错别字不可以有哦~火眼金睛的方正审校小编,这次又收集了一批新鲜“错别字”,一起来看看这些错误吧……


“压创”应写作“压疮”

2月12日,央视新闻的微博在报道一线医护的真实状态时,提到医护人员长时间穿防护服非常难受,但报道中错把“压疮”写成了“压创”。“压疮”是医学名词,术语在线《显微外科学名词》第一版中解释为“由于压力持续作用于机体的局部而产生的皮肤组织缺血坏死的病理现象。是一种缺血性溃疡,皮肤深层的肌肉等组织最先发生缺血坏死。”
“打赢”不是“打羸”

疫情期间各种宣传横幅数不胜数,非常鼓舞人心。2月6日,杭州萧山区河上镇某街道把“打赢疫情防控阻击战”写成了“打羸疫情阻击战”。网友发现后,喊打印店把“锅”背好了……

“众志成城”非“众志诚诚”

网友在河南南阳医院附近也发现了宣传横幅把“众志成城”写成了“众志诚诚”。《现代汉语词典》“众志成城”意为“大家同心协力,就像城墙一样的牢固,比喻大家团结一致,就能克服困难,得到成功。”
“谈笑风声”应写作“谈笑风生”

非常时期,书法爱好者在木板上随手挥就的《别来我家》被网友戏称“庚子岁首第一帖”。仔细一看,这帖子一气呵成,又以笔墨的浓淡枯润,尽显书法的风致意态。只可惜帖子最后把“谈笑风生”写成了“谈笑风声”。《现代汉语词典》对“谈笑风生”解释为“形容谈话谈得高兴而有风趣。”
“按排”应写作“安排”

福州市政府这则短信通知里,将“安排”错写成了“按排”。作为一个“胡建人”,“hú”和“fú”不分,我们表示理解,咋“安”和“按”也不分呢……

“黄浦区”不是“黄埔区”

新浪新闻对全国确诊新型肺炎病例进行统计的时候,将“黄浦区”错写成了“黄埔区”。要注意的是“黄埔区”在广州,而这张疫情地图里提到的是上海的“黄浦区”。
“役情”应写作“疫情”

2月7日,四川电视台第四直播间《战疫情 专家说》节目直播时,画面右边将“战疫情”错写成了“战役情”。

“分离”不是“分理”

2月13日,《人民日报》客户端题为《钟南山院士团队从病人粪便中分离出活的新型冠状病毒》的报道中,将“分离”写成了“分理”。
“神农架”非“神龙架”

2月22日《人民日报》微博,又将“神农架”写成了“神龙架”。
“详和”应写作“祥和”

《三联生活周刊》第七期,第16页封面故事《抗击新冠肺炎武汉现场》中,将“祥和”写成了“详和”。《现代汉语》中“祥和”为“吉祥平和”,而“详”为“详细(跟‘略’相对)。”
“免疫”不是“免役”

有网友在湖北省人民政府官网上查阅湖北卫健委职能配置、内设机构和人员编制规定的时候发现,网站将“(三)组织实施国家免疫规划”的“免疫”写成了“免役”。
“身份证”不是“身份照”

疫情期间,口罩成了必不可少的防控物资。许多地方都实施了口罩实名预约制。南京人民多在公众号“南京医药百信药房”上预约购买口罩。预约购买限制条件不少,最重要的是填写“身份证号”不是“身份照号”。
“一帧帧画面”非“一桢桢画面”

2月19日,同济大学微信公众号在介绍同济大学附属杨浦医院护士长参加过“非典”战役,又即将奔赴武汉时,将“一帧帧画面”写成了“一桢桢画面”。《现代汉语词典》中“帧”为量词,用于字画等,而“桢”为名词,意为“古时筑墙时所立的柱子。”
“摒牢”非“并牢”

漫画里,“并牢”应写作“摒牢”。“摒牢”为上海方言,意为“忍住、控制住、坚持住、维持……”
“功亏一篑”非“功亏一箦”

“提醒”温柔又恳切,只是最后“功亏一篑”写成“功亏一箦”。《现代汉语词典》“篑”为“盛土的筐子”;“箦”为“床席”。

“炭”不是“碳”

2月20日,央视《新闻联播》的新闻特写在报道退休民警主动请缨,重返工作岗位探望所在社区独居老人时,将“炭”写成了“碳”。老人原话是“大米够了 就是我家tàn不够”,所以老人话里的“tàn”应该指的是“木炭”“煤炭”。“碳”《现代汉语词典》里解释为“非金属元素,符号C,有金刚石、石墨、富勒烯和无定形碳等同素异形体。”
“戛然而止”非“嘎然而止”

“戛”读“jiá”是“形容嘹亮的鸟鸣声”。“戛然而止”形容声音因为被打断而突终止。
“皇甫”非“皇莆

复姓只有“皇甫”没有“皇莆”,出自西周。西周太师(高级武官)皇甫的后代以“皇甫”为姓,称皇甫氏。
“抗疫”非“抗议”

网友在家附近看到的广告牌,一字之差,谬之千里。
“凉解”应写作“谅解”

武商超市鄂州店的公告中,把“谅解”写成了“凉解”。

图片来源:网络媒体,侵删。


扫码关注

『往期回顾』点击下列蓝色文字

  方正电子公益系列讲座之方正审校直播分享圆满完成

  疫情期间,身边的那些错别字

  方正辅助审校系统

协和新型冠状病毒肺炎防护手册》,请收藏


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存