重磅 | 2018年度教育部人文社会科学研究一般项目评审结果（语言学）

点击上方“语言服务” 可以订阅哦！

小编语

2018年6月27日，教育部社会科学司公布了2018年度教育部人文社会科学研究一般项目评审结果。小编遴选了语言学领域的规划基金项目（72项）、青年基金项目（156项）、自筹经费项目（1项）、西部和边疆地区项目（14项）、新疆项目（1项）与大家共享。欲了解各个学科的名单，请点击“阅读原文”。

2018年度教育部人文社会科学研究规划基金、青年基金、自筹经费项目

（语言学）

规划基金项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	“企鹅经典”中国文学译介与接受研究	刘贵珍	北京第二外国语学院
2	汉语问句中焦点的韵律和句法研究	袁野	北京航空航天大学
3	跨语言视角下语言限定性及相关句法问题研究	李京廉	北京理工大学
4	汉语方言传统吟诵调韵律研究	张维佳	北京师范大学
5	汉语基本复合名词短语语义关系及知识库建设研究	刘鹏远	北京语言大学
6	面向二语教学的商务汉语分级阅读能力标准研究	王鸿滨	北京语言大学
7	基于动态系统理论的二语词汇能力测评体系研究	王新朋	常州大学
8	国际商务英语口语能力等级量表初始模型构建研究	孔文	常州大学
9	英文中的汉语拼音教学与使用情况调查研究	曹井香	大连理工大学
10	中国EFL学习者唇齿摩擦音的双唇爆破化感知规律研究	曹军	东北师范大学
11	基于语料库的唐诗经典中转喻翻译对比研究	金胜昔	东北师范大学
12	论证理论视角下英汉政府公文语法隐喻对比研究	曲英梅	东北师范大学
13	乾嘉《左传》训诂考据笔记整理与研究	符渝	对外经济贸易大学
14	京津冀协同发展的语言服务基础设施需求与设计研究	崔启亮	对外经济贸易大学
15	中资在德企业跨文化管理研究	潘亚玲	对外经济贸易大学
16	英汉汉英学术文本平行语料库建设研究	邓劲雷	福建师范大学
17	吴语浊音声母的类型及实验研究	陶寰	复旦大学
18	跨文化交际伦理规范构建研究	蒋晓萍	广州大学
19	清华简与《左传》比勘合证平议研究	李煜	广州大学
20	融合深度神经网络模型的汉语隐喻计算研究	黄孝喜	杭州电子科技大学
21	中国医学翻译史（译入）研究	魏建刚	河北医科大学
22	现代汉语空间静态事件语义类型学实证研究	任龙波	河南科技大学
23	《大中华文库》在英国的传播、接受调研及外译机理创新研究	张永中	湖北经济学院
24	明清时期中医西译对中医国际传播的影响研究	刘娅	湖北中医药大学
25	基于分段式话语表征理论的汉语句群时间结构与时间定位研究	余小强	湖南大学
26	抽象结构对汉英句式启动效应的眼动研究	曾涛	湖南大学
27	母语迁移与语内因素对中国学生使用英语动词论元构式的影响研究	蔡金亭	华南理工大学
28	生态语境化第二语言发展研究	肖好章	华南农业大学
29	明清闽南方言戏文语法专题研究	吕晓玲	华侨大学
30	外语课堂生态环境建设对交际意愿的影响研究	施渝	华中科技大学
31	现代日语动词的时空性特质及其语言表征研究	宋欣	吉林大学
