查看原文
其他

俄罗斯巨星来华助力北京冬奥!给力!

外交之声 外交之声 2019-08-11

12月28日上午,北京俄罗斯文化中心举办了俄罗斯功勋艺术家、知名流行音乐歌手季马·比兰和奥运冠军、俄罗斯花样滑冰运动员尤利娅·利普尼茨卡亚的新闻发布会暨观众见面会,受到热烈欢迎,在寒冷的冬天掀起热潮。随后他们前往哈尔滨参加盛大音乐会,助力北京冬奥会主题活动,为中俄友好交流带来新活力。


28 декабря в Российском культурном центре в Пекине успешно прошло творческое утро, на котором присувствовали Заслуженный артист России Дима Билан и Олимпийская чемпионка, российская фигуристка Юрия Липницкая. Потом звезды отправились в Харбин для участия в торжественном концерте  «Ледовые шоу». Данные мероприятия проводятся  в рамке зимней Олимпиады Пекин-2022, придавая новый импульс развитию культурного обмена между Китаем и Россией.


出席本次活动的有俄罗斯驻华大使馆高级外交官,中国外交部代表,黑龙江省人民政府代表,中国人民对外友好协会代表,欧美同学会留苏分会代表,俄罗斯在华学生会代表,中俄主流媒体代表,音乐界人士等。



两位俄罗斯文体明星在观众期待中出场,与大家分享了此次来华感受。尤利娅·利普尼茨卡亚表示,中国是个很有趣的国家,虽然之前由于参加比赛等原因曾两次来华,这次有机会来到中国参加冬奥活动,仍然感到激动和期待



首次来华的季马·比兰则难掩兴奋。他表示,自己早已憧憬来到中国,本次来华参与北京冬奥会主题活动,为两国友谊发展贡献力量,是一件十分有意义的事。虽然停留时间并不长,但一定会好好利用这个难得的机会,增进对中国的了解。简短致辞后,季马·比兰演唱了俄语歌曲《不要沉默》,将现场气氛推至高潮。


随后,两位明星回答了现场媒体和观众代表的提问。曾在全俄及全欧各大歌唱比赛中取得佳绩的季马·比兰也是一位“奥运迷”,积极投身相关公益活动,曾担任里约奥运会火炬手,为索契冬季残奥会圣火传递创作主题曲等。对于奥运精神相比其他竞技比赛的独特之处,他表达了自己的理解。


季马·比兰回答《外交之声》提问


季马·比兰告诉《外交之声》,奥运比赛及奥运精神从古希腊延续至今,这本身就是一种伟大的历史传承。奥运会是属于全人类的盛事,超越种族与国界。人们共同拼搏、狂欢,也加深着对彼此的理解。同时,他表达了对北京冬奥会成功举办的祝福,希望大家充分享受奥运的魅力。


尤利娅·利普尼茨卡亚回答问题


谈及对中国冬季体育项目发展现状的看法时,尤利娅·利普尼茨卡亚认为,中国运动员很有潜力,十分期待中国选手(特别是双人滑冰选手)的冬奥表现。对于小观众所提的花滑技术性问题,她也进行了贴心解答。



活动接近尾声,北京俄罗斯文化中心主任梅列尼科娃上台致辞,欢迎两位明星的到来,感谢中方单位对组织工作做出的贡献。



见面会在季马·比兰和中国姑娘李红阳合唱的《我爱你中国》中落下帷幕。



之后,在中心内举行了年底媒体招待会。梅列尼科娃总结了北京俄罗斯文化中心本年度的工作,对媒体朋友表示感谢。她表示,接下来,希望通过邀请俄罗斯艺术家与中国民众交流、开设俄语培训班等方式增进俄中文化互动,特别是在音乐、体育、旅游等方面。



梅列尼科娃表示:展望未来,明年将迎来两国建交70周年这一重大事件,北京俄罗斯文化中心也将举办丰富多彩的活动。一部分活动已经启动,例如上周举行的中俄摄影家丝路沿线作品展、将于明年1月开幕的艺术展览等。


而在冬奥领域的紧密合作也是两国高水平合作的重要体现。中国运动员们具有顽强的意志力和坚定的信念,一定可以在北京冬奥会上取得很好的成绩。虽然有时两国运动员不可避免地成为竞争对手,但这无疑对双方体育事业发展都会起到正面激励作用。


作者:正清、尚悦


如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、信息、材料?


《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng,加入《外交之声》微信交流群,注明”外交会“及身份获取详细资料。(广告、微商等不能证明身份者禁入)


推荐阅读:


《外交之声》招新!

驻美使馆:提醒中国同胞提高安全防范意识

捷克政府纠正针对华为手机错误做法:此前决定草率

三名中国公民遇害 我使领馆敦促尼方破案

今起,中国护照免签再增一国!今年已增四国

有才你就来!跨文化交际能力大赛来了!

德国网监部门:禁华为 证据呢?

投入千亿欧元!“欧洲地平线”计划来了!

“最难签国家“落地签了!曾获“最值得去国家”榜首

利好:中欧签证将便利化 中国游客将得到新服务

外交之声

Voice Of Diplomacy

立足中国 放眼世界

长按二维码关注 转载须文首注明出处

转载及合作:xiaoka365@sina.com

欢迎转发和点赞支持

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存