STAY | 艺享旅居：现代主义漫步 Artfully Staycation Modern Time

本次展览从柏林国立博古睿美术馆

精心挑选六位现代主义巨匠近百件代表性作品，

涵盖绘画、雕塑、剪纸等多元媒介，

皆为首次在中国展出。

The exhibition features nearly 100 pieces by modern masters, each carefully selected from Museum Berggruen’s unparalleled collection. Shown in China for the first time, these works by the six artists span painting, sculpture, paper cut-outs, and other media, allowing viewers to experience the development of modern art.

艺享旅居礼遇：

• 两张“现代主义漫步”展览门票 (身高1米2以下幼童可免费参展）

• “现代主义漫步”入住定制礼物

• Frasca 双人早餐

• 免费停车及maxi-bar无限畅饮

The Package Details:

• Two tickets access to "Modern Time" exhibition (Children under 1.2m height can access for free)

• "Modern Time" welcome gift set

• Daily breakfast for two at Frasca

• Complimentary parking & maxi-bar

即刻预订 BOOK

[phone]

[e-mail]

柏林国立博古睿美术馆：

作为柏林国家博物馆联盟（Staatliche Museen zu Berlin）的成员之一，柏林国立博古睿美术馆以其出色的艺术藏品和众多杰出展览成为德国最重要的现代艺术阵地之一，其藏品包括巴勃罗·毕加索、亨利·马蒂斯、保罗·克利以及阿尔伯托·贾科梅蒂等众多现代主义大师的经典作品。

柏林国立博古睿美术馆的名字源自其创建者德国杰出画廊主和收藏家海因兹·博古睿（Heinz Berggruen，1914-2007）。他于1948年在巴黎创建了自己的第一家画廊，并开始收集艺术品，逐渐积聚了一批可观的私人收藏品。1996年，博古睿受柏林国家博物馆联盟之邀，将自己的私人藏品于家乡柏林展出，地点为位于夏洛滕堡宫对面的一座19世纪建筑，当时被称为博古睿收藏（Berggruen Collection）。鉴于作品收藏价值极高，2000年，普鲁士文化遗产基金会（Prussian Cultural Heritage）在德国政府和柏林州政府的资助下，为国家美术馆购买了这批藏品。2004年，该建筑正式命名为博古睿美术馆。2007年博古睿去世后，其家人同意将藏品永久出借给国家美术馆，并继续资助博古睿美术馆。目前，为给游客提供更好的观展体验，博古睿美术馆正在进行为期3年的全面翻新与整修，并计划于2025年重新对公众开放。

About Museum Berggruen / Nationalgalerie Berlin:

As a member of Nationalgalerie and the Staatliche Museen zu Berlin (Berlin State Museums), Museum Berggruen is one of the most important museums of modern art in Europe, world-renowned for its numerous outstanding exhibitions and its impressive collection of notable works by Pablo Picasso, Henri Matisse, Paul Klee, and Alberto Giacometti.

Museum Berggruen owes its name and origin to the art dealer and collector Heinz Berggruen (1914-2007). Heinz Berggruen began collecting art and opened his first art gallery in Paris in 1948, gradually building a world-leading private collection. In 1996, he was invited to present his collection in his hometown of Berlin, housed in the western Stülerbau opposite Charlottenburg Palace, known at that time as the Berggruen Collection. Convinced by its quality, in the year 2000, the Stiftung Preussischer Kulturbesitz (Prussian Cultural Heritage) managed to purchase the collection for the Nationalgalerie with funding from the German government and the state of Berlin. In 2004 it was renamed as the Museum Berggruen. After the death of Heinz Berggruen in 2007, his family agreed to make further works available to the Nationalgalerie as permanent loans and to continue supporting the museum. Museum Berggruen is currently undergoing a three-year extensive renovation to improve visitor experience, with plans to reopen in 2025.

↑ 滑动 SWIPE ↓

UCCA尤伦斯当代艺术中心是中国领先的当代艺术机构。UCCA秉持“持续让好艺术影响更多人”的理念，每年为超过百万的观众带来丰富的艺术展览、公共项目和研究计划。UCCA目前拥有三座场馆：UCCA北京主馆位于798艺术区的核心地带，占地约一万平方米，其原址为建于1957年、历史悠久的厂房，于2019年完成由荷兰大都会建筑事务所（OMA）主持设计的场馆改造；UCCA沙丘美术馆由OPEN建筑事务所设计，坐落于北戴河渤海海岸的阿那亚社区内；UCCA Edge由纽约SO – IL建筑事务所设计，于2021年5月在上海静安区对公众开放。UCCA于2018年正式获得由北京市文化局认证的美术馆资质，并经北京市民政局与香港政府许可，在两地注册成立非营利的艺术基金会。UCCA的商业板块包括零售平台UCCA商店、UCCA儿童艺术中心，以及专注探索艺术与品牌多元跨界合作的UCCA Lab等。UCCA于2007年开馆，2017年在一组国内外董事的支持下完成机构的重组与转型。UCCA致力于通过当代艺术，推动中国更深入地参与到全球对话之中。

UCCA Center for Contemporary Art is China’s leading contemporary art institution. Committed to bringing the best in art to a wider audience, UCCA shares a wide range of exhibitions, public programs, and research initiatives to a public of more than one million visitors each year across three locations. UCCA Beijing sits at the heart of the 798 Art District, occupying 10,000 square meters of factory chambers built in 1957 and regenerated in 2019 by OMA. UCCA Dune, designed by Open Architecture, lies beneath the sand in the seaside enclave of Aranya in Beidaihe. UCCA Edge, designed by New York-based architecture firm SO – IL, opened in Shanghai in May 2021. Formally accredited as a museum by the Beijing Cultural Bureau in 2018, UCCA also operates non-profit foundations, licensed by the Beijing Bureau of Civil Affairs and the Hong Kong government. UCCA’s commercial ventures include the retail platform UCCA Store, the children’s education initiative UCCA Kids, and collaborations and projects under the rubric UCCA Lab. Opened in 2007 and revived by a committed group of Chinese and international patrons in 2017, UCCA works to bring China into global dialogue through contemporary art.

↑ 滑动 SWIPE ↓

UCCA尤伦斯当代艺术中心：

北京朝阳区酒仙桥4号798艺术区

UCCA: 798 Art District, No.4 Jiuxianqiao Lu, 

Chaoyang District, Beijing

点击购买 Get it Now  ↑

“食”在精彩 餐饮储值卡

充值5000，享餐饮8折及多项礼遇；
充值10000，享餐饮75折、客房95折

及多项礼遇；

充值30000，享餐饮7折、客房95折

及多项礼遇。

Check out our amazing prepaid card offers 

to use in our award winning restaurants & bar.

More

JING YAA TANG | 温暖食谱 Warmth Specials For You

异国的相遇2023 | 艺术与科技，交融于沪

STAY | “哈罗德限定”非凡体验 An Inspirational Journey with Harrods