32	社会文化视角下高校学术英语写作中心的构建和评估研究	潘海英	吉林大学
33	英汉集合表量构式的体验认知对比研究	仇伟	济南大学
34	《闲情偶寄》英译的翻译策略探究——基于文化语境视角的思考	李国庆	暨南大学
35	语料库辅助的英美主流报刊关于党的十九大新闻报道的评论话语分析研究	刘明绪	暨南大学
36	汉字构形方式演进的历史动因及内在机制研究	吴慧	江西师范大学
37	清水江文书词汇研究	肖亚丽	凯里学院
38	汉语词族与汉字字族关系研究	陈晓强	兰州大学
39	现代汉语语法复杂性计量研究	马清华	南京大学
40	新时代汉语网络话语的生态语言学研究	俞建梁	南京航空航天大学
41	汉语方言鼻韵尾音变的声学和感知效应研究	陈莹	南京理工大学
42	基于脑科学理论的跨认知域语言能力演化研究	孙晓霞	南京师范大学
43	现代汉语限定性研究	王红旗	南开大学
44	面向国际汉语教学的西班牙语汉语范畴表达对比研究	袁明军	南开大学
45	《歧路灯》清代抄本异文研究	王冰	平顶山学院
46	中国英语学习者工作记忆对二语句子加工影响的ERP研究	徐方	青岛科技大学
47	英汉机器翻译译后编辑质量评估模式研究	许家绍	曲阜师范大学
48	汉语非流利型失语者言语障碍模式及康复研究	王海燕	曲阜师范大学
49	基于汉英口译自建语料库的语块认知研究	王迪	厦门大学嘉庚学院
50	互惠翻译伦理模式构建研究	辛广勤	深圳大学
51	翻译专业本科教育阶段学生译员的口译学能研究	刘建珠	深圳职业技术学院
52	中日马克思主义翻译传播比较研究	方红	首都师范大学
53	新出故宫本《西番译语》综合研究	施向东	天津大学
54	延安时期马列著作翻译及其影响研究	吴自选	天津理工大学
55	汉语三音节词语的类型和演化研究	王志英	天津外国语大学
56	林语堂对外话语建构模式研究	冯智强	天津外国语大学
57	“互联网+”时代外语学习信息素养研究	尹晓琴	潍坊医学院
58	基于原典比较的《太平广记》词语研究	刘传鸿	温州大学
59	清至民国广西杂字文献俗字研究	杨奔	梧州学院
60	基于动态系统理论的外语阅读能力发展研究	桂敏	武汉大学
61	工作记忆与二语阅读心理表征建构研究	杨蕾	西安交通大学
62	文化诗学视域下当代“陕军”文学作品翻译研究	车明明	西安理工大学
63	元明清时期的陕西音韵文献研究	沈文君	西北大学
64	基于意识形态安全的网络话语异化及引导机制研究	刘和林	长沙学院
65	全球化视域下英国华人言语社区的华语研究	孙德平	浙江财经大学
66	阿尔茨海默症患者的语法系统损伤研究及其测量量表研制	刘建鹏	浙江师范大学
67	从语用身份构建看语言社会化和文化的交互性：中英大学生请求电子邮件的实证研究	朱武汉	浙江外国语学院
68	汉字字形与理据的历时互动研究	谭飞	中南财经政法大学
69	晚清译事奏谕与译务译识研究	朱灵慧	中南财经政法大学
70	中国“红色经典”英译中的国家形象建构研究	李红满	中山大学
71	藏文网络敏感信息的舆情分析关键技术研究	胥桂仙	中央民族大学
72	中国研究生英语学术语篇中批判性立场和评鉴的学科差异及历时对比研究	韩萍	重庆大学

青年基金项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	哈贝马斯普遍语用学视域下警察调解话语中的语用身份及话语建构研究	冯文敬	蚌埠学院
2	汉语词典释义的理论与方法研究	王恩旭	北京大学
3	基于语料库的日语动名类转机制研究	沈晨	北京第二外国语学院
4	英译《诗经》副文本的社会学阐释及接受影响研究	滕雄	北京航空航天大学
5	汉藏语言非典型宾语的类型学比较研究	郭戈	北京理工大学
6	汉语强调标记的元话语功能研究	鲁莹	北京联合大学
7	人际语用学视域下的信任研究	姚晓东	北京林业大学
8	师生合作评价对中级汉语学习者读写能力影响的研究	白雪	北京外国语大学
9	《鸡林类事》与《朝鲜馆译语》的音韵与词汇研究	魏国峰	北京外国语大学
10	基于语料库的非政府机构译员中国特色话语同声传译研究	卢信朝	北京外国语大学
11	自我调节理论视域下的在线英语协同写作研究	苏友	北京邮电大学
12	当代大型语文辞书中医词汇的收词与释义研究	宁静	北京中医药大学
13	学龄前聋儿语言处理机制及其应用研究	杨影	滨州医学院
14	地域文化视阙下的皖北方言语汇研究	魏小红	亳州学院
15	朝鲜半岛汉字受容与变用的考证研究	俞晓红	常熟理工学院
16	面向自然语言处理的汉日同义句式对比研究	李哲	常州工学院
17	“一带一路”视域下菲律宾国内英语帝国主义的辩证研究	曾杰	成都师范学院
18	类型学视野下的汉日空间形容词对比研究	徐今	大连理工大学
19	性别语言学视域下俄汉性别概念的认知语义对比研究	刘博	大连理工大学
20	基于语料库的国际汉语教师课堂会话修正研究	刘佳音	东北师范大学
21	城市化进程下珠三角农民工子女社会融入之语言研究	张斌华	东莞理工学院
22	早期儿童句法结构的获得研究	彭鹭鹭	对外经济贸易大学
23	策略能力对同声传译的影响机制研究	王淳	对外经济贸易大学
24	语言教育规划视角下的菲律宾泰国汉语（华文）教育比较研究	陈艳艺	福建师范大学
25	输出频次和间隔效应影响下的二语词汇习得微变化模式研究	翟康	福建师范大学福清分校
26	明清小说西译在西班牙语世界的传播与接受研究	蔡雅芝	复旦大学
27	脑电波事件相关电位研究普通话右控式上声变调和上海话左控式扩展变调的神经加工机制研究	钱昱夫	复旦大学
28	文化认同视角下的北魏语言规划研究	郭常艳	赣南师范大学
29	葛浩文英译莫言作品的中国特色话语的翻译研究	欧阳珊	广东财经大学
30	互动视角下的云浮粤语特色虚词及相关构式研究	严丽明	广东第二师范学院
31	广东省高水平大学学术英语的BALEAP量表评估研究	钟鸣	广东工业大学
32	语言接触视角下的切弟哈尼语调查与比较研究	经典	广东技术师范学院
33	大数据时代译者翻译技术能力的构成与培养研究	王华树	广东外语外贸大学
34	外语语音协同影响因素的结构方程模型构建与应用研究	林洁绚	广东外语外贸大学
35	安徒生童话故事译介对丹麦国家形象建构的影响研究	李文婕	广东外语外贸大学
36	乔姆斯基心智哲学思想体系研究	曾丹	广东外语外贸大学
37	基于“续说”任务的英语口语移动教学反馈机制研究	许琪	广东外语外贸大学
38	汉江中游豫鄂交接区域汉语方言接触与演变研究	丁沾沾	广东外语外贸大学
39	右脑损伤患者话题偏离及人际补偿的临床语用研究	李欣芳	广东外语外贸大学
40	渝鄂湘交界四县的重庆方言语法演变研究	王苗	广州大学
41	语言生态视域下广州城中村居民语言生活与语言服务研究	郭杰	广州大学
42	语篇信息视角下的证人证言可信度评价研究	余新兵	广州商学院
43	基于语料库的英语延展数量结构的功能语法研究	于昌利	贵州师范大学
44	生成语言学视域下汉语双宾句的句法生成机制研究	全峰	桂林电子科技大学
45	语言主观意义研究	彭兵转	哈尔滨理工大学
46	基于磁共振成像的西部裕固语发音研究	姚云	河南大学
47	“走出去”背景下中国企业语言服务问题调查及对策研究	李晓静	河南科技大学
48	外语课堂多模态元话语研究	郭红伟	河南科技大学
49	汉语口语叙事语篇衔接语料库构建与研究	杨彦宝	河南师范大学
50	基于汉英平行语料库的《楚辞》英语译介研究	张婷	湖北民族学院
51	《易经》在日本双基重构经典化研究	瞿莎蔚	湖南大学
