影响全球教育的剑桥三姐妹,别再傻傻分不清楚了!
连接改变教育
文 | 田菁
剑桥(1209年)并非世界最古老的大学,也并非一直排名全球第一,但论及对于人类教育的影响,剑桥大学可能是最为深远的。就剑桥大学本身,能保持800多年的领先已属不易,而其旗下的剑桥大学出版社(1534年)与剑桥大学考评院(1858年)则在更广泛的领域始终参与和引领着全球的教育方向。
随着剑桥大学国际考评部(时名剑桥国际考试委员会)于2001年进入中国,在中国大陆我们会经常听到三个剑桥官方组织的名字,因为各自为阵但都简称“剑桥”,一时让很多学校和家长无从分辨。而各个剑桥均有众多教育产品,产品间虽独立却又相互支持,但很少有人能完全了解各个“剑桥”间的关系。本文在系统梳理后为读者奉献一份最全的剑桥产品图谱。
剑桥三姐妹关系图
剑桥大学下设31个学院、剑桥大学考评院、剑桥大学出版社等,其中剑桥大学考评院下又设有剑桥大学英语考评部,剑桥大学国际考评部和OCR。今天,小思要为大家梳理的是各剑桥的产品和他们之间的相互关系。
注:为表述方便,本文下称剑桥三姐妹。
剑桥三姐妹产品图谱
备注:本图谱为顶思原创,非剑桥官方发布。年龄、年级、IELTS、CEFR(欧洲共同语言框架)等非绝对对应,仅供参考。可添加顶思小助手(微信idingsi)索取高清图。
剑桥大学英语考评部
Cambridge Assessment English
剑桥大学英语考评部隶属于剑桥大学。我们为英语学习者提供一系列全球顶尖的资格证书。每年,来自全球130多个国家的500万考生参加我们的考试。全世界超过20,000所高等院校、用人单位、政府部门和其他组织把我们的考试和资格证书作为考查英语语言能力的标准。(www.cambridgeenglish.org)
剑桥大学英语考评部考试产品
剑桥少儿英语考试
专为儿童设计的极具趣味性、启发性的英语测试。按照学习阶段的不同,考试分为以下三个级别:Starter(一级),Movers(二级)和Flyers(三级),这三个级别适合的学龄段由6到11岁递增。试题的设计以儿童熟悉的日常活动和语言环境为基础,易于掌握,生动有趣。
剑桥通用五级英语考试
剑桥通用英语第一级 (KET)
KET考试是一项基础英语水平考试,通过该考试,可证明能够在简单的情景中使用英语进行沟通,在英语学习方面已经具备良好的开端。该考试测试听、说、读、写四项技能。
剑桥通用英语第一级青少版(KET for Schools)
专为青少年学习者(12-13岁)设计的一项基础英语水平考试,试题内容更贴近青少年的生活经历,如校园活动,业余爱好等。通过该考试,学生们可证明其能够在日常情景中使用英语进行沟通。
剑桥通用英语第二级(PET)
中级英语水平考试,通过该考试可证明其能够在工作、学习、旅行时使用英语进行沟通。
剑桥通用英语第二级青少年版(PET for Schools)
专为青少年学习者(14-15岁)设计的一项中级英语水平考试,试题内容更贴近青少年的生活经历,难度与其对应的标准版一致。通过该考试,学生们可证明其已经完全掌握了日常沟通所必需的英语技能。
剑桥通用英语第三级(FCE)
中高级英语水平测试,通过该考试可证明其能够在工作、学习时,熟练使用英语进行沟通。
剑桥通用英语第三级青少版(FCE for Schools)
专为青少年学习者(16-17岁)设计的一项中高级英语考试,考试基于学生们熟悉的主题和情景而设计,可以提升学生们使用英语的自信,并迈向更高阶段的英语学习。
剑桥通用英语第四级(CAE)
适合18岁的青少年,通过该考试证明其已具备优秀的语言能力,CAE证书可用于申请英国和澳大利亚高等院校的课程和留学签证。中国认可CAE的机构包括中国银行,同济大学等。
剑桥通用英语第五级(CPE)
是剑桥英语校园系列考试中的最高级别。通过该考试,您可证明您的英语能力已经达到了极高的水平。
雅思 IELTS
举世闻名的雅思考试,剑桥大学英语测评部是学术主办方,即是雅思考试的命题方。
博思BULATS(Business Language Testing Service)
博思(BULATS)是一套应用于工作场所的语言能力测评、语言培训和基准设定工具。
剑桥商务英语Business English Certificate
该考试分为初中高三个级别,帮助考试者掌握实用的商务英语技能,从而在国际商务环境中取得成功。
教师产品
英语语言教师证书 CELTA( Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages)
英语教学能力证书TKT (Teaching Knowledge Test)
英语教学证书,小学教育方向 CELT-P (Certificate in English Language Teaching – Primary)
英语教学证书,中学教育方向CELT-S (Certificate in English Language Teaching – Secondary)
在职英语教学证书ICELT(In-service Certificate in English Language Teaching)
英语语言教师文凭Delta(Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages)
剑桥大学英语考评部在北京、上海、广州和成都设有办公室。
剑桥大学国际考评部
Cambridge Assessment International Education
剑桥大学国际考评部是面向5到19岁儿童及青少年的全球最大的国际教育课程和资格证书提供机构。其在全球有160多个国家的10000多所学校提供剑桥资格证书课程。自2001年进入中国以来,如今已有25个省份的超过260所剑桥国际学校。
(www.cambridgeinternational.org)
剑桥大学国际考评部课程与考试产品
剑桥国际小学课程(1-6年级)
