开票｜刘欣、李苏霖主演，四季剧团家庭音乐剧《王子与乞丐》中文版11月来袭！
日本四季剧团原创家庭音乐剧
中文版
原作 马克・吐温
故 事 梗 概
故事发生在距今约 400 年前的英国伦敦。同年同月同一天出生的亨利国王的儿子爱德华和乞丐的儿子汤姆，因意外事件相遇而互相大吃一惊：为什么两个人，竟然像一个模子里刻出来的一般相像。
两个人互相好奇并向往着对方的生活。爱德华羡慕汤姆的自由，汤姆倾心于爱德华的富有，一拍即合的两人交换了身份， 想要体验一下彼此的生活。他们决定把衣饰互相交换，只凭外表完全看不出来两个人已经对调。
城里人以为汤姆是王子，就把穿着乞丐装束的爱德华扔出了门外。汤姆被留在城堡里。虽然是曾经梦想过的奢华的王宫生活，却马上就产生了厌倦。但聪明过人的汤姆能用自己的善良尽其所能地施行仁政，体恤下情。一天，被赶出城堡的爱德华在镇上听说国王的病情恶化，想尽快回到城堡……
自 1937 年开始，
《王子与乞丐》先后 6 次被翻拍成电影，
深受观众喜爱。
马克・吐温
Mark Twain
《王子与乞丐》原著作者马克·吐温 ，是被誉为美国近代文学之父的大文豪。
马克·吐温擅长“对比”的写作风格。文明与自然，东部与西部，欧洲与美洲，或者大人与小孩……通过对比，将人性的本质或社会问题更加清晰地浮现出来的手法在作品中随处可见。代表作《汤姆·索亚历险记》及其续集《哈克贝利·费恩历险记》讲述了南北战争后急剧城市化的社会，与在大自然中天真无邪地生活着的汤姆和哈克的形象形成对比。在这两部作品之间完成的《王子与乞丐》，作品中对比了两人生活着的最上层社会和最下层社会。通过两个孩子纯真的感受，夹杂着独特的幽默感和讽刺精神，将人类社会描写得淋漓尽致。
国内各大出版社陆续出版的各种版本的童话、小说及绘本
日本四季剧团
经典保留剧目
成立于1953年的日本四季剧团，堪称亚洲最大音乐剧演出团体，有“亚洲百老汇”的美誉。四季剧团家庭音乐剧系列作品之一的《王子与乞丐》，以16世纪的英国伦敦为故事背景，讲述了两个身份悬殊的孩子——想成为王子的贫民少年与真正的王子身份互换的一段有趣的经历。故事情节设计巧妙，人物个性十分鲜明，对比的手法贯穿整部作品，吸引着一代又一代的观众，引发人们对“什么是真正的幸福”的思考。
本剧的制作人、四季欢歌（北京）文化艺术有限公司总经理 王翔浅 在谈到为何引进这部剧时说道：
《王子与乞丐》这部作品由四季剧团创始人浅利庆太任首演导演，日本代表性作曲家今泉隆雄作曲，剧目本身有着非常优秀的艺术基础。该剧作为四季剧团日生名作剧场作品在日本首演，此后的几十年，作品历久弥新，灯光、舞美与时俱进。作为四季剧团最具代表性的经典保留剧目，已在日本上演了近千场。
此次选择引进这部作品，一方面是希望国内的观众能够有机会看到这样一部有着深厚艺术积淀的作品，另一方面，也是希望通过中文版顶级主创团队的全新创作，赋予经典新的生机与活力。
主演介绍
王子与乞丐
刘欣 饰 爱德华
代表作：音乐作品《BEAST》《刺》《闪电》《海平面的不知火》。新生代歌手，男团HIGH5成员
2021
李苏霖 饰 汤姆
代表作：音乐剧《阿波罗尼亚》、《桑塔露琪亚》、蛋壳里的心跳，音乐剧《魔女宅急便》中文版、《音乐之声》中文版、《灰姑娘》中文版、《名扬四海》中文版，原创音乐剧《南唐后主》工作坊。
2021
中文版实力主创
全面升级创作
此次音乐剧《王子与乞丐》中文版邀请了执导过同为四季剧团家庭音乐剧《素敵小魔女》中文版的优秀音乐剧导演 石路 担任中文版导演，并特邀来自中国台湾的资深音乐剧编舞 郭祯容 担任舞蹈编导，以及来自日本的“紫绶褒章”获奖者，知名舞美设计专家 松井Rumi 操刀舞美设计，与其他国内顶尖创作者一起组成了一支实力雄厚的国际化主创团队，共同打造焕发全新生机与活力的经典作品！
音乐剧《王子与乞丐》中文版
◈
出品方
北京保利剧院管理有限公司
联合制作
四季欢歌（北京）文化艺术有限公司
北京保利剧院管理有限公司
◈
出品人：郭文鹏
总策划：张朝慧
总监制：彭漪微
总制作人：王翔浅
制作人：乔木 刘天鹏 王雪怡
执行制作人：张博翀 李戎婷 王笑寒 程婕
运营统筹：黄睿雪 胡旖晴
◈
原著：马克·吐温（美）
编剧：石坂浩二
编剧协力：渡边丰
作曲：今泉隆雄、佐桥俊彦
作词：石坂浩二、渡边丰
日文版首演策划·导演：浅利庆太
◈
中文版主创团队
制作人、剧本翻译：王翔浅
导 演：石 路
舞 美：松井Rumi（日本）
灯 光：晁 毅
服装造型：耆 娜
舞蹈编导：郭祯容（中国台湾）
音乐总监：张小柯 声乐指导：刘 微
音 响：曲桐乐
执行制作：乔 木
制作总监：刘天鹏
◈
主要演员
刘欣、李苏霖等
◈
演出时长
约105分钟，无中场休息
2021年11月19-21日 19: 30
2021年11月20-21日 14: 30
日本四季剧团家庭音乐剧
《王子与乞丐》
中文版
将在保利上海城市剧院上演
演出票价 80-680 元
扫描本二维码
或点击文末“阅读原文”即可购票
（剧院空调风力较足）
（怕冷的观众记得带好保暖衣物或毯子哦）
保利上海城市剧院
地址：上海市闵行区都市路4889号
剧院观剧小提示
1.进入保利上海城市剧院观演，请配合测量体温，并主动出示“随申码”和“行程卡”，三者状态均未见异常，方可凭票入场。
“随申码”或“行程卡”异常，14天内到达或途经中高风险地区及城市的人员，谢绝入场。
*后续防控要求和措施将根据疫情变化调整，以剧院现场公告为准。
2. 观演过程中需全程佩戴口罩。
3. 请观众朋友按演出票上的座位号，实名对号入座，请勿在演出期间更换座位。
4. 近14天内有发热（体温≥37.3℃）、咳嗽、气促、乏力、腹泻等症状的观众，谢绝入场观演。
5.请不要携带食品、饮料入场。
6. 排队等候期间，请与其他观众保持1米以上安全距离，不扎堆、不聚集，因核查健康码等工作需要时间，且开演前可能短时间内人流集中，请预留足够的时间，尽量提前到达剧院，以免影响观演。
如有其他未尽事宜，请听从现场工作人员的指引。
感谢您的理解与配合！
更多精彩
More
↓ 点击下方图片了解详情