52	岳麓秦简疑难字词校释与数据库建设研究	刘杰	湖南大学
53	基于浮现语法观的现代汉语附加问句语法化研究	闫亚平	华北水利水电大学
54	文化记忆下史学典籍英译重构新时代中国形象研究	付添爵	华东交通大学
55	英译海派小说中上海文化形象重构研究	孟令子	华东师范大学
56	基于词义系统的外向型汉语词典多义词释义研究	洪桂治	华侨大学
57	古典文学《浮生六记》译介研究：从“译有所为”到“传受致效”	梁林歆	华中科技大学
58	基于过程写作的档案袋评估对大学生二语写作能力发展的影响研究	张乐	华中师范大学
59	中国学者国际期刊文章的30年（1988-2018）间学术立场建构及演变研究	聂睿	华中师范大学
60	法庭话语中的重述与意义重构研究	孙亚迪	华中师范大学
61	《周易》日本抄物整理与研究	王毅	济南大学
62	新时代我国外语教育学学科建构研究	李民	江苏大学
63	汉语形声字的二语加工研究	张北镇	江苏大学
64	曹文轩语料库叙事学译介研究	秦静	江苏科技大学
65	澜湄合作视角下跨境民族语言生态问题研究	吴海燕	昆明理工大学
66	《红楼梦》在法语国家与地区的翻译和传播研究	李雁	兰州大学
67	初期现代汉语“日化”现象研究——以清末近代报刊为考察对象（1898-1911）	陈彪	兰州大学
68	新发现濒危汉语方言马来西亚雷州话调查研究	陈李茂	岭南师范学院
69	中国语言概数表达的类型学研究	宫领强	鲁东大学
70	基于语料库的中国手语话语韵律单位研究	朱潇	鲁东大学
71	语序类型学视野下的英汉日关系从句比较研究	宋潇然	洛阳师范学院
72	同声传译方向性的认知及神经机制研究	汪雅君	南方医科大学
73	基于多维释义的新型医学英汉学习词典构建研究	蒋文凭	南方医科大学
74	濒危民族语言传承的语言社会化视角——以广东畲族为例	崔捷	南京理工大学
75	基于三角互证法的英语世界观众对中国影视剧英译字幕接受研究	杨帆	南京理工大学
76	基于语料库的隋唐五代石刻铭文用韵研究	刘本才	南京林业大学
77	南京及周边地区原住民方言能力变化研究	丁存越	南京审计大学
78	词汇类型学视角下汉语方言趋向动词实词多义性研究	牛彬	南京师范大学
79	基于语言对比的现代汉语焦点表现手段制约机制研究	刘林	南京师范大学
80	基于语料库的中国手语常用词规范化问题研究	任媛媛	南京特殊教育师范学院
81	基于语料库的《西游记》西班牙语译本研究	宓田	南开大学
82	“这本书的出版”中词类争议问题的ERP研究	夏全胜	南开大学
83	面向汉语国际教育的语用教学有效性研究	王帅	南开大学
84	汉语方言构词与音系交互作用研究	隋妍妍	南开大学
85	汉语时体助词的韵律表现研究	洪薇	南开大学
86	蒙古语新闻历时语料库的建设与研究	吉仁花	内蒙古师范大学
87	基于语料库的汉语主观性成分互动模式研究	黄蓓	宁波大学
88	基于语料库的非常规汉语主观评价义构式及其构式化认知实证研究	王雅刚	宁波大学
89	动态系统理论视域下二语词汇错误母语影响研究	张连跃	青岛大学
90	中国高校学生英语数字素养发展研究	王乐	青岛大学
91	各类型中动句的语法化过程及演变动因研究	冯爽	青岛科技大学
92	汉英双语控制的神经机制研究	王涛	曲阜师范大学
93	中日近代词汇交流视阈下《新青年》的研究	张莉	三峡大学
94	汉语国际教育用文化词词表（草案）研究	赵明	厦门大学
95	中国古典文本向儿童影视改编的多模态话语分析研究	张坤坤	厦门大学
96	“一带一路”背景下菲律宾的汉语传播策略研究	徐丽丽	厦门大学
97	基于学习者语料库的中国英语能力等级量表口语分量表效度验证研究	王华	山西大学
98	地理语言学视野下的毗陵吴语变异研究	黄河	上海大学
99	汉语名词概念语义构造和语法结构实现的互动研究	李强	上海大学
100	汉语形容词谓语句的历时研究	韩鑫	上海海事大学
101	汉语极项的形式语义学研究	陈莉	上海交通大学
102	基于大型英汉学术论文语料库的对比短语学研究	张乐	上海理工大学
103	高校外语教师网络学术共同体理论与实践研究	孙钦美	上海外国语大学
104	普通话二语塞擦音感知的实验研究	吴菲	上海外国语大学
105	中美EFL与CFL教材意识形态导入对比研究	柳华妮	上海外国语大学