该课程通常面向5到11岁的学生,旨在小学阶段培养学生在作为母语或第二语言的英语、数学、科学、剑桥全球视野课程和ICT 上的技能和理解力。。每门科目都有一个富有弹性的课程框架,并提供考评工具,以监督学生的学习进度。很多学校采用综合考评,有两种考评方式,一是剑桥国际小学课程进度考试,由学校评分;另一个是剑桥国际小学水平考试,由剑桥考官评分。
全球有1300多所学校开设剑桥国际小学课程。
剑桥国际初中课程(7-9年级)
该课程面向11到14岁的学生,旨在中学教育前三年培养学生在作为母语或第二语言的英语、数学、科学、ICT 和剑桥全球视野课程上的技能和理解力。这是一门世界级课程,为教师提供的高质量支持和综合考评的结合。学校可根据学生的需求和优势来开设课程。
全球有2500多所学校开设剑桥国际初中课程。
剑桥IGCSE高中基础学历课程(10年级)
剑桥IGCSE是面向14到16岁青少年的全球最受欢迎的国际资格证书课程。剑桥IGCSE课程旨在增强学生的知识探究、文化意识、科目内容等技能,学生可在70多门科目中选择任意组合进行学习,其中包括中文第一语言和中文第二语言科目。
全球有145多个国家的4800多所学校开设了该课程。
值得一提的是,剑桥O Level是剑桥IGCSE的特定版本,目前仅适用于新加披和巴基斯坦等几个特定国家。
剑桥国际AS & A level高中高级学历课程(11、12年级)
该课程为学生进入高中之后的教育做好准备。提供55门科目供学生选择,各学校可以提供几乎任何科目组合,此种灵活的机制意味着学校可以设立因材施教的课程,而学生可以选择专门研习某一刻慕或学习多种不同科目,确保知识的广度。通过学习该课程,学生可培养独立思考、逻辑思维、判断决策等多方面的能力。
剑桥国际A Level课程通常为两年,剑桥国际AS Level课程通常为一年。部分科目可能开始时为剑桥国际AS Level,然后升级为剑桥国际A Level。剑桥国际AS & A Level考试季在6月和11月,考试成绩在8月和次年1月公布。学生将在所参加的每个科目获得单独的评分等级,A Level考试等级分为A*到E级,A*为最高级;AS Level考试等级为A到E级。
共有130多个国家开设了剑桥国际AS and A Levels课程,每年的科目报考数量均超过52.5万。
教师产品
剑桥专业发展证书PDQ(Cambridge Professional Development Qualifications)
目前包括以下几个方面的证书产品:
Teaching and Learning 教与学证书
Educational Leadership 教育领导力证书
Teaching Bilingual Learners 双语教学证书
Teaching with Digital Technologies 数字技术辅助教学证书
剑桥大学国际考评部在北京、上海、广州和成都设有办公室。
剑桥大学出版社
Cambridge University Press
剑桥大学出版社隶属于英国剑桥大学,始于1534年,主要出版专业书刊、教科书、试题和工具书等。剑桥大学出版社致力于推广学习、知识和研究,用最好的学习和研究解决方案来解放人们的潜能,通过推进剑桥大学的使命为社会做出贡献。其在当今的全球市场中占主导作用,在全球有50多处办事处有超过2000名员工,吸引着190多个国家的5万多名作者,并向各地的读者销售和分发印刷品和电子产品。(www.cambridge.org)
剑桥大学出版社由3大机构组成,分别是Academics, Education, 及Cambridge English Language Teaching. Academic部门主要出版研究类书籍,前沿学习材料,参考书,以及391种期刊读物;Cambridge English Language Teaching部门主要出版成人及在校学生英语学习资料;Education部门为全球学校提供教学资料,并在教育改革上为政府建言献策。
剑桥大学出版社还致力于推进线上平台和数字资源的开发。Cambridge Core, Cambridge Learning Management System, Cambridge Elevate等线上平台现已开通,为全球学习者提供丰富的数字教学资源和高效的学习管理系统。2017年底,CLMS平台上已有约7000万活跃用户。
剑桥大学出版物一览
剑桥大学出版社VS剑桥大学外语考评部
剑桥大学出版社针对不同学龄段出版了不同的图书产品,为各学校和学生提供了丰富的阅读资源。
针对剑桥少儿英语的三个级别,分别出版了6个等级的学生用书。如“Storyfun for Movers” 是为剑桥少儿英语第二级提供的书籍,该书籍以故事为基础的实践性测试类书籍。
该书共有12个基础单元,每个单元均通过青少年激励主题串联考试重点,以期最大限度激发青少年学习能力,快速掌握考试重点,难点,提升语言运用水平。
剑桥大学出版社VS剑桥大学国际考评部
剑桥大学出版社的Completely Cambridge承诺意味着我们为剑桥国际考试课程提供权威的经认证的学习资料。我们与剑桥大学国际考评部经验丰富的作者一起工作, 帮助学生培养求知欲和持久的学习热情。
为剑桥国际小学、初中提供数学、科学、英语等学习书籍,游戏类书籍,实践活动类书籍,教师教学资源
为剑桥国际IGCSE课程提供课程书籍,电子书籍,教师教学资源
为剑桥国际AS &A Level课程提供课程书籍,工作手册,在线资源,教师教学资源
例如,为剑桥国际小学提供的数学教材,一共有6个阶段,内容包括各种数学词汇的解释,各种游戏活动,旨在加强学生对数学概念的理解等,适合母语为英语和母语非英语的学生。
剑桥大学出版社在北京、上海、广州和成都设有办公室。
综上介绍,剑桥三姐妹给全球的学校、教育机构、教育者和学子提供了大量的课程标准、考试产品和学习资源。也因此影响了全球各国的英语和国际课程学习者,为人类的教育进步贡献着不可估量的价值。
相关链接: