查看原文
其他

STAY | 一茶一瑜 A Cup For The Soul

北京瑜舍 2023-04-07






Credit: Little Red Book

@梨薇Livy



自古代丝绸之路、茶马古道起,来自中国的茶文化便以迥然不同的中华美学远播至世界各地。近日,居舍系列宣布携手本土极简美学茶饮品牌BASAO佰朔,联动旗下四所居舍以茶道中的“和、敬、精、乐”延伸至上海、北京、香港、成都四座城市,将茶性对应城市气质并彰显居舍系列充满个性化的独特故事,藉由肆溢茶香在新春之余为旅行者传递美好祝福,在静心慢品中开启一场以“工夫茶”精神为脉络的城市巡回体验。

Since the time of the Silk Road and the ancient Tea Horse Road, a broad and diverse Chinese tea culture has spread around the world, and alongside it the Chinese sense of aesthetics and tradition surrounding the tea ceremony. To pay homage to this unique and significant element of Chinese culture, The House Collective is proud to announce a collaboration with BASAO, a local tea brand that offers sensory experiences themed around the spirit of gung fu tea. Uniquely inspired by the location of each House in Shanghai, Beijing, Hong Kong and Chengdu, the tea experiences reflect the colourful stories of the respective Houses, and wishes every traveller a blessed Lunar New Year through a peaceful, relaxing journey.






新年伊始,BASAO佰朔融合北京文化底蕴作为城市轮廓,为瑜舍特别呈献新年联名礼罐。精心挑选出 “茉莉银针”与北京契合的茶款,由调酒师创意调配出符合城市特色的BASAO茶饮,让到访的旅客在感悟城市文化底蕴的同时,也传递北京瑜舍发掘生活不同细节,激发旅行灵感。


To ring in the New Year, The Opposite House collaborates with BASAO to present a New Year tea collection themed around harmony, respect, sophistication and joy, drawing inspirations from local culture and the vibes of the city. Jasmine Silver Needle has been meticulously selected, respectively for Beijing. Mixologists create tea beverages inspired by Beijing's identities, inviting visitors to appreciate the cultural heritage of the destination and the little things in life, sparking wanderlust and endless travel inspirations.




北京作为首善之都,以深厚的文化与历史底蕴,在漫长的时间长河里,孕育出其独特的城市气。北京瑜舍以气韵为灵感,以“敬”名将“茉莉银针”作为城市茶款,以BASAO茶饮为灵感,于现代沙龙鸡尾酒酒吧Union创造出鸡尾酒酒单,包含FIZZY JASMINE、DESERT WONDER、SMOKED APPLE SOUR和JADE DREW四款鸡尾酒,在绿茶清醇与茉莉鲜灵的芳香中感受茶与杯中艺术的别样碰撞。


A world-leading city, Beijing has a long history and a rich culture that is unique and captivating. The Opposite House features Jasmine Silver Needle, a nod to the city's charm and the theme "respect". Inspired by BASAO's tea, UNION, a modern-day salon and cocktail bar, creates a cocktail menu highlighting FIZZY JASMINE, DESERT WONDER, SMOKED APPLE SOUR and JADE DREW. The art of mixology is decoded in the four cocktails, infused with the crisp aroma of green tea and strong fragrance of jasmine.


+86 10 6410 5180

union@theoppositehouse.com








 Credit: Little Red Book @hw_瀚文


这个新年,瑜舍将为你带来不同的旅居体验。我们将与BASAO联手重塑对茶的认知,探索一场以“工夫茶”精神为脉络的品茶新体验。以人民币4,288元入住Suite 95,于瑜舍慢听细品茉莉银针与北京的连接,开启茶事新篇章。


Stay with us and celebrate new year at The Opposite House as we join hands with BASAO to explore the culture of tea with a modern twist. Priced from RMB 4,288, let us take you on a unique tea journey at Suite 95 as you experience the selected BASAO Ceylon Gongfu Tea representing Beijing transformed into creativity in food and drinks.


一沏一会住宿计划

  • 两罐BASAO x 居舍系列 新年联名礼罐

  • BASAO x 居舍系列 客房香薰蜡烛

  • BASAO袋泡茶(五种风味)

  • 一套BASAO x 居舍系列茶具组合

  • Union享用两杯特调鸡尾酒

  • Frasca 早餐双人份


Brew For The Mind Staycation Package

  • Two BASAO x The House Collective city-inspired cans with premium Ceylon Gongfu Tea

  • One BASAO x The House Collective “Dir” Scented Candle

  • Five selected flavours of BASAO Tea Bags

  • One BASAO x The House Collective teacup set

  • Two BASAO cocktails at Union

  • Daily breakfast for two at Frasca


Get It Now 即刻预订

2023.1.13 - 2023.3.13

需至少提前48小时预订

48 hours in advance for booking


+86 10 6417 6688

reservations@theoppositehouse.com





2023年2月23日及24日,米其林一星餐厅京雅堂限时推出以BASAO佰朔茶搭配的主题晚宴,主厨李冬糅合地方特色以及时令食材,以茶入馔邂逅茗韵清香,通过茶食乐趣赋予菜品更多风味变化,为宾客带来味蕾上的茶香盛宴。


On 23 and 24 February 2023, guests can savour

a BASAO tea themed dinner at our one-Michelin-

starred restaurant Jing Yaa Tang. Chef Li Dong

keeps the focus on local specialties and seasonal

ingredients and crafts tea-infused dishes with

a twist, waking the taste buds up in a refreshing

way. 


+86 10 6410 5230

jingyaatang@theoppositehouse.com







点击购买 Get it Now  ↑


“食”在精彩 餐饮储值卡
充值3000,享餐饮85折

充值5000,享餐饮8折及客房95折
充值10000,享餐饮7折及客房95折,


Check out our amazing prepaid card offers 

to use in our award winning restaurants & bars.



More



CNY | 玉兔呈祥 如意满堂 Spring Festival At Our House


WELLNESS | 新年能量唤醒计划 A New Year A New You



FRASCA | 冬日美味 Comforting Flavours of Winter

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存