106	复数行为在量词型语言中的实现研究——基于现代汉语的考察	桑紫宏	上海外国语大学
107	汉语二语者语言产出的任务复杂度效应研究	吴继峰	首都师范大学
108	方言区英语学习者的发音生理与可视化的语音教学应用研究	智娜	首都师范大学
109	俄语智能化语境教学界面的构建与应用研究	王珏	四川外国语大学
110	基于三元组可比语料库的对象类介词研究	屈梅娟	四川外国语大学
111	对汉语修辞意义认知机制的眼动实验研究：汉语反语与隐喻含义检验	李然	天津农学院
112	翻译技术的知识化演进模式研究	宁海霖	天津商业大学
113	清末中国近代法律用语词典中的日语借词研究	郑艳	天津外国语大学
114	基于越南学习者需求和使用反馈的汉语学习词典学习功能实现研究	金沛沛	天津中医药大学
115	德语地区孔子学院网站多模态设计研究	王轶	同济大学
116	自闭症儿童汉语情绪韵律的产出和感知研究	王婷	同济大学
117	汉语方言名称的社会使用及规范研究	李佳	武汉大学
118	基于计算机辅助口译教学的口译教学语境重构问题及教学方法探讨研究	陆晨	武汉科技大学
119	我国西北地区濒危地方传统戏曲“走出去”译介模式研究	于强福	西安理工大学
120	认知视角下法语体系统的重构及汉化研究	徐悦虹	西安外国语大学
121	新课标下高考英语口试诊断反馈式机助评分量规的研制及效度论证研究	吕生禄	西安外国语大学
122	学术“走出去”背景下中国学者学术论文中的元话语研究	韦静	西南大学
123	跨学科视域下基于语料库的语义波界面研究	罗载兵	西南交通大学
124	羌语语篇连贯的认知研究	郑武曦	西南交通大学
125	童趣再现：儿童文学翻译研究	李文娜	西南民族大学
126	新疆高校少数民族学生英语移动学习研究	朱洪斌	新疆医科大学
127	汉字构造的认知语言学研究	周运会	信阳师范学院
128	《说苑》“谈说之术”的语用研究	刘燕	许昌学院
129	汉、朝空间标记词的功能对比研究	姜海燕	延边大学
130	基于网络空间内交际符号考察的语言生活治理研究	刘昌华	扬州大学
131	基于言语行为理论的桂西“高山汉”与“黑衣壮”混居地区汉语官话的语言生态研究	包静	右江民族医学院
132	云南华侨农场社区语言资源保护与利用研究	胡亮节	云南大学
133	语言库藏类型学和词汇—构式语用学的融合研究	刘小红	云南经济管理学院
134	中国大学生跨文化能力发展模型的构建和多维影响因素研究	孟茜	长春理工大学
135	抗战时期美国主流媒体的中国形象构建——基于语料库的话语历史分析研究	阎瑾	长沙理工大学
136	台湾地区“国语”若干语法项目历时演变研究	刘吉力	长沙师范学院
137	语义角色视角下的先秦至东汉单音动词词义演变研究	王诚	浙江大学
138	自适应认知诊断英语听力测试模型构建研究	闵尚超	浙江大学
139	清华简词语汇释与研究	岳晓峰	浙江大学
140	聋人学生和健听学生汉语词汇认知加工的比较研究	王晓芸	浙江工商大学
141	冷战时期美国外交话语体系的构建及演变研究	钟含春	浙江工商大学
142	基于现代汉语自然口语会话的连动结构研究	彭国珍	浙江工业大学
143	“一带一路”背景下我国对非洲文学的译介研究	汪琳	浙江师范大学
144	非洲语言类型学研究	吴桐	浙江外国语学院
145	高校外语教师科研动机动态变化机制研究	陶伟	浙江外国语学院
146	系统功能语言学视域下中轻度阿尔茨海默症言语失调的特征、评估和修复研究	潘玥	镇江市高等专科学校
147	国家话语英译的传播竞争研究	翟石磊	中国矿业大学
148	基于规则与基于使用联合路径下英语致使交替的过度概括研究	黄媛媛	中国药科大学
149	司法语音鉴定证据评价体系研究	曹洪林	中国政法大学
150	汉语双及物构式历时演变及相关问题研究	张文	中国政法大学
151	毛姆在中国的译介与接受研究	鄢宏福	中南大学
152	认知、情感和社会文化视域下的汉语二语口语MIMIC模型研究	孙培健	中山大学
153	中国当代文学外国译者群的认知实证研究	王岫庐	中山大学
154	日语专业本科生双语学术写作教学模式研究	杨秀娥	中山大学
155	19世纪罗马字文献与潮州方言语法演变研究	黄燕旋	中山大学
156	基于计算分布格模型的儿童语法习得研究	朱海婷	中央民族大学

自筹经费项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	跨文化翻译研究	周宣丰	五邑大学

2018年度教育部人文社会科学研究西部和边疆地区项目

（语言学）

规划基金项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	网络众包翻译模式下译者参与行为发生机制研究	张洁	西安理工大学
2	“一带一路”视域中西安鼓乐文献对外译介研究	孙瑜	长安大学

青年基金项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	基于东盟国家英语新闻语料库的中国新时代形象建构研究	吴虹	广西大学
2	吴宓的新人文主义翻译思想研究	汪刚	湖北民族学院
3	外国留学生汉语语篇转折关系标记认知与习得研究	李敏	陕西师范大学
4	语言接触视角下的东干语陕西方言语法研究	刘国伟	陕西师范大学
5	元语言视阈下现代汉语量级范畴的形式与功能研究	贾泽林	陕西师范大学
6	面向中医药外宣人才培养的汉英短语数据库建设	王治梅	陕西中医药大学
7	西方涉华新闻话语隐现态度义韵的协作引发模式研究	宋健楠	西安外国语大学
8	语用身份论视角下学术引用行为研究	张立茵	西北大学
9	动态系统理论视角下的中亚华裔留学生语言认同研究	王晶	西北师范大学
10	“中国崛起形象”的话语构建模式与路径研究	江玲	西南政法大学
11	中国英语学习者“不地道”言语产出的心理认知机制和克服路径研究	杨雯琴	长安大学
12	“中国关键词”的翻译与传播研究	刁洪	重庆工商大学

2018年度教育部人文社会科学研究新疆项目

（语言学）

规划基金项目

序号	项目名称	申请人	学校名称
1	新疆少数民族学龄前儿童普通话声调习得研究	徐世昌	新疆农业大学

本文来源：教育部社会科学司官网

点击“阅读原文”，可进入原网址，了解完整的名单。

拓展阅读

点击了解

语言服务

微信号：Language-service

投稿邮箱：[e-mail]

详情可后台回复“投稿交流”了解

点击阅读原文

了解更多，欢迎留言并分享至朋友圈